Tradução de "public official" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Official - translation : Public - translation : Public official - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Official Journal of the European Communities Article 23 Public holidays | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 23.o Feriados oficiais |
| The team debuts to the public as the official X Men maintaining high public approval through Osborn's careful media strategy. | A estréia da equipe para o público que o funcionário X Men manter alta a aprovação pública por meio de estratégia de mídia de Osborn. |
| They are thereby made available to the public in all official Community languages . | Dessa forma , são disponibilizadas ao público em todas as línguas oficiais da Comunidade . |
| A government gazette (official gazette, official journal, official newspaper or official diary) is a periodical publication that records the business and proceedings of a government and has been authorised to publish public or legal notices. | No Brasil Diário Oficial (DO) é uma publicação na qual são publicadas as leis, licitações, atas de plenário e todas as demais atividades de uma divisão administrativa brasileira. |
| Truman was first elected to public office as a county official and became a U.S. | Seu primeiro cargo público foi de oficial do condado, e em 1934 ele foi eleito Senador dos Estados Unidos. |
| Advertising on TV is forbidden but official time is given to candidates on public TV. | Publicidade por meio da televisão também é proibida pelo governo. |
| The brochure is intended for the general public and is available in all 11 official Community languages . | Esta brochura é destinada ao público em geral e está disponível nas onze línguas oficiais da Comunidade . |
| At present , each Member State may insist that information be disclosed to the public in its official language ( s ) . | Actualmente , cada Estado Membro pode insistir para que as informações sejam divulgadas ao público na sua ( s ) língua ( s ) oficial ( is ) . |
| What is lacking in Europe is public and official awareness of where the real potential of European science lies. | O que falta na Europa é a consciência pública e oficial de onde se encontra o verdadeiro potencial da ciência europeia. |
| This disturbingly common disconnect between official words and deeds devalues the rule of law in the eyes of the public. | Esta discrepância, inquietantemente habitual, entre as palavras e os actos dos responsáveis desacredita o Estado de direito aos olhos da população. |
| The official opposition and political pressure groups, like the Muslim Brotherhood, were active in Egypt and made their views public. | A oposição oficial e grupos de pressão política, como a Irmandade Muçulmana, são ativos no Egito, e faça as suas opiniões públicas. |
| These very formal rooms are used only for ceremonial and official entertaining, but are open to the public every summer. | Essas salas muito formais são usadas, unicamente, em ocasiões cerimoniais e de interesse oficial. |
| Live albums References External links Official Facebook Official YouTube Official Twitter www.ChristianChavezMusic.com Official Website | Christian assumiu que havia se casado com William John Murphy em 2005, durante gravações da novela Rebelde no Canadá, e que estava sendo chantageado com essas fotos. |
| Without a press card, reporters can't hope to meet high ranking officials, visit contacts at public offices or cover official conferences. | Sem o cartão de identificação de imprensa, os repórteres podem desistir de encontrar oficiais de alto escalão, visitar contatos em gabinetes públicos ou cobrir conferências oficiais. |
| Fining students for speaking Tetum has produced particular shock among the public because Tetum is one of the country's official languages. | Os leitores do jornal estão chocados e indignados com a ação da escola porque o Tétum também é a língua oficial de Timor Leste e a multa aplicada aos alunos está a ser exagerada . |
| References External links Official Studio Pierrot website Official Kids Station website Official Studio Pierrot website Official Viz website Official Funimation website | Este reino foi destruido totalmente por Enma Daioh e seu rei Yakumo foi banido para uma dimensão sombria onde se alimentou das almas humanas corrompidas por mil anos até que alcansou o poder necessário para se libertar. |
| William's first public appearance was on 1 March 1991 (Saint David's Day), during an official visit of his parents to Cardiff, Wales. | No dia 1 de março de 1991, no dia de Saint David , Guilherme fez sua primeira aparição pública oficial durante uma visita a Cardiff, a capital do País de Gales. |
| References External links Official website Official tourisme website Official Evolene webcam | Confina com as seguintes comunas Ayer, Bagnes, Bionaz (IT AO), Grimentz, Hérémence, Saint Martin, Zermatt. |
| Official website Municipality official website References | Bovenau tem 1.098 habitantes (2006) e dista 10 km a este de Rendsburg. |
| What we're talking about here is that not a single public official who made criminal, wrong decisions in Beslan and has been punished. | What we re talking about here is that not a single public official who made criminal, wrong decisions in Beslan and has been punished. |
| In a lot of countries, we have Official Secrets Acts, including in Britain here. We have an Official Secrets Act with no public interest test. So that means it's a crime, people are punished, quite severely in a lot of cases, for publishing or giving away official information. | Em muitos países, temos os Atos Oficiais Secretos, até mesmo aqui na Grã Bretanha. Nós temos um Atos Oficiais Secretos sem qualquer julgamento do público. Ou seja, é um crime, pessoas são punidas, severamente em muitos casos, por publicarem ou darem informações oficiais. |
| References External links Official site Created by fans, endorsed by Joosa Riekkinen OpenLiero official site (obsoleted by Liero 1.34) OpenLieroX official site NiL official site Official Liero Xtreme website MoleZ Official Site | Ligações externas Official site Created by fans, endorsed by Joosa Riekkinen OpenLiero official site (obsoleted by Liero 1.34) OpenLieroX official site NiL official site Official Liero Xtreme website MoleZ Official Site |
