Tradução de "pulled a face" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Face - translation :

Palavras-chave : Encarar Face Rosto Enfrentar Sorriso Puxado Puxei Puxou Tirei Tirou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He had this amazing knife that he pulled out of his gho and started brandishing when I asked him to make a funny face.	Ele tinha uma faca incrível que ele tirou do seu gho e começou a esgrimir quando eu pedi que ele fizesse uma careta.
In fact, I did it first in a four day very intensive data analysis, where I went back, pulled these interviews, pulled the stories, pulled the incidents.	De fato, eu fiz isso primeiro em quatro dias de uma análise de dados muito intensa, onde eu voltei, retomei essas entrevistas, as histórias, os incidentes.
Everybody pulled together.	Todos puxaram juntos.
Tom had a tooth pulled out last week.	Tom arrancou um dente semana passada.
Mary pulled out a pistol and shot Tom.	Maria sacou uma pistola e atirou em Tom.
I pulled them aside.	Eu fiz eles mudarem de ideia.
He pulled the rope.	Ele puxou a corda.
She pulled my shirt.	Ela puxou minha camisa.
She pulled my shirt.	Ela me puxou pela camisa.
Tom pulled the trigger.	Tom puxou o gatilho.
Tom pulled Mary's hair.	Tom puxou o cabelo de Maria.
I pulled the trigger.	Eu puxei o gatilho.
Jim pulled a muscle in his leg while skiing.	Jim teve uma distensão muscular na perna enquanto esquiava.
First, Indian footballer Bhaichung Bhutia pulled out, and now Supercop Kiran Bedi has pulled out.	Primeiro o jogador de futebol indiano Bhaichung Bhutia tirou o corpo fora, e agora foi a vez da superpolicial Kiran Bedi.
She pulled up the CD.	Ela pegou o CD.
He had his tooth pulled.	Ele teve seu dente arrancado.
He had his tooth pulled.	Extraíram o dente dele.
She pulled down the blinds.	Ela abaixou as persianas.
She pulled down the blinds.	Baixou as persianas.
She pulled the blinds down.	Ela abaixou as persianas.
She pulled the blinds down.	Baixou as persianas.
Tom pulled out his iPhone.	Tom pegou seu iPhone.
Tom pulled the door closed.	O Tom fechou a porta.
Tom pulled off his shoes.	Tom tirou os sapatos.
Tom pulled off his shirt.	Tom tirou a camisa.
Tom pulled the curtains open.	Tom abriu as cortinas.
Tom pulled back the curtain.	O Tom puxou a cortina de volta.
My sister pulled my hair.	Minha irmã puxou meu cabelo.
Tom quickly opened the drawer and pulled out a gun.	O Tom rapidamente puxou a gaveta e tirou dela um revólver.
Tom pulled into the gas station.	Tom parou no posto de gasolina.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.	Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.	Ou um poster de jazz com uma cara feliz e uma cara mais agressiva.
The boy pulled a knife out of his pocket and attacked a classmate.	O garoto tirou uma faca do bolso e agrediu ao colega de classe.
The Reds pulled ahead of the Astros by a game and a half.	Em 2013, os Astros mudaram de Liga e passaram para a American League.
They look like they've been pulled apart.	Parecem que eles foram separados.
Train pulled up at the Grossmarkthalle ( approx .	Comboio parado junto ao Großmarkthalle ( aprox .
Everybody pulled strings to make thing happen.	Todo mundo fez de tudo para fazer as coisas acontecerem.
She pulled him out of the mud.	Ela o puxou para fora da lama.
She pulled him out of the mud.	Ela o tirou da lama.
Tom pulled Mary out of the mud.	O Tom tirou a Mary da lama.
Tom pulled Mary out of the car.	Tom tirou Maria do carro.
Tom pulled something out of his pocket.	Tom tirou algo do bolso.
Tom got pulled over by the police.	Tom foi parado pela polícia.
Tom was pulled over by the police.	Tom foi abordado pela polícia.
Tom was pulled over by the police.	A polícia mandou Tom parar o carro.

Display this page in English