Tradução de "publically listed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A listed building | Uma nova função para o Großmarkthalle |
| There are over 2,500 listed buildings in Liverpool, of which 27 are Grade I listed and 85 are Grade II listed. | Existem mais de 2.500 edifícios registrados em Liverpool, cidade que só perde para Londres no número de edifícios. |
| A UNESCO listed Jewish gem | Os traços judeus na joia da UNESCO |
| They are listed by century. | Eles estão listados por século. |
| UGO listed Hey You, Pikachu! | Recepção Hey You, Pikachu! |
| Market value of listed shares 14 . | Valor de mercado de acções cotadas 14 . |
| Market value of listed shares 14 . | Valor de mercado das acções cotadas 14 . |
| Listed as the largest misconceptions are | Os maiores equívocos listados são |
| Some of these are listed here. | Tonicidade Acentuação gráfica |
| FDI equity stocks should be collected separately for listed ( both book and market values ) and non listed companies | Os stocks de títulos de IDE deveriam ser recolhidos em separado relativamente a sociedades cotadas ( tanto quanto ao valor contabilístico como ao valor de mercado ) e não cotadas . |
| They're now listed as vulnerable under the IUCN. | Agora estão catalogados como vulneráveis de acordo com a IUCN . |
| So the conditions for success here are listed. | Então as condições para o sucesso estão enumeradas aqui. |
| the development plan for the non listed company | O plano de desenvolvimento para a empresa não cotada |
| The granted derogations are listed in Annex IV . | As derrogações concedidas estão enumeradas no anexo IV . |
| The most important harmonisation proposals are listed below . | As propostas de harmonização mais importantes estão enumeradas a seguir . |
| The most important harmonisation proposals are listed below . | As propostas de harmonizaçª o mais importantes estª o enumeradas a seguir . |
| The most important harmonisation proposals are listed below . | As propostas de harmonização mais importantes são descritas abaixo . |
| If no tenders are listed none are open . | If no tenders are listed none are open . |
| All the names are listed in alphabetical order. | Todos os nomes estão listados em ordem alfabética. |
| For example, humans are listed as Homo sapiens . | Por exemplo, humanos são listados como Homo sapiens . |
| Compounds were listed as binary, ternary, quaternary, etc. | Compostos foram listadas como binárias, ternárias, quaternarias, etc. |
| This plant is listed as endangered by USFWS. | É uma espécie ameaçada de acordo com IUCN. |
| Voivodeship capitals are listed in the table below. | As capitais das voivodias estão listadas na tabela abaixo. |
| Furthermore, 24 persons are still listed as missing. | Além do mais, 24 pessoas ainda estão listadas como desaparecidas. |
| Threatened species are also referred to as a red listed species, as they are listed in the IUCN Red List of Threatened Species. | Uma espécie ameaçada é uma espécie cujas populações estão decrescendo a ponto de colocá la em risco de extinção. |
| these assets are not listed on a regulated market . | estes activos não se encontram cotados em qualquer mercado regulamentado . |
| The speeds are typically listed in that order i.e. | Quando aprovadas, as artes seguem para a produção. |
| Programs on offer from subchannels may also be listed. | PSIP http nxtvepg.sourceforge.net intro.html |
| All settlements with a population over 10,000 are listed. | Todas as habitações com mais de 10.000 pessoas estão listadas. |
| She was not listed in the U.S. 2005 list. | Ela não foi listada na lista dos EUA de 2005. |
| 1961 TNT was listed on the Sydney Stock Exchange. | 1961 Empresa e listada na bolsa de valores de Sydney. |
| They were listed number seven on the Billboard top artist of the decade, with four albums listed on the Billboard top albums of the decade. | Eles ficaram com o sétimo lugar na Billboard top artist of the decade (Melhor artista da década), com 4 álbuns entre os melhores. |
| This is what Liliane listed in one of her posts. | Isso é o que Liliane listou em um de seus posts. |
| His brothers, Chandrabhan and Phoolchand, were also listed as dead. | Os seus irmãos, Chandrabhan e Phoolchand, também apareciam como mortos. |
| The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only. | Os endereços listados abaixo são para apenas para subscrição e terminar a subscrição. |
| Copyrights for each plugin is listed in the applicable chapter. | O copyright de cada 'plugin' está incluído no capítulo correspondente. |
| Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter. | Os copyrights para cada plugin estão enumerados no capítulo respectivo. |
| The acts listed in point II.2 of Annex VIII ( | Os actos enumerados no ponto II.2 do Anexo VIII ( |
| For machines listed in brackets please see disclaimer ( iii ) below . | Relativamente às máquinas discriminadas entre parênteses , ver as declarações de exoneração de responsabilidade ( iii ) abaixo . |
| Only systems handling a significant volume of business are listed . | Só são contabilizados os sistemas que processem um volume significativo de operações . |
| A Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) 1.1.1 . | A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades estrangeiras cotadas ( valores de mercado ) 1.1.1 . |
| A Equity stocks in euro area listed companies ( market values ) | A Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado ) |
| ( b ) any changes to the entities listed in paragraph ( a ) . | b ) quaisquer alterações às entidades enumeradas na alínea a ) . |
| Who told people to have confidence in the listed companies? | Quem disse às pessoas para terem confiança nas empresas cotadas? |
| There are about 105 cities listed in all of Madagascar. | Há cerca de 105 cidades em toda a Madagáscar. |
