Tradução de "prudential regulation authority" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The new regulatory authority will be responsible for the regulation and supervision of all financial sectors , including both prudential and consumer issues . | A nova autoridade reguladora será responsável pela regulamentação e supervisão de todos os sectores financeiros , incluindo questões prudenciais e relacionadas com o consumidor . |
| ECB Opinion on the transfer of prudential supervision tasks to the Austrian Financial Market Authority | Parecer do BCE sobre a transferência da supervisão prudencial para a Autoridade do Mercado Financeiro austríaca |
| To safeguard financial stability and avert such crises , prudential regulation the actual rules and prudential supervision checking that a bank follows the rules are practised . | A fim de salvaguardar a estabilidade financeira e prevenir crises , é necessária regulamentação prudencial ( as normas em si ) e supervisão prudencial ( a verificação de que essas normas são cumpridas pelos bancos ) . |
| the Authority , the European Insurance and Occupational Pensions Authority set up under Article 1 of Regulation ( EC ) No ... | A Autoridade A Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma instituída nos termos do artigo 1.º do Regulamento ( CE ) n.º ... |
| The Union should strive to maintain the highest standards of prudential regulation for its financial institutions . | A União deverá envidar todos os esforços para manter padrões exigentes de regulamentação prudencial das suas instituições financeiras . |
| EBA , the Authority , the European Insurance and Occupational Pensions Authority set up under Article 1 of Regulation ( EC ) No ... | A Autoridade A Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma instituída nos termos do artigo 1.º do Regulamento ( CE ) n.º ... |
| The provisions of Council Regulation No 133 shall apply to the Authority . | São aplicáveis à Autoridade as disposições do Regulamento n.º 133 do Conselho . |
| The provisions of Council Regulation No 144 shall apply to the Authority . | São aplicáveis à Autoridade as disposições do Regulamento ( CE ) n.º 144 do Conselho . |
| The proposed regulation provides that each Member State must designate a competent authority for the purposes of the regulation ( 34 ) . | O regulamento proposto dispõe que os Estados Membros designam uma autoridade competente para efeitos do regulamento ( 34 ) . |
| The present EU prudential framework shows important overlaps and lacunae in respect of the regulation of financial conglomerates . | O actual quadro prudencial comunitário revela importantes sobreposições e lacunas no que diz respeito à regulamentação dos conglomerados financeiros . |
| the European Banking Authority set up under Article 1 of Regulation ( EC ) No ... | A Autoridade Bancária Europeia instituída nos termos do artigo 1.º do Regulamento ( CE ) n.º ... |
| EIOPA , the European Banking Authority set up under Article 1 of Regulation ( EC ) No ... | AESPCR A Autoridade Bancária Europeia instituída nos termos do artigo 1.º do Regulamento ( CE ) n.º ... |
| Chapter VIII Financial stability and prudential supervision 1 2 3 Arrangements for financial stability and prudential supervision Structure , performance and risks in the banking sector Banking and financial regulation 136 137 140 | Capítulo VIII Estabilidade financeira e supervisão prudencial 1 2 3 Acordos para a estabilidade financeira e supervisão prudencial Estrutura , actuação e riscos no sector bancário Regulamentação bancária e financeira 154 155 159 |
| PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision | A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial |
| Prudential regulation is based on a largely harmonised EU wide regulatory framework , for which the European Commission is mainly responsible . | A regulamentação prudencial tem por base um quadro regulamentar amplamente harmonizado a nível do conjunto da UE , pelo qual a Comissão Europeia é a principal responsável . |
| the European Securities and Markets Authority set up under Article 1 of Regulation ( EC ) No ... | A Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados instituída nos termos do artigo 1.º do Regulamento ( CE ) n.º ... |
| Règlement général de l' Autorité des marchés financiers ( General regulation of the Financial Markets Authority ) | Règlement général de l' Autorité des marchés financiers |
| 2 Each Member State shall designate a competent authority for the purpose of this Regulation . | 2 Os Estados membros designam uma autoridade competente para efeitos do presente regulamento . |
| PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . | A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25.o 1 . |
| PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 . | A SUPERVISÃO PRUDENCIAL Artigo 25.o Supervisão prudencial 25 . |
| or ( ii ) there are reasonable grounds to suspect that the competent authority has manifestly misapplied the prudential assessment criteria or procedures . | ou b ) houver motivos suficiente para se suspeitar de que a autoridade competente desobedeceu manifestamente aos critérios ou procedimentos de avaliação prudencial . |
| or ( b ) there are reasonable grounds to suspect that the competent authority has manifestly misapplied the prudential assessment criteria or procedures . | ou b ) houver motivos suficiente para se suspeitar de que a autoridade competente desobedeceu manifestamente aos critérios ou procedimentos de avaliação prudencial . |
| It also aims to develop the Central Bank of Egypt 's capabilities in the area of macro prudential supervision , regulation and training . | O seu objectivo é também desenvolver as capacidades do Banco Central do Egipto na área da supervisão macroprudencial , regulamentação e formação . |
| Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a European Banking Authority | Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que institui uma Autoridade Bancária Europeia |
| Chapter V Prudential supervision Article 25 Prudential supervision 25.1 . | Capítulo V A supervisão prudencial Artigo 25.º Supervisão prudencial 25.º 1 . |
