Tradução de "public works sector" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Public - translation :

Sector - translation :

Works - translation :

Palavras-chave : Público Públicas Públicos Pública Tornar Sector Setor Sector Sectores Naves Funciona Trabalha Resulta Funcione Obras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 )
Public sector	Sector público
Public sector	Bancos centrais Sector público
Public sector	Sector público Sector privado 3 )
public sector .....	ao sector publico .....
Public sector .	Sector público .
Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
Monitor our public sector buildings...	Fiscalizem nossas obras publicas...
Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions	Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais
Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows.	Actualmente, os fluxos de capital do sector privado ridicularizam os tradicionais fluxos da ajuda proveniente do sector público.
Central banks Public sector Private sector International and suprana tional institutions	Bancos centrais Sector público Sector privado Instituições internacionais e supranacionais
the European Public Sector Union ( EPSU ) .	sindicato europeu do sector público ( European Public Sector Union EPSU ) .
This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector.	Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil.
Public Works, Dr. António Luís Gomes.	Obras Públicas, Dr. António Luís Gomes.
the European Public Sector Union ( EPSU ) . 159	sindicato europeu do sector público ( European Public Sector Union EPSU ) .
Mary works in the town's public library.	Mary trabalha na biblioteca pública da cidade.
Spain counts a fair number of successful, cutting edge multinationals, from Ferrovial and FCC in public works to Iberdrola and Abengoa in the energy sector.	Espanha conta com um número razoável de multinacionais de vanguarda bem sucedidas, desde a Ferrovial e a FCC nas obras públicas até à Iberdrola e à Abengoa no sector energético.
Public sector trade unions fought for preserving privileges.	Os sindicatos do sector público lutaram para preservar privilégios.
work with the public sector to ensure that the public sector becomes an early adopter of SEPA payment products in all countries	trabalhará em conjunto com o sector público para assegurar que este seja um dos primeiros sectores a adoptar os produtos de pagamento SEPA em todos os países
Public works To prime the pump and cut unemployment, the NIRA created the Public Works Administration (PWA), a major program of public works, which organized and provided funds for the building of useful works such as government buildings, airports, hospitals, schools, roads, bridges, and dams.	Itens do projeto o investimento maciço em obras públicas o governo investiu US 4 bilhões (valores não corrigidos pela inflação) na construção de usinas hidrelétricas, barragens, pontes, hospitais, escolas, aeroportos etc.
Public sector Non financial corporations International and supranational institutions	Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais supranacionais
Long ago, Public Works cut his electricity and water.	Há muitos anos, as empresas públicas cortaram a sua energia e água.
that the public sector must be opened up to everyone.	de Trabalho Dinamarquês para imigrantes e refugiados, fornecendo informação básica sobre as suas oportunidades, direitos e obrigações.
Public sector Non financial corporations International and suprana tional institutions	Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais e supranacionais
Public sector Non financial corporations International supranational tutions Euro area	Sector público Sociedades não fi nanceiras Instituições interna cionais e supranacio nais Área do euro
For example, policymakers insist on the importance of public private partnerships and argue that the private sector needs to learn to work with the public sector.	Por exemplo, os legisladores insistem na importância de parcerias público privadas e defendem que o sector privado precisa de aprender a trabalhar com o sector público .
include public enterprises and is therefore to be distinguished from a more broadly defined public sector .	Não inclui as empresas públicas devendo por isso ser considerado distintamente da definição mais alargada de sector público .
WORKERS HOSTAGE TO PUBLIC WORKS WORTH BILLIONS IN THE AMAZON.	TRABALHADORES REFÉNS EM OBRAS BILIONÁRIAS NA AMAZÔNIA.
In 1934, using deficit spending, public works projects were undertaken.	Em 1934, usando gastos deficitários, projetos de obras públicas foram realizados.
As seen from the grand works of PAC, private business and individuals outside the government are also involved after all corruption is an illegal and illegitimate form of business that involves as much the private sector as the public sector.	Como mostra as grandes obras do PAC, empresas privadas e pessoas fora do governo também estão envolvidas afinal a corrupção é uma forma ilegal e ilegítima de negociações que envolvem tanto o setor privado quanto o setor público.
And yet, we keep on weakening the public sector and we are ready and willing to tighten competition policy yet further by qualifying public procurement contracts placed with public sector corporations as state aid.	Apesar de tudo isto, insistimos em enfraquecer ainda mais o sector público e estamos dispostos a tornar ainda mais rigorosa a política de concorrência, considerando também como ajudas estatais a adjudicação de contratos públicos às empresas de carácter público.
Public sector Non financial corporations International and supranational institutions Euro area	Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais e supranacionais Área do euro
This effect will vary with public sector indebtedness ( see Table 4 ) .	Este efeito variará de acordo com o grau de endividamento do sector público ( ver Quadro 4 ) .
The ECB also monitors the NCBs secondary market purchases of debt instruments issued both by the domestic public sector and by the public sector of other Member States .	O BCE acompanha igualmente a compra pelos BCN em mercado secundário de instrumentos de dívida emitidos quer pelo sector público interno , quer pelo sector público de outros Estados membros .
The ECB also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States .	O BCE acompanha igualmente a compra pelos bancos centrais da UE no mercado secundário de títulos de dívida emitidos quer pelo sector público nacional , quer pelo sector público de outros Estados Membros .
In a breakdown by sector , the Commission identifies public procurement as the sector in which the most technical barriers remain .	Desagregando por sectores , a Comissão identifica a área dos contratos públicos como o sector onde prevalece a maioria das barreiras técnicas .
This mainly reflects performance in the sectors less exposed to external developments , notably the services sector and the public sector .	Esta situação reflecte especialmente o comportamento nos sectores menos expostos à evolução externa , nomeadamente o sector dos serviços e o sector público .
All of the great Disney works were works that took works that were in the public domain and remixed them, or waited until they entered the public domain to remix them, to celebrate this add on remix creativity.	Todas as grandes obras de Disney eram obras que pegaram obras que estavam em domínio público e as remixaram, ou esperaram que elas entrassem em domínio público para as remixarem, para celebrar essa criatividade de remix de adição.
Training of public and private sector executives and senior civil servants including	Formação de executivos dos sectores público e privado e de funcionários públicos pertencentes aos quadros de direcção, incluindo
information on both financial and non financial public sector accounts is essential .	a informação relativa às contas financeiras e não financeiras do sector público é essencial .
103 Central bank claims against the public sector ..... 108 Monetary policy strategies .	101 Crédito do banco central sobre o sector público .....
Both the private and public sector have their respective roles to play .	Tanto o sector público como o privado têm que desempenhar os respectivos papéis na matéria .
ECB Opinion on public sector remuneration and central bank independence in Latvia	Parecer do BCE sobre remunerações no sector público e independência do banco central na Letónia
( ii ) public sector bodies referred to in Article 3 ( a )( 1 )( ii )	ii ) entidades pertencentes ao sector público mencionadas na subalínea ii ) do n.o 1 da alínea a ) do presente artigo
The General Council also monitors the EU central banks secondary market purchases of debt instruments issued by both the domestic public sector and the public sector of other Member States .	O Conselho Geral acompanha igualmente a compra pelos BCN em mercado secundário de instrumentos de dívida emitidos quer pelo sector público interno , quer pelo sector público de outros Estados membros .

Display this page in English