Tradução de "public policy makers" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Trustworthy and high quality statistics are in today 's economies essential to policy makers , financial markets and the public at large .
Nas economias actuais , estatísticas fiáveis e de elevada qualidade são essenciais para os decisores de política , os mercados financeiros e o grande público .
Thus monetary policy makers will have to remain vigilant .
Assim , os responsáveis pela política monetária devem manter se atentos .
This factor will therefore continue to pose challenges for policy makers .
Este factor continuará , portanto , a colocar desafios aos decisores de política .
The MoU promotes high quality , consistent economic and financial statistics at the Community level for the use of policy makers and the public at large .
O objectivo do MA é fomentar estatísticas económicas e financeiras coerentes e de elevada qualidade a nível comunitário , para utilização por parte dos decisores de política e do público em geral .
And I learned this in my work with nuclear weapon policy makers.
Aprendi isso em meu trabalho com os responsáveis pela política de armas nucleares.
The identification of best practices encourages emulation and transparency among policy makers , thus making the notion of good public governance a central component of international cooperation .
A identificação de melhores práticas incentiva a emulação e a transparência entre os decisores de política , transformando assim a noção de boa governança pública numa componente central da cooperação internacional .
Policy studies, in particular public policy and policy making
Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas
The ECB is also interested in the economic policies conducted by other policy makers .
O BCE está igualmente interessado nas políticas económicas conduzidas por outros decisores de política .
In the course of 2009 , on several occasions the Governing Council of the ECB emphasised that a main challenge for policy makers was to maintain public confidence in the sustainability of public finances and in the EU fiscal framework .
Ao longo de 2009 , o Conselho do BCE sublinhou , por diversas vezes , que um dos principais desafios para os decisores de política consiste em assegurar a manutenção da confiança do público na sustentabilidade das finanças públicas e no quadro orçamental da UE .
Public finance and tax policy
Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu
Acting without any legislative authority, European policy makers initially increased the EU's capacity to act by defining environmental policy as a trade problem.
Agindo sem qualquer autoridade legislativa, os decisores políticos europeus aumentaram a capacidade do bloco para agir através da definição da política ambiental como um problema comercial.
And we hand that summary to journalists and policy makers, in order to make headlines like these.
E nós distribuímos esse sumário aos jornalistas e formuladores de políticas, para produzir manchetes como essas.
Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy
Economia estatística, gestão das finanças públicas, gestão de empresas, política comercial, política agrícola
This analysis can also be useful for policy makers in deciding on any modification to the investment framework .
O BCE publica mensalmente na sua página na Internet , com o desfasamento de um mês , dados sobre as reservas internacionais e a liquidez em moeda estrangeira , quer para o BCE quer para o Eurosistema , em conformidade com o Padrão Especial de Divulgação de Dados ( Special Data Dissemination Standard ) do FMI .
So the silence of scientists, of technologists, of public policy makers, of the change agent, drew our attention that this is not on, this is not on this is not the way society will work.
Então o silêncio dos cientistas, dos técnicos, dos responsáveis por políticas públicas, do agente de mudança, tiram nossa atenção Isto não acontece, isto não acontece, esta não é a forma que a sociedade funcionará.
We're born makers.
Nós nascemos criadores.
It's more makers.
São mais criadores.
You know, public policy and moral progress.
Quer dizer, política pública e progresso moral.
Presentation of monetary policy to the public ...
A apresentação da política monetária ao público ...
Public policy shall include ( a ) ( b ) an extra judicial settlement of conflicts policy
A política de interesse público incluirá , nomeadamente a ) b ) Uma política de resolução extrajudicial de litígios
This is the way forecasts are produced in many central banks in order to best inform monetary policy decision makers .
É desta forma que as previsões são produzidas em vários bancos centrais , a fim de melhor informar os decisores de política monetária .
The network continued its series of conferences with academics , market participants and policy makers , with the active participation of NCBs .
A rede continuou a série de conferências com académicos , participantes no mercado e decisores de política , com a participação activa dos BCN .
However , differences may also reflect inappropriate national economic policies and structural rigidities , which should be addressed by national policy makers .
Contudo , as diferenças podem também reflectir uma rigidez estrutural e políticas económicas nacionais não apropriadas , as quais devem ser solucionadas pelos decisores de política a nível nacional .