| The second part of the above package relates to the Commission 's proposals for regulations establishing three new micro prudential European Supervisory Authorities ( ESAs ) the European Banking Authority , the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority . | A segunda parte do pacote referido prende se com propostas da Comissão de regulamentos que instituem três novas Autoridades Europeias de Supervisão ( AES ) microprudenciais a Autoridade Bancária Europeia , a Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma e a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados . |
| The proposal draws an initial framework for the prudential regulation and supervision of financial conglomerates , which may be regarded as being coherent overall . | A proposta esboça um quadro inicial para a regulamentaçª o e supervisª o prudenciais dos conglomerados financeiros , o qual , na generalidade , se pode considerar coerente . |
| PRUDENTIAL SUPERVISION | SUPERVISÃO PRUDENCIAL |
| Prudential supervision | Supervisão prudencial |
| PRUDENTIAL SUPERVISION | Além das operações decorrentes das suas atribuições , o BCE e os bancos centrais nacionais podem efectuar operações com fins administrativos ou destinadas ao respectivo pessoal . |
| Articles 54 , 58 and 63 shall not prevent a competent authority from transmitting to the European Securities and Markets Authority , the European Systemic Risk Board established by Regulation ... | Os artigos 54.o , 58.o e 63.o não obstam a que uma autoridade competente transmita à Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados , ao Comité Euro peu do Risco Sistémico instituído pelo Regulamento ... |
| The addressees of decisions of the Authority shall be informed of the legal remedies available under this Regulation . | Os destinatários das decisões da Autoridade são informados das vias de recurso à sua disposição nos termos do presente regulamento . |
| Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a European Securities and Markets Authority | Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que institui uma Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados |
| In addition , the proposal introduces some amendments to sectoral prudential regulation in order to avoid unlevelled playing fields amongst regulated entities of different financial sectors . | AlØm disso , a proposta introduz algumas alteraçıes à regulamentaçª o prudencial sectorial , que visam prevenir a desigualdade das condiçıes de concorrŒncia entre entidades regulamentadas de diferentes sectores financeiros . |
| Prudential supenition 25.1 . | S u p e n l ã o prudencid 250.1 . |
| Division Prudential Supervision | Divisão de Supervisão Prudencial Divisão de Políticas Orçamentais |
| Division Prudential Supervision | Divisão de Supervisão Prudencial |
| While a separate authority is overseeing the conduct of business , the central bank and the insurance and pension fund supervisory institution are responsible for prudential supervision . | Enquanto uma autoridade separada supervisiona a conduta das empresas , o banco central e a instituição de supervisão dos seguros e fundos de pensões são responsáveis pela supervisão prudencial . |
| Both the proposed regulation and the proposed decision point out the leading role of the ECB and of national central banks in macro prudential oversight ( 2 ) . | Tanto o regulamento como a decisão propostos referem o papel de primeiro plano desempenhado pelo BCE e pelos bancos centrais nacionais na supervisão macroprudencial ( 2 ) . |
| Furthermore , in order to avoid major unlevel playing field amongst regulated entities of different financial sectors , the Directive introduces some amendments to the sectoral prudential regulation . | Além disso , a fim de impedir condições de concorrência desiguais entre as entidades regulamentadas dos diferentes sectores financeiros , a directiva introduz algumas alterações na regulamentação prudencial sectorial . |
| Current Community legislation only provides for rules for homogeneous financial groups , and shows important overlaps and underlaps in respect of the prudential regulation of financial conglomerates . | A legislação comunitária em vigor só prevê regras para grupos com actividades financeiras homogéneas , revelando importantes sobreposições e lacunas no que diz respeito à regulamentação dos conglomerados financeiros . |
| Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a European Insurance and Occupational Pensions Authority | Proposta de REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO que institui uma Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma |
| The Authority shall monitor and assess market developments in the area of its competence and , where necessary , inform the European Banking Authority , the European Securities and Markets Authority , the ESRB , the European Parliament , the Council and the Commission about the relevant micro prudential trends , potential risks and vulnerabilities . | A Autoridade acompanha e avalia a evolução dos mercados na sua esfera de competências e , quando necessário , informa a Autoridade Bancária Europeia , a Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados , o CERS , o Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão dos desenvolvimentos microprudenciais pertinentes e dos potenciais riscos e vulnerabilidades . |
| MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Regulation establishing the European Banking Authority provides for evaluation of the experience acquired as a result of the operation of the Authority and the procedures laid down in this Regulation every three years from the effective start of its operation . | CONTROLO E AVALIAÇÃO Sistema de seguimento O regulamento que institui a Autoridade Bancária Europeia prevê a avaliação a cada três anos , a partir da sua entrada em funções , da experiência adquirida pela Autoridade no quadro do seu funcionamento e dos procedimentos aí definidos . |
| CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION | CAPÍTULO V A SUPERVISÃO PRUDENCIAL |
Related searches : Prudential Regulation - Prudential Authority - Regulation Authority - Prudential Regulatory Authority - National Regulation Authority - Solicitors Regulation Authority - Prudential - Prudential Standards - Prudential Measures - Prudential Valuation - Prudential Obligations - Prudential Issues - Prudential Nature - Prudential Concerns