Tradução de "publish a notification" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Notification - translation :

Publish - translation :

Palavras-chave : Notificação Notificar Notificações Notificada Notificados Publicar Publicá-lo Publicam Publicamos Publique

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Notification	Sem Optimização
Gnubiff is a mail notification program.	Gnubiff é um programa de notificação de correio.
Unknown notification	Sem Optimização
Mail Notification	Notificação de correio electrónico
Notification Daemon	Notificação Daemon
Notification No .	N de comunicação
such a decision to publish must	que a decisão de publicação deve
Notification Tray Monitor	Monitor da Área de notificação
EDP notification tables	Quadros de notificação do PDE
The participating NCBs shall publish calendars indicating the forthcoming time limits for notification and acknowledgement of data relevant to minimum reserves for the implementation of the procedures mentioned in this Article .	Para a execução dos procedimentos previstos neste artigo , os BCN participantes devem publicar calendários com a indicação dos prazos futuramente aplicáveis à notificação e aceitação de dados para efeitos de reservas mínimas .
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification	Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento
And we're not going to publish it, because we only publish science.	E não vamos publicá la, porque nós só publicamos ciência.
She's going to publish them in a book.	e as publicará em um livro.
Show Notification Tray Icon	Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação
I publish in Brazil.	Eu publico no Brasil.
Graphical notification applet for prelude	Mini aplicação de notificação gráfica para o Prelude
Article 22 Notification and information	Artigo 22º Notificação e informação
Upon this notification a vacancy shall arise on the bench.	A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar.
Upon this notification a vacancy shall arise on the bench .	A notificação deste último determina a abertura de vaga no lugar .
Upon this notification a vacancy shall arise on the bench .	A notificaçª o deste œltimo determina a abertura de vaga no lugar .
And you can't publish excuses.	E você não pode publicar desculpas.
We can't publish this story.	Não podemos publicar esta história.
Article 11 Procedures on the notification and disclosure of major holdings Article 11 ( 1 ) clarifies the minimum contents of a notification to be made to a company .	Artigo 11º Procedimentos de notificação e divulgação das participações importantes O n.º 1 do artigo 11º define claramente o conteúdo mínimo da notificação que deve ser dirigida à sociedade .
To make things easy, I also publish my posts using Microsoft Word 2007, which has a feature to publish a blog post directly from the program.	Para facilitar as coisas, também publico meus posts usando o Microsoft Word 2007, que possui um recurso para publicar um blogue diretamente do programa.
Set your pop up notification preferences	Defina as preferências das suas notificações pop up
RSS reader for the notification area	Leitor de fontes RSS para a área de notificação
Shortly thereafter, I began to publish articles on a daily basis.	Pouco depois desta data, passei a publicar artigos diariamente.
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through	Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '	Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente )
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
They'll publish, be invited to conferences.	Irão publicar, ser convidados para congressos.
Kepas KDE Easy Publish and Share	Kepas Publique e Partilhe Facilmente no KDE
But they also publish banned articles.	Mas eles também publicam matérias censuradas.
Finally, I managed to publish it.	Finalmente, consegui publicá lo.
Finally, I managed to publish it.	Finalmente, consegui publicá la.
It then sends a notification of receipt to the Banco de España .	Em seguida , envia um aviso de recepção ao Banco de España .
( c ) excessive deficit procedure ( EDP ) notification tables	c ) Quadros de notificação do procedimento relativo aos défices excessivos ( PDE )
Article 3 Thresholds for prior notification 1 .	Artigo 3.o Limiares para a notificação prévia 1 .
The ECB will publish a list of institutions subject to reserve requirements .	O BCE publicará uma lista das instituições sujeitas a reservas mínimas .
The ECB shall publish a list of institutions subject to reserve requirements .	O BCE publicará uma lista das instituições sujeitas a reservas mínimas .
The ECB shall publish a list of institutions subject to reserve requirements .	O BCE publicará uma lista das instituiçoes sujeitas a reservas mínimas .
But you can publish your stuff online.	Mas você pode publicar suas coisas 'online'.
I plan to publish my own notebook.	Pretendo publicar meu próprio caderno.
The European Commission shall publish in the Official Journal of the European Union an updated list of credit rating agencies registered in accordance with this Regulation within 30 days of the notification by the competent authority of the home Member State .	A Comissão Europeia publica no Jornal Oficial da União Europeia uma lista actualizada das agências de notação de crédito registadas em conformidade com o presente regulamento no prazo de 30 dias a contar da notificação por parte da autoridade competente do Estado Membro de origem .

Display this page in English