Tradução de "prudent business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Prudent - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Prudente Prudentes Cauteloso Achei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're prudent.	Você é prudente.
You're prudent.	Tu és prudente.
I'm prudent.	Sou prudente.
I'm prudent.	Eu sou prudente.
Tom is prudent.	Tom é prudente.
I hope Tom is prudent.	Espero que o Tom seja prudente.
You should have been more prudent.	Você deveria ter sido mais prudente.
prudent and rational utilisation of natural resources	A utilização prudente e racional dos recursos naturais
prudent and rational utilisation of natural resources	A utilização prudente e racional dos recursos naturais
The ECB considers this approach to be prudent .	O BCE considera prudente esta abordagem .
protecting human health prudent and rational utilization resoums	As formas dessa cooperação podem ser objecto de a
A prudent question is one half of wisdom.	Uma pergunta ponderada é meia sabedoria.
Scherer (1703 1778), and Prudent Thieriot (1732 1786).	Scherer (1703 1778) e Prudent Thieriot (1732 1786).
Wage flexibility and prudent market competition support job creation	A flexibilidade dos salários e a concorrência prudente nos mercados apoiam a criação de postos de trabalho
In the interest of the sound and prudent management of the investment firm , special obligations should be imposed on persons who effectively direct the business and persons exercising effective control .	Tendo em vista a gestão sã e prudente das empresas de investimento , devem ser impostas obrigações específicas às pessoas que dirigem efectivamente as suas actividades , bem como às pessoas que sobre ela exercem um controlo efectivo .
You also must be very prudent, to keep that hidden.	Vocês também devem ser muito prudentes para manter isso escondido.
The general orientation has also been supported by prudent fiscal policies .	A orientação geral tem também sido apoiada por políticas orçamentais prudentes .
For this reason , large inter bank exposures require very prudent management .	Por essa razão , as posições de risco exigem uma gestão muito prudente .
Prudent fiscal policies could provide considerable support for confidence in the euro area .	Políticas orçamentais prudentes podem apoiar consideravelmente a confiança na área do euro .
Member States shall require the persons who effectively direct the business of an investment firm to be of sufficiently good repute and sufficiently experienced as to ensure the sound and prudent management of the investment firm .	Os Estados Membros exigirão que as pessoas que dirigem efectivamente as actividades de uma empresa de investimento satisfaçam determinados requisitos em matéria de boa reputação e experiência , por forma a assegurar a sua gestão sã e prudente .
He knows the hidden and the visible. He is all prudent and all knowing.	Ele é Conhecedor do cognoscível e do incognoscível, e Ele é oOnisciente, o Prudentíssimo.
For all countries , prudent fiscal policies would also help to counteract current inflationary pressures .	No conjunto dos países , políticas orçamentais prudentes contribuiriam também para contrariar as actuais pressões inflacionistas .
Basel II allows negative gross income in certain business lines to be used to partially offset positive gross income in other business lines within each year , and thereby achieves consistency with the Basic Indicator Approach under which compensation between business lines in each year occurs as a matter of course . The ECB notes that the approach chosen in the proposed banking directive is in fact more prudent .	Além disso , o BCE nota que já foram tomadas certas iniciativas visando o maior desenvolvimento das medidas de gestão de crises ao abrigo do artigo 130.o da directiva bancária proposta .
A rigorous and consistent implementation of the EDP would be conducive to prudent fiscal policies .	A aplicação rigorosa e coerente do PDE pode também contribuir para a prossecução de políticas orçamentais prudentes .
That is the point of view of authors like Prudent, Waldman, Chaudenson, Lopes da Silva.	É o ponto de vista de alguns autores como Prudent, Waldman, Chaudesenson, Lopes da Silva.
Business is business.	Negócios são negócios.
A rigorous and consistent implementation of the surveillance procedures would be conducive to prudent fiscal policies .	A aplicação rigorosa e coerente dos procedimentos de supervisão pode também contribuir para a prossecução de políticas orçamentais prudentes .
New business New business	Novas operações
Business coverage New business	Cobertura das operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business	Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações
The range of instruments was initially somewhat limited and a prudent attitude will continue to be adopted .	A gama de instrumentos foi , de início , algo limitada , e uma atitude prudente continuará a ser adoptada .
All banks New business Business coverage	Amostra Todos os bancos Novas operações
Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs )	Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM )
At the current juncture , particularly prudent and stability oriented fiscal policies would also contribute to containing inflationary pressures .	No contexto actual , políticas orçamentais particularmente prudentes e orientadas para a estabilidade contribuiriam também para a contenção das pressões inflacionistas .
Code Sample New business New business Sample	Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra
New business Outstanding amounts and new business	Stocks e novas operações Stocks e novas operações
In this process , monetary policy needs to be supported by prudent fiscal and wage policies and adequate structural reforms .	Neste processo , a política monetária deverá ser apoiada por políticas orçamentais e salariais prudentes e reformas estruturais adequadas .
Do you think it s prudent to pigeonhole a Latino community who clearly is not monolithic in their political preferences?	Pensa que é prudente categorizar uma comunidade Latina que, claramente, não possui uma visão monolítica nas suas preferências políticas?
Business	Linhas
Business	Profissional
business	Último dia útil
Killing Is My Business... and Business Is Good!	Killing is My Business... And Business is Good!
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional .
On the contrary , the challenges ahead call for particularly prudent and stability oriented fiscal policies to support private sector confidence .	Pelo contrário , os desafios que se avizinham requerem políticas orçamentais especialmente prudentes e orientadas para a estabilidade , com vista a reforçar a confiança do sector privado .
Under pressure from an unyielding and revanchist China, India urgently needs to craft a prudent and carefully calibrated counter strategy.	Sob pressão de uma China inflexível e revanchista, a Índia precisa urgentemente de elaborar uma contra estratégia prudente e cuidadosamente calibrada.

Display this page in English