Tradução de "public relations crisis" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| international relations public relations. | relações internacionais relações públicas. |
| Industrial relations today By many accounts, industrial relations today is in crisis. | De acordo com Lallement (1996) a expressão industrial relations é bastante posterior. |
| Developing public relations and marketing structures | Desenvolver relações públicas e estruturas de marketing |
| Public relations and media ( New ECB Premises ) | Relações públicas e meios de comunicação social ( nova sede do BCE ) |
| Public relations guru Jean Lowrie Chin tweeted | O guru das relações públicas Loweri Chin tuitou |
| This move proved to be a public relations disaster. | Essa ação se mostrou um desastre de relações públicas. |
| So this is now a public health crisis. | E isso é agora uma crise de saúde pública. |
| , and technical services Legal , accounting , management consulting , and public relations . | jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas . |
| It was subsequently returned to service to promote public relations. | Esta locomotiva voltou ao serviço para promover relações públicas. |
| My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations. | As obrigações do meu trabalho eram maravilhosamente vagas avaliação desse local selvagem e relações públicas. |
| This will get you in touch with the KDE public relations volunteers. | Isto colocar te á em contacto com os voluntários de relações públicas do KDE. |
| As the head of the public relations branch, Hui tries his best to rescue the police officers' public image. | Como chefe de relações públicas, Hui faz o seu melhor para recuperar a imagem pública da polícia. |
| McMahon was eventually exonerated, but it brought bad public relations for the WWF. | Vince McMahon escapa se desta, mas a imagem da WWF fica manchada. |
| Damon Meredith saw the implications in this public relations coup for a government organization | Damon Meredith viu as implicações dessa peça de relações públicas para uma organização governamental |
| Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) . | Consultoria jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas ( código 274 ) Inclui os Serviços jurídicos ( código 275 ) , Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) e Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) . |
| Third, European public opinion has, at last, fully comprehended the gravity of the crisis. | Terceira, a opinião pública europeia compreendeu, finalmente, a gravidade da crise. |
| Clearly, however, the MDGs were a public relations triumph, which is not to belittle their contribution. | No entanto, é evidente que os ODM obtiveram um triunfo em termos de relações públicas, não sendo de menosprezar o seu contributo. |
| Development of adequate administrative structures for setting up relations with industry and civil society with emphasis on fund raising, public relations, marketing, co operation with the private sector | Desenvolvimento de estruturas administrativas adequadas que permitam estabelecer relações com a indústria e a sociedade civil, dando prioridade à angariação de fundos, às relações públicas, ao marketing e à cooperação com o sector privado |
| This fatal disease is not only a public health crisis, but also a social injustice. | Esta doença fatal não é apenas parte de uma crise do sistema sanitário, mas também uma injustiça social. |
| Unable to identify the Provos, the police overreacted and the wedding turned into a public relations disaster. | Incapaz de identificar os Provos, a polícia reage exageradamente e o casamento se transforma em um grande desastre de relações públicas. |
| The 'plague' of cancer is at the center of a major public health crisis in China. | A 'epidemia' de câncer na China encontra se no centro de uma crise de grandes proporções na saúde pública. |
| Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, Public Relations, marketing, industrial liaison) | Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria) |
| Syrians who do not support the Assad government largely viewed the fair as a cynical public relations event. | Os sírios que não apoiam o governo de Assad consideraram a feira como um evento cínico de relações públicas. |
| In 1054, relations between the Eastern and Western traditions within the Christian Church reached a terminal crisis, known as the East West Schism. | Em 1054, as relações entre as tradições oriental e ocidental da Igreja Cristã chegou a uma crise terminal, conhecida como Grande Cisma. |
| Division European Relations Division International Relations | Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais |
| Edelman, one of the top five global public relations firms, released its 2011 Trust Barometer on January 26 2011. | Edelman, uma das cinco maiores firmas globais de relações públicas, publicou seu relatório Trust Barometer 2011 em 26 de janeiro de 2011. |
| consulting and public relations services Advertising , market research , and public opinion polling Research and development Architectural , engineering , and other technical services Agricultural , mining , and on site processing services . | de empresas e de gestão e de relações públicas Publicidade , estudos de mercado e sondagens de opinião Investigação e desenvolvimento Serviços de arquitectura , de engenharia e outros serviços técnicos Agricultura , minas e serviços de processamento no próprio local . |
