Tradução de "public procurement portal" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Its procurement rules are in line with the principles of the Community Public Procurement Directives . | As suas regras de adjudicação estão em consonância com os princípios das directivas comunitárias sobre contratos públicos . |
| By means of e government , including public procurement , large potential savings can also be made . | A administração pública electrónica , incluindo a contratação pública , pode também oferecer potenciais poupanças consideráveis . |
| Many countries have taken steps to improve the efficiency and transparency of public procurement procedures . | Diversos países tomaram medidas destinadas a melhorar a eficiência e a transparência dos procedimentos relativos aos contratos públicos . |
| Procurement | Contratos Públicos |
| Austrian public procurement legislation , and the ECB considers that they fulfil the necessary requirements for appointment . | austríaca de contratação pública , considerando o BCE que os referidos auditores preenchem as condições de nomeação exigidas . |
| General Procurement Procurement for the New ECB Premises project | General Procurement Procurement for the New ECB Premises project |
| Accounting Procurement | Contabilidade e Adjudicações |
| Corporate governance Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan | Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema plano de adjudicação de contratos actualizado para 2009 |
| In house and public printing works shall report the independent external auditors findings annually to the Procurement Committee . | Os centros de impressão próprios e públicos auditados devem comunicar anualmente ao Comité de Aquisições as conclusões dos auditores . |
| ( 3 ) The Banca d' Italia has selected a new external auditor in accordance with its public procurement rules , | ( 3 ) O Banca d' Italia procedeu à selecção de um novo auditor externo de acordo com as suas normas de |
| Tecent news portal featured Plastic Kingdom on its public goods special section and attracted more than a thousand comments. | O portal de notícias da Tecent destacou o Plastic Kingdom na sua seção especial de utilidade pública e atraiu mais de mil comentários. |
| Principal Procurement Expert | Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos |
| ECB procurement rules | ECB procurement rules |
| Notwithstanding this , public procurement procedures initiated after accession shall be carried out in accordance with the relevant Community Directives . | Não obstante , a tramitação dos processos relativos aos contratos públicos iniciados após a adesão decorrerá nos termos das directivas comunitárias aplicáveis . |
| In a breakdown by sector , the Commission identifies public procurement as the sector in which the most technical barriers remain . | Desagregando por sectores , a Comissão identifica a área dos contratos públicos como o sector onde prevalece a maioria das barreiras técnicas . |
| Portal Oficial do Grêmio. | Grêmio a verdadeira história. |
| Article 19 Procurement 19.1 . | Artigo 19.o Aquisições 19.1 . |
| Article 19 Procurement 19.1 . | Artigo 19 Aquisições 19.1 . |
| And yet, we keep on weakening the public sector and we are ready and willing to tighten competition policy yet further by qualifying public procurement contracts placed with public sector corporations as state aid. | Apesar de tudo isto, insistimos em enfraquecer ainda mais o sector público e estamos dispostos a tornar ainda mais rigorosa a política de concorrência, considerando também como ajudas estatais a adjudicação de contratos públicos às empresas de carácter público. |
| Lefaso.net, the portal on Burkina | Lefaso.net, o portal em Burkina |
| Notwithstanding this, public procurement procedures initiated after 1 May 2004 shall be carried out in accordance with the relevant Union acts.3. | Não obstante, os processos relativos aos contratos públicos iniciados após 1 de Maio de 2004 decorrerão nos termos dos actos aplicáveis da União.3. |
| European Community procurement legislation allows for the joint procurement of goods and services by several contracting authorities . | A legislação comunitária sobre contratação pública per mite a aquisição conjunta de bens e serviços por parte de várias autoridades contratantes . |
| The Procurement Committee shall apply a restricted procedure to the procurement of supply agreements for euro banknotes . | O Comité de Aquisições recorrerá a concursos limitados para a adjudicação de contratos de fornecimento de notas de euro . |
| ECB Decision on joint Eurosystem procurement | Decisão do BCE sobre contratação pública conjunta do Eurosistema |
| The ECB respects the general principles of procurement law as reflected in the Procurement Directive and the Financial Regulation , | O BCE respeita os princípios gerais do direito da contratação pública definidos na Directiva relativa aos contratos públicos e no regulamento financeiro , |
