Tradução de "purchase money obligation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Money - translation :

Obligation - translation :

Purchase - translation :

Palavras-chave : Gastar Ganhar Pagar Onde Algum Obrigação Obrigações Cumprir Dever Obrigado Compra Aquisição Adquirir Comprou Compras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I had to borrow money to purchase the car.	Precisei pedir dinheiro emprestado para comprar o carro.
They are saving their money for the purchase of a house.	Eles estão economizando dinheiro para comprar uma casa.
If I had the money, I would immediately purchase this computer.	Se eu tivesse dinheiro, compraria este computador imediatamente.
E money purchase transaction is a transaction whereby the holder of e money transfers e money from their balance to the balance of the beneficiary , either with an e money card or with other e money storage device .	Incluem se também os títulos que não são emitidos nem a uma taxa fixa linear nem a uma taxa variável linear , ou seja , emissões a taxa mista ( por exemplo , emissões com uma taxa fixa e depois variável ou com uma taxa variável e depois fixa , emissões que não têm o mesmo valor de cupão durante o período de vigência dos títulos e títulos com cupão escalonado .
E money purchase transactions are counted on the issuing side of the card or other storage used .	As operações de compra com moeda electrónica são contabilizadas do lado da entidade emitente do cartão ou de outra forma de armazenamento de moeda electrónica utilizada .
E money purchase transactions are counted on the issuing side of the card or other storage used .	As operações de compra com moeda electrónica são contabilizadas do lado da entidade emitente do cartão ou de outra forma de armazenamento de moeda electrónica utilizada .
But the only way of getting rid of money is in the purchase of some product or other.	Mas o único modo de aplicar o dinheiro é trocá lo por outros produtos.
Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual )	Famílias Crédito para a compra de habitação Outros ( categoria residual )
Reinforced obligation	Obrigação reforçada
Reinforced obligation	Sem objecto Obrigação reforçada
Reporting obligation	A reportar
Reporting obligation	Obrigatório reportar
Capital purchase items.	Ativos de capital.
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase	Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
Loans for house purchase	Empréstimos para aquisição de habitação
lending for house purchase	crédito para a compra de habitação
Lending for house purchase	Crédito para a compra de habi tação
Lending for house purchase	Crédito para a compra de habitação
Did Tom purchase it?	Tom comprou?
Did Tom purchase it?	Tom o comprou?
Did Tom purchase it?	Tom a comprou?
Who authorized this purchase?	Quem autorizou esta aquisição?
Franck used than a third of the money to purchase a new scooter, and he donated the rest to hospitals, local associations, and other initiatives.	Assim, Franck usou um terço do dinheiro para comprar uma scooter nova e doou o resto a hospitais, associações locais e outras iniciativas.
Households Lending for house purchase	Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação
Lending for house purchase Total	Total Crédito ao consumo
Lending for house purchase ( q )	Crédito para aquisição de habitação ( q )
I think that's our obligation.	Eu acho que é a nossa obrigação.
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.	E, com isso vem o terceiro ponto, que é obrigação e uma obrigação para aquela disponibilidade.
The money raised by the sale was expended in the purchase of stores for the support of the communities, and what was over was devoted to charity.	O dinheiro ganho era gasto no armazenamento de víveres para a comunidade o excedente era oferecido em caridade.
Article 23 It is confirmed that reporting a suspicion of money laundering does not constitute a breach of any obligation of confidentiality under criminal or civil law .	Artigo 23.º Confirma se que a notificação de suspeitas de operações de branqueamento de capitais não infringe qualquer obrigação de confidencialidade ao abrigo do direito civil ou penal .
Prohibit the purchase of sexual services.	Proibir a compra de serviços sexuais.
Many emphasized the state s obligation to provide quality education to the population, pointing to the recent purchase of expensive Mercedes Benz cars for the Assembly of the Republic as proof that public resources could be better used.	Muitos enfatizaram a obrigação do Estado em prover educação de qualidade à população, apontando a recente compra de carros Mercedes Benz para a Assembleia da República como prova de que os recursos públicos poderiam ser melhor empregados.
When we invest in our wellbeing, we not only spend money to purchase goods and services we allocate a portion of our free time to use them properly.	Quando investimos no nosso bem estar, não gastamos só dinheiro para comprar bens e serviços cedemos uma parte do nosso tempo livre para usá los correctamente.
Article 56 Obligation of Professional Secrecy	PT 54
Outstanding amount indicator number Reporting obligation	Obrigatório reportar
New business indicator number Reporting obligation	Obrigatório reportar
Examples include construction of a new mine, purchase of software, or purchase of machinery and equipment for a factory.	O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a atividade econômica de uma região.
For consumption For house purchase APRC APRC	Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
I would like to purchase some boots.	Eu gostaria de comprar umas botas.
I paid for the purchase in cash.	Paguei a compra em dinheiro.
The purchase is on the company's account.	A conta será paga pela empresa.
The couple wants to purchase a home.	O casal quer comprar uma casa.
Many Americans protested the purchase of Alaska.	Muitos americanos protestaram contra a compra do Alasca.
Article 45 Obligation to co operate 1 .	Artigo 45.º Obrigação de cooperar 1 .
Article 56 Obligation of Professional Secrecy 1 .	Artigo 56.º Obrigação de segredo profissional 1 .

Display this page in English