Initially , policy makers sought to achieve the inflation target via an exchange rate policy which did not fully accommodate inflation differentials relative to Greece s main trading partners
Inicialmente , os decisores políticos procuraram atingir o objectivo de inflação através de uma política cambial que não acomodasse totalmente os diferenciais de inflação em relação aos principais parceiros comerciais da Grécia
Finally , a strong commitment to transparency imposes self discipline on policy makers , which ensures that their policy decisions and explanations are consistent and in line with their mandate .
Por último , um empenho forte em termos de transparência impõe autodisciplina aos decisores de política , assegurando que as suas decisões e explicações sejam coerentes e em conformidade com o mandato que lhes foi cometido .
Second , a strong commitment to transparency imposes self discipline on policy makers , which , in turn , helps to ensure that their policy decisions and explanations are consistent over time .
Segundo , um forte compromisso de transparência impõe autodisciplina aos decisores de política , o que , por seu lado , ajuda a assegurar que as respectivas decisões e explicações de política são consistentes ao longo do tempo .
What should be the role of public policy?
Qual deverá ser o papel da política pública?
We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy.
Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas.
Article 11 Public policy and internationally mandatory rules
Artigo 11 Ordem pública e disposições internacionais vinculativas
eu TLD and public policy principles on registration .
eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo .
Makers are in control.
Criadores estão no controle.
Makers of Arab History .
Makers of Arab History .
Based on the benefits of public transport, the green movement has impacted public policy.
Com base nos benefícios do transporte público, esses estudos tiveram impacto em políticas públicas.
In the Eurogroup , a frank and open exchange of views takes place among the key policy makers of the euro area .
As reuniões do Eurogrupo são palco de um intercâmbio de opiniões franco e aberto entre os principais decisores de política da área do euro .
At the same time , not all policy makers have always delivered on their commitments and agreements reached at the Community level .
Paralelamente , nem todos os decisores de política respeitaram sempre os seus compromissos e os acordos alcançados a nível comunitário .
The Working Paper Series seeks to disseminate the results of research conducted at the ECB , or presented in the context of ECB conferences and seminars . The Occasional Paper Series presents policy related topics to a wide audience , including other policy makers , academics , the media and the general public .
A Série Documentos de Trabalho procura divulgar os resultados dos estudos realizados no BCE ou apresentados no âmbito das conferências e seminários do BCE .
Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health
Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública, segurança pública e saúde pública, os trabalhadores têm o direito de
eu TLD and the public policy principles on registration .
eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo .
But in other areas, the issue involves public policy.
Mas em outras áreas, a questão envolve a política pública.
Dale Dougherty We are makers
Dale Dougherty Nós somos criadores
All of us are makers.
Todos somos criadores.
As there is an interactive relationship between exchange rate policy and other components of countries overall policy frameworks , policy makers should ensure that exchange rate policy and underlying conditions , especially as regards the degree of capital account liberalisation , remain consistent over time .
Dada a existência de uma relação interactiva entre a política cambial e outras componentes dos enquadramentos globais de política dos países , os decisores de política devem garantir que a política cambial e as condições subjacentes , em especial no que respeita ao grau de liberalização da balança de capital , se mantêm consistentes ao longo do tempo .
You're makers of food you're makers of shelter you're makers of lots of different things, and partly what interests me today is you're makers of your own world, and particularly the role that technology has in your life.
Vocês são criadores de comida, criadores de abrigos, vocês são criadores de muitas coisas diferentes. E parte do que me interessa atualmente, é que vocês são criadores de seu próprio mundo, e particularmente do papel que a tecnologia tem em sua vida.
But a key conclusion of research on foreign policy is that decision makers all too often fail to test their analogies for fitness.
Mas a conclusão fundamental da pesquisa sobre política externa é de que os responsáveis pelas decisões não conseguem, muitas vezes, testar as suas analogias pela capacidade .
Therefore , I can confirm to you that , in full conformity with the Treaty , statements by national policy makers do not influence ECB decisions .
Por conseguinte , posso confirmar lhe que , em total conformidade com o Tratado , as declarações dos decisores de política a nível nacional não influenciam as decisões do BCE .

 

Related searches : Policy Makers - National Policy Makers - Local Policy Makers - Key Policy Makers - German Policy Makers - European Policy Makers - Eu Policy Makers - Economic Policy Makers - Government Policy Makers - Regional Policy Makers - Health Policy Makers - Public Policy - Public Policy Questions - Public Policy Instruments