Tradução de "proximity of facilities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Proximity - translation :

Palavras-chave : Instalações Centros Instituições Prisões Nucleares Proximidade Proximidades Aproximação Devido Sensores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reasons for the influx of multi national corporations include proximity to the Western Europe, skilled labour force and the high density of universities and research facilities.	Os motivos da entrada das empresas multinacionais incluem a proximidade à Europa ocidental, a mão de obra qualificada e a alta densidade das universidades e centros de pesquisa.
Proximity is amazing.	A proximidade é maravilhosa.
Timing is important. Proximity is important.	O momento certo é importante. Proximidade é importante.
Upgrading of teaching facilities	Modernização das instalações educativas e pedagógicas
LOCATION OF CONVERSION FACILITIES	Localizacáo dos Mecanismos de Conversáo
The proximity of the sea causes frequent autumn rains and fogs.	Devido à proximidade do mar neblinas são constantes e no Outono as chuvas são frequentes.
Facilities	Facilities
Standing facilities	Facilidades permanentes
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
Standing facilities	Linhas de crédito dos bancos centrais
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
CONVERSION FACILITIES	MECANISMOS DE CONVERSAO
We are learning about how dense proximity can be.	Estamos aprendendo sobre como a proximidade compacta pode ser.
This technology also allowed Proximity or Z axis measurement.	Esta tecnologia também permitia a medida da Proximidade ou eixo Z .
( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities .	( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral .
The site was chosen for its proximity to the industrial manufacturing area of Ontario and Quebec, and proximity to a rail head adjacent to a large military base, Camp Petawawa.	O local foi escolhido por sua proximidade com a área de produção industrial de Ontário e Quebec, e da proximidade com uma grande base militar Petawawa.
These cards require only proximity to an antenna to communicate.	Tais cartões exigem somente proximidade a uma antena para a transação de dados.
They went back to their way of life, tied to the proximity of the river.	Eles correram de volta para os seus hábitos de vida, que estão ligados à proximidade ao rio.
Standing facilities 1.3.3 .	Facilidades permanentes 1.3.3 .
Texas In southern Texas, damage was relatively minor despite the proximity of the storm.	Texas No extremo sul do estado americano do Texas, os danos foram relativamente pequenos apesar da grande proximidade da tempestade do território americano.
It acquired its name from its proximity to the ancient Egyptian capital of Thebes.	Ela adquiriu este nome por sua proximidade da antiga capital egípcia de Tebas.
And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them.	E a resposta é bem simples os chineses definem essas fábricas como químicas e não como fábricas farmacêuticas, por isso eles não fazem auditorias.
But again, always using color and personalized proximity to that information.	Mas de novo, sempre usando cor e personalizando o máximo possível aquela informação.
This was, however, delayed because of the proximity of the electoral campaign in November of that year.	Na ocasião, pronuncia um discurso em que denuncia a existência de uma poderosa campanha contra o governo.
Likewise, the proximity of the planet to the star also will affect the orbital evolution.	O resto do planeta e parte da zona superficial da Terra foram projetados para o espaço.
and computer facilities management .	e a gestão de instalações informáticas .
CHAPTER 4 STANDING FACILITIES	CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES
Combined facilities support activities	PT
Due to the proximity of the sea, the relative humidity of the atmosphere is 80 on average.	Devido à proximidade do mar, a umidade do ar é relativamente elevada, com médias próximas de 80 .
The site was chosen for its proximity to the city and transportation.	Começou por ser uma fábrica de aviões durante a Segunda Guerra Mundial.
Both are waterfront communities that host both industries and residents in close proximity of one another.	Ambas são comunidades às margens de um rio, com indústrias e moradores convivendo proximamente.
Their environments clearly overlapped thylacine subfossil remains have been discovered in proximity to those of dingoes.	Seus ambientes claramente se sobrepunham restos sub fósseis do tilacino foram descobertos em proximidade àqueles de dingos.
c. Standing facilities The ESCB standing facilities will be operational as from 4 January 1999 .	c. Facilidades permanentes de crédito As facilidades permanentes de crédito do SEBC poderão ser utilizadas a partir de 4 de Janeiro de 1999 .
Isfahan has one of the largest steel producing facilities in the entire region, as well as facilities for producing special alloys.	Isfahan tem uma das maiores produtoras de aço em toda a região, bem como instalações para a produção de ligas especiais.
Different systems of succession have been used, such as proximity of blood, primogeniture, and agnatic seniority (Salic law).	Diversos sistemas de sucessão têm sido utilizados, tais como proximidade de sangue, primogenitura e parentesco agnático (Lei Sálica).
They don't own those facilities.	Elas não são proprietárias dessas fábricas.
Two standing facilities are available	As duas facilidades permanentes disponíveis são
Marginal lending and deposit facilities	Facilidades permanentes de depósito e de cedência de liquidez
CHAPTER 4 Standing facilities 4.1 .	CAPÍTULO 4 Facilidades permanentes 4.1 .
Huge gene sequencing facilities the size of football fields.	Enormes instalações de sequenciamento genético, do tamanho de campos de futebol.
and ( c ) deposit facilities ( or other facilities performing equivalent functions ) , which exist in six EU countries .	e ( c ) modalidades de depósito ( ou outras modalidades com finalidade equivalente ) , existentes em seis países da UE .
Leicester City are Forest's other East Midlands rival due to the close proximity of the two cities.	O Leicester City é outro rival do Forest, devido à proximidade das duas cidades.
1.3.2 Standing facilities Standing facilities aim to provide and absorb overnight liquidity , signal the general stance of monetary policy and bound overnight	um limite mínimo para a taxa de juro de mercado overnight . As facilidades permanentes são geridas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais .
1.4 Standing facilities There are normally two reasons for credit institutions having recourse to the standing facilities .	Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 23 de Dezembro 18.7 5 5 10
The inclusion of the three singers was intended to highlight the proximity between peoples in the Lusophone countries.	A inclusão dos três cantores destinava se a realçar a proximidade entre as pessoas dos países lusófonos.

Display this page in English