Tradução de "provides you with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Fornece Providencia Proporciona Oferece Dá-nos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So far, you have only worked with the tools and programs KDE provides.	Até aqui, só trabalhou com as ferramentas e programas que o KDE fornece.
It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents .	It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents .
It provides you with 24 hour worldwide cover against all work and non work related accidents .	It provides you with 24 hour worldwide cover against all work and non work related accidents .
It provides children with a paramilitaristic education (...).	Em certo ponto, inovou o gênero de jogos de tiro.
That is, it provides a wonderful example of where you can go with a real regional initiative.	Isso nos dá um ótimo exemplo de onde você pode ir com uma iniciativa regional real.
The Font name combo box provides you with a choice of which font to use in creating the gallery.	A lista do tipo de letra mostra lhe uma opção para indicar qual o tipo de letra a usar ao criar a galeria.
Together with ShiftRows, MixColumns provides diffusion in the cipher.	Junto com o ShiftRows, o MixColumns fornece difusão à cifra.
The Cache Policy submenu provides you with a way to configure the how konqueror uses cache. The possible uses include	O sub menu da Política de 'Cache' oferece lhe uma forma de configurar a forma como o konqueror usa a 'cache'. As utilizações possíveis incluem
But nature provides us with a really good model here.	Mas a natureza nos fornece um ótimo exemplo aqui.
But here comes nature that provides us with a good spider.	Mas aí vem a natureza que nos fornece um ácaro bom.
Mark, meanwhile, provides us with a detailed report on what happened.	Mark nos fornece um relato detalhado sobre o que aconteceu.
To deal with this, Unicode provides the mechanism of canonical equivalence.	Para padronizar essas opções, o padrão ainda fornece um mecanismo de equivalência canônica.
However, he also provides ample comic relief with wry, dark humor.	Entretanto, ele também fornece grande comic relief com humor sombrio.
It provides Perkins' account of his career with consulting firm Chas.	Conta a história de sua carreira como consultor da empresa Chas.
The Gibson website provides a book to help with serial number deciphering.	O site da Gibson tem um livro que ajuda a decifrar o serial number.
110 participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions .	O BCE participa , coordena e dá apoio a nível da organização , individualmente ou em conjunto com outras instituições .
The composition of sediments provides us with clues as to the original rock.	A composição dos sedimentos nos fornecem pistas sobre a rocha original.
There's a company that provides a cell phone service you have in case you get lost in the woods.	Há uma empresa que provê serviço de celular que você tem no caso de se perder na floresta.
It provides information on what you need to do before starting work at the ECB .	It provides information on what you need to do before starting work at the ECB .
that it provides the Union with operational capacity drawing on civil and military assets	que aquela política garante à União uma capacidade operacional apoiada em meios civis e militares
The ECB participates and provides coordination and organisational support , alone or with other institutions .	O BCE participa , coordena e dá apoio a nível da organização , individualmente ou em conjunto com outras instituições .
The ECB 's Decision also provides that the ECB will fully cooperate with OLAF .	A Decisão do BCE prevê igualmente a plena colaboração do BCE com o OLAF .
The Scheme provides staff members with an income after they retire from the ECB .	The Scheme provides staff members with an income after they retire from the ECB .
Hong Kong's long and irregular coast provides it with many bays, rivers and beaches.	Ao longo de Hong Kong, a linha da costa irregular e curvilínea também proporciona o com muitas baías, rios e praias.
It surrounds the cell membrane and provides these cells with structural support and protection.	Ela envolve a membrana celular e fornece à celula suporte estrutural e proteção.
The Moroccan Constitution provides for a monarchy with a Parliament and an independent judiciary.	Marrocos é uma monarquia constitucional, com um parlamento eleito democraticamente.
In contrast, Xander, with no supernatural skills, provides comic relief and a grounded perspective.	Em contraste, Xander, sem habilidades sobrenaturais, proporciona alívio cômico e uma perspectiva fundamentada.
The language provides an interpreted programming environment, with matrices as the main data type.	A linguagem provê um ambiente para interpretação, com diversas ferramentas numéricas.
Provides document management capabilities.	Disponibiliza capacidades de gestão documental.
Provides information on hardware	Fornece informações sobre o Hardware
And finally, the sugar palm forest takes over and provides the people with permanent income.	E finalmente, a floresta de palmeiras de açúcar toma conta e garante renda permanente para as pessoas.
But media provides us with a window back into the world that we live in.	Mas a mídia nos fornece uma janela de volta para o mundo em que vivemos.
digikam provides three different tools for sharpening, with each having merits in a different area.	O digikam oferece três ferramentas diferentes para aumentar o detalhe ou definição de uma imagem, tendo cada uma os seus méritos numa área diferente.
The division provides contact points through which immigrants are helped with problems of all kinds.	A divisão proporciona pontos de contacto através dos quais os imigrantes são ajudados com problemas de todos os géneros.
The ECB provides coordination and organisational support for these networks , alone or with other institutions .	O BCE coordena e dá apoio a nível da organização das referidas redes , quer individualmente quer em conjunto com outras instituições .
It provides most of the widgets you will see in a KDE application menus, buttons, sliders, etc.	Fornece a maioria dos elementos que verá numa aplicação do KDE menus, botões, barras deslizantes, etc.
And it provides intuitive control.	E ele proporciona controle intuitivo.
Section 9.3 provides some statistics .	A Secção 9.3 fornece algumas estatísticas .
History provides grounds for optimism.	A história oferece razões para uma atitude optimista.
An old tree provides shade.	Uma árvore velha produz sombra.
The NHS provides universal coverage.	O SNS oferece uma cobertura universal.
TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .	O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamentos em euro , sendo a liquidação efectuada em moeda de banco central .
TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .	O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamentos em euros , sendo a liquidação efectuada em moeda do banco central .
TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .	TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .
TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money .	O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamen tos em euro , sendo a liquidação efectuada em moeda de banco central .

Display this page in English