Tradução de "published a report" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Report - translation :

Palavras-chave : Publicado Publicou Publicada Publicados Publicadas Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A report presenting these conclusions will be published in due course .	O relatório com as referidas conclusões será publicado oportunamente .
The Report was published on 18 September 1998 .	Este Relatório foi publicado a 18 de Setembro de 1998 .
Moreover , a report specifically addressing card payment schemes has also been published .	Publicou também um relatório que focava especificamente os sistemas de pagamento com cartões .
Moreover , a report specifically addressing card payment schemes was published in November 2006 .	Em Novembro de 2006 , publicou também um relatório dedicado especificamente aos sistemas de pagamento com cartões .
The second progress report was published on 21 October 2005 .	BCE Relatório Anual 2005
The report has been published on the ECB 's website .	O relatório é disponibilizado no sítio do BCE .
The report will be published on the ECB 's website .	O relatório em questão será publicado no sítio do BCE .
The report was published today on the ECB 's website .	O relatório foi publicado hoje no site do BCE .
The banking structures report will be published in January 2005 .	O relatório sobre as estruturas financeiras será publicado em Janeiro de 2005 .
In 2007, a report of synthesis of a mercury(IV) compound, mercury(IV) fluoride, was published.	Compostos Os sais mais importantes são Fulminato de mercúrio (Hg(CNO)2) usado como detonante.
Last month, Fox News published a report titled No. 1 Nation in Sexy Web Searches?	No mês passado, a Fox News publicou uma reportagem intitulada Nação Número 1 pesquisa por sexo na web?
The report has been published on the ECB 's website today .	O relatório foi publicado hoje no site do BCE .
The report will be published shortly on the ECB 's website .	O relatório será disponibilizado em breve no site do BCE .
The report will be published shortly on the ECB 's website .	O relatório em questão será disponibilizado em breve no site do BCE .
The final version of the report will be published in 2008 .	A versão final do relatório será publicada em 2008 . CONTINUIDADE OPERACIONAL Na conferência do BCE sobre continuidade operacional para infra estruturas de mercado , 9 A liquidação em numerário de cada transacção consiste em duas transacções de pagamento , uma em cada uma das moedas envolvidas .
The Annual Report 1998 is the first Annual Report to be published by the European Central Bank ( ECB ) .	O Relatório Anual de 1998 é o primeiro Relatório Anual a ser publicado pelo Banco Central Europeu ( BCE ) .
Shannon delivered his results in a classified report in 1945, and published them openly in 1949.	Shannon relatou seus resultados em um relatório confidencial em 1945 e publicou os abertamente em 1949.
Executive summary The Annual Report 1997 is the last report to be published by the European Monetary Institute ( EMI ) .	Sumário O Relatório Anual de 1997 é o último relatório a ser publicado pelo Instituto Monetário Europeu ( IME ) .
This report written by Daniela Mohor for Univisión was published by CONNECTAS.	Esta reportagem escrita por Daniela Mohor para o Univisión foi publicada pelo CONNECTAS.
He spent time in Finland, Sweden, and Denmark and, in 1804, published a travel report of Silesia.	Ele passou um tempo na Finlândia, Suécia e Dinamarca e, em 1804, publicou um relatório de viagem da Silésia.
The annual accounts , together with a management report for the year 2009 , will be published in the ECB 's Annual Report 2009 on 19 April 2010 .	As contas anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício de 2009 , no Relatório Anual de 2009 do BCE , em 19 de Abril de 2010 .
The report was published on the ECB 's website on 14 November 2007 .	O relatório foi publicado no site do BCE em 14 de Novembro de 2007 .
The report was published on the ECB 's website on 12 November 2009 .	O relatório referido foi publicado no sítio do BCE em meados de Novembro de 2009 .
The report was published on the ECB 's website on 17 December 2008 ..	O relatório foi publicado no site do BCE em 17 de Dezembro de 2008 .
The report was published on the ECB 's website on 28 August 2009 .	O relatório foi publicado no sítio do BCE em 28 de Agosto de 2009 .
