Tradução de "pulmonary disease" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chronic obstructive pulmonary disease. | Doença pulmonar obstrutiva crônica. |
| Pulmonary hypertension As well as erectile dysfunction, sildenafil citrate is also effective in the rare disease pulmonary arterial hypertension. | Hipertensão pulmonar Assim como para disfunção erétil, o citrato de sildenafila também é eficiente na doença rara chamada hipertensão arterial pulmonar (HAP ou PAH). |
| Chronic obstructive pulmonary disease can coexist with asthma and can occur as a complication of chronic asthma. | A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) pode coexistir com a asma e pode ocorrer enquanto complicação de asma crónica. |
| It increases the risk of ischemic heart disease strokes, peripheral vascular disease, and other cardiovascular diseases, including heart failure, aortic aneurysms, diffuse atherosclerosis, and pulmonary embolism. | Aumenta significativamente o risco de cardiopatia isquémica, acidentes vasculares crerebrais, doença arterial periférica, e outras doenças cardiovasculares, incluindo insuficiência cardíaca, aneurisma da aorta, aterosclerose e embolia pulmonar. |
| In those with chronic obstructive pulmonary disease vaccination reduces exacerbations, it is not clear if it reduces asthma exacerbations. | Em pessoas com doença pulmonar obstrutiva crónica, a vacinação reduz eventuais exacerbações, embora não esteja ainda claro se reduz exacerbações asmáticas. |
| They are most useful in obstructive lung diseases, of which asthma and chronic obstructive pulmonary disease are the most common conditions. | Os broncodilatadores são a base do tratamento sintomático das doenças pulmonares obstrutivas, como a asma, bronquite crônica, enfisema pulmonar e DPOC. |
| There's actually a for the first time now, something going to human trials, that actually cures pulmonary hypertension a fatal disease using gene therapy. | Na verdade existe pela primeira vez, alguma coisa sendo testada em humanos, que de fato cura hipertensão pulmonar uma doença fatal usando terapia genética. |
| Pulmonary veins The pulmonary veins are a set of veins that deliver oxygenated blood from the lungs to the heart. | Função As veias servem para transportar os produtos nocivos, derivados do metabolismo tissular de volta ao coração. |
| He died of pneumonia and a pulmonary abscess in 1922. | Ele morreu de pneumonia e de um abscesso pulmonar em 1922. |
| While cardiotoxicity unequivocally related to Abraxane has not been demonstrated, cardiac events are not uncommon in the indicated population, especially in patients who have previously received anthracyclines or have underlying cardiac or pulmonary disease. | Ainda que não tenha sido demonstrada cardiotoxicidade inequivocamente relacionada com Abraxane, os eventos cardíacos não são invulgares na população indicada, sobretudo em doentes que receberam antraciclinas anteriormente, ou que tenham doença cardíaca ou pulmonar subjacente. |
| Similar to the aortic valve, the pulmonary valve opens in ventricular systole, when the pressure in the right ventricle rises above the pressure in the pulmonary artery. | Entre o ventrículo esquerdo e a aorta encontra se a valva aórtica e entre o ventrículo direito e a artéria pulmonar há a valva pulmonar. |
| Pulmonary edema and shock are also possible and may be fatal. | O edema pulmonar e o choque circulatório também são possíveis e potencialmente fatais. |
| His father Gabriel died of pulmonary edema and pneumonia at Theresienstadt. | Depois de seis meses em Theresienstadt seu pai morre por exaustão. |
| In pulmonary circulation the pulmonary veins return oxygenated blood from the lungs to the left atrium, which empties into the left ventricle, completing the cycle of blood circulation. | Na circulação pulmonar as veias pulmonares trazem o sangue oxigenado dos pulmões para a aurícula esquerda, que desemboca no ventrículo esquerdo, completando o ciclo da circulação sanguínea. |
| Dave Alexander died of pulmonary edema related to his pancreatitis in 1975. | O baixista Dave Alexander morreu de edema pulmonar relacionado com a sua pancreatite em 1975. |
| The pulmonary vein returns the now oxygen rich blood to the left atrium. | Dali o sangue é conduzido pelas veias de volta para o coração. |
| The pulmonary veins carry relatively oxygenated blood from the lungs to the heart. | Os vasos que carregam sangue para fora do coração são conhecidos como artérias. |
| Levels of mortality are very high in pregnant women with severe pulmonary hypertension. | A hipertensão pulmonar primária é uma doença com mau prognóstico. |
| It relaxes the arterial wall, leading to decreased pulmonary arterial resistance and pressure. | Ele relaxa a parede arterial, levando a uma menor resistência arterial pulmonar e pressão. |
| Symptoms of pulmonary embolism include difficulty breathing, chest pain on inspiration, and palpitations. | Os sintomas incluem dificuldade de respiração, dor torácica na inspiração e palpitações. |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença. |
| Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease | Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand. |
| Disease. | Doença. |
| For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema. | Pode ocorrer também dentro do abdômen (ascite) e dentro do pulmão (edema pulmonar ou derrame pleural). |
| It may often be misdiagnosed as pulmonary edema (fluid in the lungs), pneumonia, or tuberculosis. | Pode ser confundida como edema pulmonar, pneumonia ou tuberculose. |
| Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others. | Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração. |
| Renal Disease | Doença renal |
| Renal Disease | 59 Doença renal |
| Hepatic Disease | Doença hepática |
| Renal Disease | 71 Doença renal |
| Renal Disease | 83 Doença renal |
| Possible causes include respiratory compensation of metabolic acidosis, noncardiogenic pulmonary oedema, concomitant pneumonia, and severe anaemia. | Entre as possíveis causas estão a compensação respiratória da acidose metabólica, edema pulmonar não cardiogénico, pneumonia concomitante e anemia grave. |
| Mansfield suffered a fatal pulmonary haemorrhage in January 1923, after running up a flight of stairs. | Mansfield sofreu uma hemorragia pulmonar fatal em janeiro de 1923, após subir uma escada correndo para mostrar a Murry quão bem estava. |
| Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs. | Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura). |
| 10 Hepatic Disease | Doença hepática |
| 21 Hepatic Disease | Doença hepática |
| 32 Hepatic Disease | Doença hepática |
| 43 Hepatic Disease | Doença hepática |
| 103 Renal Disease | Doença renal |
| It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease. | Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal. |
| While most arteries carry oxygenated blood, there are two exceptions to this, the pulmonary and the umbilical arteries. | Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. |
| Acute disease An acute disease is a short lived disease, like the common cold. | A Patologia é a ciência que estuda as doenças e procura entendê las. |
| ) BSE is the disease in cattle, while vCJD is the disease in people. | Os pesquisadores estão divididos quanto ao número de casos futuros da epidemia de vCJD. |
| brain,disease,science,technology | brain,disease,science,technology |
| This disease was terrifying. | Essa doença era aterrorizante |
Related searches : Restrictive Pulmonary Disease - Pulmonary Vascular Disease - Obstructive Pulmonary Disease - Chronic Pulmonary Disease - Pulmonary Veno-occlusive Disease - Chronic Obstructive Pulmonary Disease - Pulmonary - Pulmonary Function - Pulmonary Oedema - Pulmonary Rehabilitation - Pulmonary Infection - Pulmonary Medicine - Pulmonary Tuberculosis - Pulmonary Emphysema