| References External links Official Website Official Website | As principais produções agrícolas são a cana de açúcar e a beterraba. |
| Official municipality website Official Website of NySkanderborg | Site oficial |
| References External links Official website Official website | Wiesen é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 335 habitantes. |
| And, after more than two decades of political turmoil and economic decline, the Japanese public has become skeptical of official promises of economic revival. | E, depois de mais de duas décadas de agitação política e declínio económico, o público Japonês tornou se céptico relativamente às promessas oficiais de recuperação económica. |
| A quaestor ( ) was a type of public official in the cursus honorum system who supervised the financial affairs of the state and conducted audits. | Questores (do latim quaestor , procurador) era o primeiro passo na hierarquia política da Roma Antiga ( cursus honorum ). |
| Louis's installment of Louise de La Vallière as his first official mistress pained the queen, for which Louise would later tender a public apology. | Quando o rei fez de Louise de La Vallière sua primeira amante oficial, a rainha foi publicamente rude com a nova favorita. |
| Gallery References External links Official Brazilian Ford EcoSport website Official Mexican Ford EcoSport website Ford Ecosport India Official Page Ford Ecosport Australia Official website Ford Ecosport UK Official website Ford Ecosport Russia Official website | Em contraponto às qualidades mencionadas pelos consumidores, itens como consumo, painel de instrumentos e acabamento são considerados defeitos nos automóveis, principalmente nos fabricados até 2005, pois a partir desse ano houve uma série de melhorias que visaram a sanar os pontos fracos. |
| References External links Bungie Studios Official Site Take 2 Games Official Site Project Magma Official Site | Os finalistas foram BIAUIHYAC2 (bia2) sucessor para a equipe da BIA MWC03 e ICBN de MWC04 e ThunderCox (TCOX) Gregos em MWC04. |
| Official Journal of the European Communities an undertaking the securities of which have been admitted to official listing on a stock exchange or are dealt in on other regulated markets which operate regularly , are recognised and are open to the public . | Jornal Oficial das Comunidades Europeias um organismo cujos títulos sejam cotados oficialmente em bolsa ou sejam transaccionados em outros mercados regulamentados com funcionamento regular , sejam reconhecidos e se encontrem à disposição do público . |
| References External links Official LFP site Official LFP site | As quarta, quinta, divisões regionais e distritais são competições amadoras. |
| References External links Official website St Martin's official site | Estende se por uma área de 24,46 km², de densidade populacional de 15 hab km². |
| References External links Official website Official website (Macintosh version) | Que permite que os jogadores dêem um bom zoom desde o globo até ter uma visão muito próxima de uma cidade. |
| Each piece of the campaign material was produced in the EU 's eleven official languages ( at that time ) and a public information leaflet in 23 languages . | Todos os elementos do material da campanha foram produzidos nas então 11 línguas oficiais da União Europeia e foi também elaborado um folheto de informação pública em 23 línguas . |
| Statistical information underpins transparency and openness of policy decisions , and official statistics therefore represent a public good providing a basis for the smooth functioning of democracy . | As informações estatísticas apoiam a transparência e a abertura das decisões políticas , pelo que as estatísticas oficiais representam um bem público , constituindo uma base para o funcionamento harmonioso da democracia . |
| The announcement of Eris in 2005, an object 27 more massive than Pluto, created the necessity and public desire for an official definition of a planet. | Em 2005, o anúncio de Éris, um objeto com massa 27 maior do que Plutão, criou a necessidade e o desejo público para uma definição oficial de planeta. |
| All legal and official documents issued by the State, including the Constitution, the main private and public institutions, the media, and commercial activities, are in Spanish. | Todos os documentos legais e oficiais emitidos pelo Estado, incluindo a constituição, as principais instituições públicas e privadas, a mídia e as atividades comerciais são feitas em espanhol. |
| 3 For the purposes of public accountability and transparency , the ECB also publishes other documentation in all official languages , in particular press releases on monetary policy decisions , staff macroeconomic projections and policy positions of relevance to the general public . | Para efeitos de responsabilização e transparência , o BCE publica também outra documentação em todas as línguas oficiais , em particular comunicados sobre decisões de política monetária , projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas e posições de política de relevância para o público em geral . |
| ) Artbooks Bleach All Colour But The Black Bleach Official Bootleg Others Bleach Official Character Book SOULs Bleach Official Anime Guide Book VIBEs Bleach Official Character Book 2 MASKED Bleach Official Character Book 3 UNMASKED References External links Tite Kubo's Official Twitter | Obras Séries 1 Obra Zombiepowder (Não foi publicado) 2 Obra Bleach (2001 atualmente) Artbooks Bleach All Colour But The Black Bleach Official Bootleg Others Bleach Official Character Book SOULs Bleach Official Anime Guide Book VIBEs Bleach Official Character Book 2 MASKED Bleach Official Character Book 3 UNMASKED |
| Official Contacts | Contactos Oficiais |
| Official response | Rrsposta oficial |
| It's official. | É oficial. |
| External links Official Hellhammer Burial Site Official Hellhammer MySpace page | No mesmo ano e no seguinte, o grupo gravou duas demos, Death Fiend e Triumph Of Death . |
| Official status Turkish is the official language of Turkey and is one of the official languages of Cyprus. | Status oficial O turco, ou osmandi, é a língua oficial da Turquia e o idioma de fato da República Turca de Chipre do Norte. |
Related searches : A Public Official - Foreign Public Official - Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement - Official Holiday - Official Data - Official Fee - Official Recognition