| In time of grave public crisis, one must have the courage ... to face a million and one opponents. | Pontos são concedidos tanto pela técnica quanto pela área do corpo em que os golpes são desferidos. |
| He also took issue with the public relations mileage that the Cuban government seems to be getting from the visit | Ele também vê problemas nas vantagens, em termos de relações públicas, que o governo cubano parece estar ganhando com a visita |
| Chapter 5 Communication Preparing the public for the changeover Euro 2002 Information Campaign Partnership programme National communication efforts Campaign research Campaign website Press activities and public relations Mass media campaign | CAPÍTULO 5 COMUNICAÇÃO Preparação do público para a transição Campanha de informação euro 2002 Programa de parcerias Esforços de comunicação nacionais Estudos prévios à campanha Sítio da campanha Actividades de relações públicas e junto da imprensa |
| With the exception of Greece, the deterioration in public finances was a symptom of the crisis, not its cause. | Com a excepção da Grécia, a deterioração das finanças públicas foi um sintoma da crise, não a sua causa. |
| During his administration, foreign relations were improved, public education was encouraged, colonization was promoted, and plans for railroad construction was initiated. | Durante sua presidência foram melhoradas as relações exteriores, se impulsionou a educação pública, se promoveu a colonização e se iniciaram planos para a construção de ferrovias. |
| A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis. | Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem. |
| Public relations (PR) is the practice of managing the spread of information between an individual or an organization (such as a business, government agency, or a nonprofit organisation) and the public. | Ela foi divulgada pela ABRP DF (Associação Brasileira de Relações Públicas seção do Distrito Federal) e aprovada pelo VII Congresso Brasileiro de Relações Públicas, realizado em Brasília, em setembro daquele ano. |
| Mathieu Pellerin, researcher at the French International Relations Institute, IFRI, explained that during each crisis, political players in Madagascar try to curry favour with the armed forces | Mathieu Pellerin, pesquisador do Institut Français des Relations Internationales (IFRI), explica que durante cada crise, os atores políticos malgaxes tentam conseguir os favores das forças armadas |
| With the backdrop of prolonged economic crisis, which contaminates social and political life, portuguese citizens demand for public governance transparency. | Com o cenário de prolongada crise política em Portugal, os cidadãos procuram mais transparência na governação pública. |
| Industrial Relations | Relações Industriais |
| International relations | Relações internacionais |
| Bilateral relations | Relações bilaterais |
| The ECB was found to pursue a large publication and public relations programme , providing extensive information on its policies , procedures and practices . | Verificou se que o BCE prosseguiu um vasto programa de publicações e relações públicas , prestando ampla informação sobre as suas políticas , procedimentos e práticas . |
| Indeed, in 2012, the global public relations firm Edelman s Trust Barometer survey registered the biggest ever decline when it comes to government. | De facto, em 2012, os dados do Trust Barometer da empresa global de relações públicas, Edelman, registaram a maior queda de sempre no que diz respeito ao governo. |
| As a professional in public relations, I became a manager at the age of 24 in the company where I was employed. | Como profissional de Relações Públicas, aos 24 anos eu alcancei a posição de gerência da empresa onde trabalhei. |
| RELATIONS WITH THE EUROPEAN COMMISSION Close relations with the Commission | que estabelece o objectivo de desenvolver uma coordenação cada vez mais estreita das políticas económicas na área do euro . |
| The organisation of the ECB in the performance of their duties at the ECB as well as in their relations with NCBs , public authorities , market participants , media representatives and the public in general . | A organização do BCE da Comissão Executiva , sendo todos encorajados a manter elevados padrões de ética profissional no cumprimento das respectivas funções no BCE , assim como nas suas relações com os BCN , autoridades públicas , participantes de mercado , representantes dos meios de comunicação social e público em geral . |
| The public has a right to feel disaffected by this crisis, and is indignant and up in arms with good cause. | O público tem o direito de se sentir insatisfeito com essa crise, de ficar indignado e protestar pela causa. |
Related searches : Public Relations - Public Health Crisis - Public Debt Crisis - Public-relations Campaign - Public Relations Support - Financial Public Relations - Public Relations Industry - Public Relations Representative - Positive Public Relations - Public Relations Strategy - Public Relations Services - Public Relations Skills - Public Relations Strategies - Public Relations Coordinator
