Tradução de "pull the strings" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Pull - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This can be detrimental to the final sound because the magnet's pull on the strings can cause problems with intonation as well as damp the strings and reduce sustain. | Em compensação, tais ímãs podem acabar atraindo demais as cordas, e reduzir suas vibrações, fazendo o som perder o sustain (sustentação). |
| It commonly has four courses of doubled strings tuned in unison (8 strings), although five (10 strings) and six (12 strings) course versions also exist. | O primeiro tem o fundo da caixa acústica abaulado de forma semelhante ao Alaúde e 4 pares de cordas com a afinação atual (E, A, D, G). |
| Not that I think they can do much, but they surely will know one or two strings to pull in order to put more pressure on the Brazilian government. | Não que eu ache que eles possam fazer muita coisa, mas eles certamente saberão de um ou dois pauzinhos a mexer para colocar mais pressão no governo brasileiro . |
| Pull! | Pull! |
| Pull! | Puxem! |
| Pull! | Puxe! |
| Pull! | Puxa! |
| Please pull the rope. | Por favor puxe a corda. |
| The horses pull the carriage. | Os cavalos puxam a carruagem. |
| But they basically created a digital puppet of her, where you can pull on these various strings, and it actually moves her face in ways that are completely consistent with the scans that we took. | Eles basicamente criaram um boneco digital dela, onde você pode colocar vários fios que servem para mover sua face em formas que sejam consistentes com as fotos que tiramos. |
| Enable Python quoted strings folding | Activar dobragem de expressões citadas python |
| Enable python quoted strings folding | Activar dobragem de expressões citadas python |
| Search strings in ODF documents | Pesquisa strings em documentos ODF |
| Most guitars have six strings. | A maioria dos violões tem seis cordas. |
| There are no strings attached. | Não existe restrição. |
| There are no strings attached. | Não há restrição. |
| The pattern for these strings is codice_84. | O padrão para essas cadeias é codice_47. |
| Let's pull the covers off. | Vamos tirar a cobertura. |
| I didn't pull the trigger. | Eu não puxei o gatilho. |
| Git Pull complete. | Git Puxada terminada. |
| Git Pull complete. | Git Puxada terminada.input widget |
| So, as you can see in this prototype, gigantic piano strings, each string is controlled with a little robotic element either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings, acoustic signals that vibrate the strings. We also have an army of robots on stage. | Como podem ver, nesse protótipo, cordas de piano gigantescas, cada uma controlada por um pequeno elemento robótico ou arcos pequenos que pulsam as cordas, hélices que roçam as cordas, Sinais acústicos que as fazem vibrar. Também temos um exército de robôs no palco. |
| I see the strings that control the system. | Movedores, agitadores e produtores, eu e meus amigos entendemos o futuro. |
| Annular and pull down apex A variation on the round parachute is the pull down apex parachute. | br style clear both Parapente O parapente é um planador ultra leve flexível que evoluiu do paraquedas. |
| The next morning, guitar strings were put inside the car and a man on the floor plucked the strings to achieve the effect. | Na manhã seguinte, cordas de violão foram colocadas dentro do carro e um homem no chão tocou as para produzir o efeito. |
| He preferred GHS .011 gauge strings. | Randy usava cordas GHS 0.11. |
| I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. | Eu acredito que matéria produz vida, vida se torna células isoladas, células se tornam cadeias, cadeias se tornam sequências, sequências viram redes |
| I would pull down the eyelids. | Examinava as pálpebras. |
| Pull me out of the aircrash | Tira me dos escombros do avião |
| Pull me out of the lake | Tira me do lago |
| Repository to pull from | Repositório de onde obter |
| Pull back and scream. | Puxa e grita. |
| Don't pull my leg! | Não brinque comigo! |
| Don't pull my leg! | Não tire com a minha cara. |
| Pull yourself together, Tom. | Recomponha se, Tom. |
| Classic Hello world example Some basic Ruby code Conversions Strings There are a variety of ways to define strings in Ruby. | Exemplos de código Programa Olá Mundo Strings Há uma variedade de métodos para definir strings em Ruby. |
| It has 20 nylon strings set in ten courses, two strings to a course, and is tuned in fifths. | Também há charangos com mais de dez cordas, e há tanto charangos com cordas de nylon quanto com cordas de aço. |
| Pull the plant up by the roots. | Puxe a planta para cima, incluindo as raízes. |
| So let me bring some strings into the story. | Então deixe me trazer algumas cordas à história. |
| It has three different kinds of strings. | Ela tem três tipos diferentes de cordas. |
| Would you tie those two strings together? | Vocês conseguem amarrar estas cordas? |
| Everybody pulled strings to make thing happen. | Todo mundo fez de tudo para fazer as coisas acontecerem. |
| Strings In keeping with its script like functionality, Icon adds a number of features to make working with strings easier. | Strings De acordo com sua funcionalidade parecida com script, Icon adiciona uma série de recursos para tornar o trabalho com strings mais fácil. |
| I had to pull the car over. | Tive que encostar o carro. |
| Evan Grant Let's do pull. | Evan Grant Vamos de puxar . |
Related searches : Pull Strings - Pull Some Strings - Strings - Learn The Strings - Pulls The Strings - Hold The Strings - Pulling Strings - Apron Strings - Parallel Strings - Cut Strings - Strings Together - Language Strings - Loose Strings - Ui Strings
