Tradução de "public reporting company" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Public transport Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) is a public company responsible for public transportation in Venice. | Transporte público Azienda Trasporti Consorzio Veneziano (ACTV) é o nome do sistema de transporte público em Veneza. |
| Many companies suggested leaving quarterly reporting to the discretion of each company concerned . | Muitas sociedades sugeriram que se deixasse ao critério de cada sociedade a possibilidade de elaborar relatórios trimestrais . |
| In its FAQ on reporting issues (i.e. problems) to WhatsApp, the company writes | Em perguntas frequentes sobre a denúncia de problemas para o WhatsApp, o aplicativo declara |
| In order to ensure transparency regarding the controlled company , enhanced reporting requirements should apply . | A fim de garantir a transparência no que respeita à empresa controlada , devem aplicar se requisitos de divulgação reforçados . |
| In its reporting to the Council, the Commission shall ensure that company specific confidential information is not disclosed. | No seu relatório ao Conselho, a Comissão deve garantir que não sejam divulgadas informações confidenciais sobre empresas específicas. |
| Users are also invited to contribute to the system by reporting false news stories directly to the company. | Usuários também podem contribuir com o sistema denunciando notícias enganosas diretamente ao website. |
| And there really wasn't a specific company that was focused on the public interest. | e de fato, não havia mesmo uma empresa específica dedicada ao interesse público. |
| The NTT phone company had made it free to use the public telephone lines. | A companhia telefônica NTT tinha permitido o uso gratuito das linhas de telefone público. |
| It was floated as a public registered company in 1994, raising 5.5million, which was used to fund expansion of the company into paperback and children's books. | Ela foi lançada como uma empresa pública registrada em 1995, levantando 5,5 milhões de libras, que foram usados para financiar a expansão da empresa em paperback e livros infantis. |
| All public road transport (except for some minibuses) is operated by the united Kyivpastrans municipal company. | Todo o transportes público rodoviário em Kiev é operado pela Kyivpastrans , uma empresa municipal. |
| Public opinion of the Public Company for Transportation and Circulation, as the agency is called, was already low before it announced the controversial fare increase. | No Twitter, foi criado o perfil Bloco de Luta POA ( blocodeluta) que a 22 de janeiro divulgava esta imagem Por que lutamos! |
| Bratislava holds shares in 17 companies directly, for example, in the public transport company (Dopravný podnik Bratislava), the waste collection and disposal company, and the water utility. | Bratislava possui ações de 17 empresas de forma direta, por exemplo, na empresa de transporte público (Dopravný podnik Bratislava), a empresa de recolha e eliminação de resíduos, e a água pública. |
| Hence , where the parent company is not a resident of the reporting country , the FVC must be treated as a notional resident of the reporting country , and the issuing sector must be OFIs . | Por conseguinte , quando a sociedade mãe não é uma unidade residente do país inquirido , o veí culo de titularização deve ser considerado uma unidade residente fictícia do país inquirido e o sector emitente deve ser o dos OIF . |
| Hence , where the parent company is not a resident of the reporting country , the FVC must be treated as a notional resident of the reporting country , and the issuing sector must be OFIs . | Por conseguinte , quando a sociedade mãe não é uma unidade residente do país inquirido , o veículo de titularização deve ser considerado uma unidade residente fictícia do país inquirido e o sector emitente deve ser o dos OIF . |
| The company has a concession to provide public transport in the city for the next five years. | A empresa tem uma concessão para prestar serviços de transporte público da cidade até 2017. |
| Thai Airways International Public Company Limited, also trading as THAI (, ) is the flag carrier airline of Thailand. | A Thai Airways International (Thai การบ นไทย) é uma linha aérea da Tailândia. |
| Becali eventually purchased the majority share in 2002 and turned the governing company public in January 2003. | Em 2002, Becali tornou se o acionista majoritário e transformou o clube em uma companhia pública em janeiro de 2003. |
| In 1990, the Grupo Carso was floated as a public company initially in Mexico and then worldwide. | Atualmente todos os seus investimentos estão concentrados numa holding , o Grupo Carso. |
| For the purpose of CIS 2 reporting this includes euro coins provided in starter kits to the general public | Para efeitos do reporte no CIS 2 , estas incluem as moedas de euro fornecidas ao público em conjuntos iniciais ( starter kits ) . |
| The company went public two years later and is today one of the best known companies in the world. | A empresa foi à bolsa dois anos depois e hoje é uma das firmas mais conhecidas do mundo. |
| Reply of the ECB to the public consultation by the CEBS on the consolidated financial reporting framework for credit institutions | Reply of the ECB to the public consultation by the CEBS on the consolidated financial reporting framework for credit institutions |
