Tradução de "purchasing of supplies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| to assure the availability of supplies | Garantir a segurança dos abastecimentos |
| to assure the availability of supplies | Garantir a segurança dos abastecimentos |
| ( d ) to assure the availability of supplies ( e ) to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices . | Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores . c ) d ) e ) |
| So, how about the purchasing? | E quanto à compra? |
| I need more supplies. | Preciso de mais suprimentos. |
| It's based on purchasing power parity. | Isto está baseado na paridade do poder aquisitivo. |
| Article 16 Dynamic purchasing systems 1 . | Artigo 16.o Sistemas de aquisição dinâmicos 1 . |
| Brazil supplies us with much of our coffee. | O Brasil nos fornece boa parte do nosso café. |
| The UK imports 40 of its food supplies. | O Reino Unido importa 40 do abastecimento de alimentos que consome. |
| Our supplies are running out. | Nossas provisões estão acabando. |
| Medical supplies are running out. | Os suprimentos médicos estão acabando. |
| at current prices and purchasing power standard . | a preços correntes e em paridades do poder de compra . |
| 1 ) In purchasing power parity ( PPP ) standards . | 1 ) Em paridades de poder de compra . |
| 2 ) PPS stands for purchasing power standards . | 2 ) PPC refere se aos padrões de poder de compra . |
| 2 ) PPS stands for purchasing power standards . | 2 ) PPC refere se a padrões de poder de compra . |
| Brazil supplies the world with coffee beans of quality. | O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade. |
| The expedition's supplies soon gave out. | Os suprimentos da expedição logo se esgotaram. |
| Likewise, purchasing luxury goods requires substantial financial resources. | Da mesma forma, a compra de bens de luxo requer recursos financeiros substanciais. |
| Agriculture takes 70 percent of fresh water supplies on earth. | A agricultura utiliza 70 dos recursos de água doce da terra. |
| In Petrograd, supplies of flour and fuel all but disappeared. | Em Petrogrado, abastecimentos de farinha e combustível desapareceram. |
| Metis supplies a significant part of the main ring s dust. | Métis fornece uma parte significativa da poeira do anel principal. |
| Nevertheless, domestic purchasing power is one of the best in the world. | O poder de compra é alto, apesar do custo de vida o ser também. |
| They didn't want to sell pirate supplies. | Eles queriam vender suprimentos piratas |
| The school supplies the students with books. | A escola fornece livros para os estudantes. |
| We need to get some medical supplies. | Precisamos pegar alguns suprimentos médicos. |
| (Uganda, being landlocked, gets a lot of its supplies from Kenya). | (Uganda, being landlocked, gets a lot of its supplies from Kenya). |
| And Purchasing for Progress today is in 21 countries. | E o Purchasing for Progress Comprando pelo Progresso está hoje em 21 países. |
| For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall | Para efeitos de implementação de um sistema de aquisição dinâmico , o BCE |
| It's a tackle box filled with medical supplies. | É um estojo cheio de suprimento médicos. |
| Article 8 Additional supplies , services and works 1 . | Artigo 8.o Fornecimentos , serviços e obras adicionais 1 . |
| Food supplies at the fort were very low. | O suprimento de alimentos no forte estava muito baixo. |
| It can be generated using various power supplies. | Pode ser gerado utilizando se várias fontes de energia. |
| May 29 was spent organizing the supplies delivered. | O dia 29 de Maio foi gasto organizando os suprimentos entragados. |
| Purchasing power parities ( PPPs ) Purchasing power parities ( PPPs ) are the rates of currency conversion that equalise the purchasing power of different currencies by eliminating the differences in price levels between countries . In their simplest form , PPPs show the ratio of the prices in national currencies of the same good or service in different countries . | Mercado obrigacionista mercado no qual são transaccionadas as obrigações emitidas pelas empresas e pelas administrações públicas , com vista a obterem capital para os seus investimentos . As obrigações são títulos que vencem juros a uma taxa de juro fixa ou variável e com um prazo de maturidade de pelo menos um ano ( a par tir da data de emissão ) . |
| Bucefalo writes from firsthand experience and provides a list of needed supplies | Bucefalo escreve a partir de sua experiência direta, e fornece uma lista de suprimentos necessários |
| Chain email Ministry of Defence SDF asking people to distribute relief supplies? | Corrente de e mail Ministro da Defesa Força de Autodefesa pedindo à população para doar suprimentos? |
| to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. | Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores. |
| The MFI balance sheet therefore supplies the main 29 . | Os balanços das IFM asseguram também a base estatística necessária para o cálculo das reservas mínimas que as instituições de crédito são obrigadas a manter . |
| to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices . | Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores . |
| The power plant supplies the remote district with electricity. | A usina abastece o bairro distante com eletricidade. |
| The Germans were particularly dependent on foreign supplies of oil, coal, and grain. | Os alemães eram particularmente dependentes de fornecedores estrangeiros de petróleo, carvão e grãos. |
| With the need for supplies of food, supplies and services ranging from repairs, emerged fledgling business and service delivery, enabling the establishment of the first settlers of the region and the formation of populated areas. | Com a necessidade de suprimentos de gêneros alimentícios, abastecimento variado e serviços de consertos, surgiram incipientes atividades comerciais e de prestação de serviço, possibilitando a fixação dos primeiros colonizadores da região e a formação de núcleos populacionais. |
| 1 ) GDP shares are based on a purchasing power parity ( PPP ) valuation of country GDPs . | 1 ) As percentagens do PIB são baseadas numa valorização dos PIB dos países em paridades do poder de compra ( PPC ) . |
| While commands and supplies came from St. Petersburg, combat took place in east Asian ports with only the Trans Siberian Railway for transport of supplies as well as troops both ways. | Enquanto comandantes e suprimentos chegavam de São Petersburgo, combates tomavam lugar nos postos do leste asiático, somente com a ferrovia Transiberiana para transportar suprimentos a lugares distantes. |
| Salyut had buffer chemical batteries, reserve supplies of oxygen and water, and regeneration systems. | A Salyut tinha baterias químicas, suprimentos reserva de água e oxigênio, e sistemas de regeneração. |