The report will be published in due course as an ECB Occasional Paper .	O relatório será publicado oportunamente como um documento de trabalho ocasional do BCE ( ECB Occasional Paper ) .
On 7 May 2007 the EFMLG published a report on legal obstacles to crossborder securitisation in the EU .	Em 7 de Maio de 2007 , este Grupo publicou um relatório sobre os obstáculos jurídicos à titularização transfronteiras na UE 6 .
The report , together with the comments received during the public consultation on a previous version of the report , has been published on the ECB 's website today .	O relatório foi publicado hoje no site do BCE , juntamente com os comentários recebidos através da consulta pública sobre a versão anterior do relatório .
The second TARGET2 progress report has been published on the ECB 's website today .	O segundo relatório do TARGET2 foi disponibilizado hoje no site do BCE .
The figures presented in this Report were published by the Commission in November 1994 .	Os dados apresentados no presente relatório foram publicados pela Comissao em Novembro de 1994 .
The report will be published on the ECB 's website by mid April 2007 .	O relatório será publicado no site do BCE em meados de Abril de 2007 .
The report will be published on the ECB 's website in mid December 2006 .	O relatório será publicado no site do BCE em meados de Dezembro de 2006 .
The Cancer Census report was published in January 2013, but didn't receive much coverage.	O relatório do Censo do Câncer foi publicado em janeiro de 2013, mas não recebeu muita cobertura.
The Annual Accounts , together with a management report for the year ending 31 December 2009 , will be published in the ECB 's Annual Report on 19 April 2010 .	As contas anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2009 , no Relatório Anual do BCE , em 19 de Abril de 2010 .
The report will be published together with a press release on the ECB 's website on 25 October 2006 .	O relatório será publicado , juntamente com um comunicado , no site do BCE em 25 de Outubro de 2006 .
The report and a related press release will be published on the ECB 's website by mid October 2007 .	O relatório e o respectivo comunicado serão publicados no site do BCE em meados de Outubro de 2007 .
The report and a related press release will be published on the ECB 's website by mid October 2008 .	O relatório e o respectivo comunicado serão publicados no site do BCE em meados de Outubro de 2008 .
The Minority Report is a 1956 science fiction short story by Philip K. Dick, first published in Fantastic Universe .	Minority Report é um conto de ficção científica escrito por Philip K. Dick e publicado em 1956.
To mark the occasion, his office published a site with a report about the accomplishments of the first year in office.	Para marcar o ocasião, seu gabinete publicou um site sobre as conquistas do primeiro ano no governo.
2.2 TARGET2 On 8 February 2005 the ECB published the first progress report on TARGET2 .	2.2 TARGET2 Em 8 de Fevereiro de 2005 , o BCE publicou o primeiro relatório intercalar sobre o TARGET2 .
The report will be published on the ECB 's website on Monday 29 October 2007 .	O relatório será disponibilizado segunda feira , 29 de Outubro de 2007 , no site do BCE .
The report , together with a summary of the comments received during the public consultation on a previous version of this report , were published on the ECB 's website on 9 June 2006 .	Este documento , juntamente com um resumo dos comentários recebidos durante a consulta pública sobre uma versão anterior do mesmo , foi disponibilizado no site do BCE em 9 de Junho de 2006 .
With regard to convergence , an excerpt from the EMI 's Convergence Report , published in March 1998 , is provided in an annex to this Report .	No que respeita à convergência , um dos anexos deste Relatório apresenta um excerto do Relatório de Convergência , 4
Genetic analysis A group of scientists have sequenced Ötzi's full genome and the report was published on 28 February 2012.	Análise genética Um grupo de cientistas sequenciou o genoma de Ötzi e este foi publicado em 28 de fevereiro de 2012.
Her report on the stoning has been re published in several blogs and websites including Meydaan.	Seu relato sobre o apedrejamento foi re publicado em vários blogues e sites, incluindo o Meydaan .

Display this page in English