| Finance and tax policy Public administration Social insurance Standards on quality control European Community Law (in particular competition company law). | política financeira e fiscal administração pública segurança social normas de controlo da qualidade direito comunitário europeu (em particular, política de concorrência). |
| Students were dancing in protest against the privatization of several public spaces around the city sponsored by Coca Cola company. | Estudantes dançavam em protesto contra a privatização, com o patrocínio da Coca Cola, de diversos espaços públicos da cidade. |
| The Association of Passenger Transporters (ATP), the company responsible for public transport in the city, is waiting on an appeal. | A Associação dos Transportadores de Passageiros (ATP), empresa responsável pelo transporte público na cidade aguarda julgamento de recurso. |
| ' Radio drama era In 1925, the Tokyo Broadcasting Company (predecessor to the NHK, Japan's public broadcasting system) started radio broadcasts. | Dramas nas rádios Em 1925, a companhia Tokyo Broadcasting Company (predecessor de NHK), começou as transmissões de rádio. |
| The procedures established for ex ante and ex post reporting by central governments differ from those established for other public authorities . | Os procedimentos instituídos para a comunicação ex ante e ex post a efectuar por parte das administraçoes centrais diferem dos estabelecidos para outras autoridades públicas . |
| The procedures established for ex ante and ex post reporting by central governments differ from those established for other public authorities . | Os procedimentos instituídos para a comunicação ex ante e ex post a efectuar por parte das administrações centrais diferem dos estabelecidos para outras autoridades públicas . |
| REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . | OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . |
| For instance, Électricité de France (EDF), the French public national power company, is currently conducting multiple electrification projects on the continent. | Por exemplo, a companhia Électricité de France (EDF) dirige múltiplos projetos de eletrificação no continente atualmente. |
| On February 17, 2005, the company became public, offering its shares on the New York Stock Exchange, under the symbol DLB. | Em 17 de fevereiro de 2005, a empresa tornou se pública, oferecendo ações para venda na Bolsa de Nova Iorque, sob o símbolo DLB. |
| The Governing Council approved a contribution to the public consultation of the CEBS on the consolidated financial reporting framework for credit institutions . | O Conselho do BCE aprovou um contributo para a consulta pública lançada pelo CAESB sobre o quadro para a prestação de informação financeira consolidada por parte das instituições de crédito . |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. |
| Hiroshi Bogéa points out that the blogger had commented on public information, and had been reporting on the investigation on a daily basis. | Hiroshi Bogéa assinala que o blogueiro só havia comentado informações que já eram públicas, e que o blog trazia notícias sobre a investigação diariamente. |
| According to the plan signed with the company, they are responsible for indicating how investments on public services should be carried out. | Com base no plano assinado com a empresa, são eles os responsáveis por indicar como o investimento em equipamentos públicos deve ser realizado. |
| As a professional in public relations, I became a manager at the age of 24 in the company where I was employed. | Como profissional de Relações Públicas, aos 24 anos eu alcancei a posição de gerência da empresa onde trabalhei. |
| Map of the Alvar Aalto works Wikiartmap, the art map of the public space Catalogs Artek.fi, Aalto furniture company founded by Aalto. | Em 1932 começa seu trabalho como designer, fundando com sua esposa Aino Aalto, a Artek Ltda em 1935 para a construção e distribuição de seus móveis. |
| A parent company could simply be a company that wholly owns another company. | A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB. |
| ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period | a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte |
| Company matters should stay within the company. | Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. |
| The term 'government linked company' (GLC) is sometimes used to refer to corporate entities that may be private or public (listed on a stock exchange) where an existing government owns a stake using a holding company. | A expressão empresa pública coligada é, por vezes, utilizada para se referir a pessoas jurídicas que podem ser privadas ou públicas (listadas em bolsa de valores), onde um governo existente detém uma participação através do uso de uma holding . |
| Undeterred, in January of 2004, I started Participant Productions with the vision to be a global media company focused on the public interest. | Decidido, em janeiro de 2004 fundei a Participant Productions com a visão de ser uma empresa de mídia global concentrada no interesse público. |
| Reporting commitments | Obrigação de apresentar relatórios |
| Reporting obligations | Reporting obligations |
| Voluntary reporting | Reporte voluntário de informação |
| Voluntary reporting | Prestação voluntária de informação |
Related searches : Public Reporting - Reporting Company - Company Reporting - Public Company - Company Public - Public Reporting Burden - Credit Reporting Company - Public Transportation Company - Limited Public Company - Listed Public Company - Company Goes Public - Public Stock Company - Public Company Takeovers - Public Services Company