| (Photo by citizen journalism portal Sahara Reporters) | (Foto do portal de notícias cidadão Sahara Reporters) |
| References External links Official Website Portal Paraense | O clima no parque, em média, é quente úmido, com um a dois meses secos. |
| References External links i Béjar web portal | Béjar está geminada com a cidade portuguesa da Guarda. |
| References External links Official site Cantonal Portal | Confina com as seguintes comunas Ghirone, Medel (GR), Olivone. |
| References External links Red Bull F1 Portal | Itálico Volta Mais RápidaRet Não completou a prova. |
| Following the launch of a new procurement strategy for the construction works , a total of 44 public tender procedures were conducted , and applications were received | Após o lançamento de uma nova estratégia de contratos públicos para os trabalhos de construção , foram realizados no total 44 concursos públicos , tendo sido recebidas candidaturas de mais de 400 empresas de construção . |
| Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 . | Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 . |
| References External links Official Website Brazilian Tourism Portal | Feriados Em Roraima, há apenas um feriado estadual o dia 5 de outubro. |
| See also Oriente References External links Granma Portal | A população urbana é de 484.919 habitantes, ou seja, 59 da população total. |
| Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 . | Artigo 4.o Código de Conduta dos membros do Comité de Aquisições 1 . |
| ANNEX I Declaration regarding compliance with the Procurement Committee Code of Conduct Without prejudice to the ECB 's the NCB 's binding code of conduct , add name , a member of the Procurement Committee , undertakes to comply with the following code of conduct ( a ) members of the Procurement Committee must abstain from evaluating individual tender bids submitted by the inhouse or public printing works of their respective NCB | ANEXO I Declaração relativa à observância do código de conduta do Comité de Aquisições Sem prejuízo do disposto no código de conduta vinculativo do BCE dos BCN , inserir nome , membro do Comité de Aquisições , obriga se a cumprir o código de conduta seguinte a ) Os membros de Aquisições ficam impedidos de avaliar as propostas individuais apresentadas pelo centro de impressão próprio ou público do BCN a que pertencem |
| ( b ) procurement procedures organised by NCBs or Community institutions and bodies or international organisations in which the ECB participates provided that the rules governing these procurement procedures are in line with the general principles of procurement law | b ) a procedimentos de adjudicação de contratos organizados por BCN , por instituições e organismos comunitários ou por organizações internacionais em que o BCE participe , desde que as normas que regem tais procedimentos estejam em consonância com os princípios gerais do direito da contratação pública |
| Journalist Renato Rovai from the alternative portal SpressoSP added | O jornalista Renato Rovai, no portal alternativo SpressoSP acrescentou |
| We have to manage portal websites like our military. | Temos que administrar os portais como nosso exército. |
| Serbia Corruption Profile from the Business Anti Corruption Portal | Ligações externas GovernoCidadesEconomiaTurismoTransportes |
| The rose window over the portal is partially destroyed. | A rosácea que encima o portal está destruída. |
| AOL maintains the Netscape website as an Internet portal. | Além disso, mantém o site AOL Netscape como um portal da Internet. |
| ( 3 ) The Banque centrale du Luxembourg has selected new external auditors in accordance with its public procurement rules , and the ECB considers that they fulfil the necessary requirements . | ( 3 ) O Banque Centrale du Luxembourg procedeu à selecção de novos auditores externos de acordo com as suas normas de contratação pública , e o BCE considera que os referidos auditores preenchem as condições exigidas . |
| or ( iii ) government agencies , provided that the rules governing these procurement procedures are in line with the general principles of Community procurement law ( c ) agreements with other Community institutions and bodies , international organisations or government agencies , which the ECB enters into in the fulfilment of its public tasks | c ) A acordos que o BCE celebre , no desempenho das suas atribuições públicas , com outras instituições e organismos comunitários , com organizações internacionais ou com administrações públicas |
| and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee . | e c ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições . |
Related searches : Procurement Portal - Public Procurement - Public Procurement Code - Public Procurement Practices - Public Procurement Budgets - Public Procurement Service - Electronic Public Procurement - Public Procurement Proceedings - Public Procurement Package - Green Public Procurement - Public Procurement Rules - Public Procurement Process - Public Procurement Contracts - Public Procurement Act
