Tradução de "purpose built" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is my new, purpose built, X ray shed.
Este é meu novo, construido sob medida, oficina de raio x.
Vehicles range from the everyday car to the purpose built dragster.
Os veículos utilizados variam entre o carro de todos os dias e o dragster .
His primary means of transportation is a purpose built car named Winsquad.
Seu veículo de transporte é o WinSquad.
They built the first large observatory research institutes, mainly for the purpose of producing Zij star catalogues.
Eles construíram os primeiros observatórios de pesquisas, principalmente para produzir os catálogos de estrelas Zij .
He eventually had a purpose built theatre constructed, the Bayreuth Festspielhaus, in which to perform this work.
Ele também construiu um teatro para apresentar sua obra, o Bayreuth Festspielhaus.
Because it was originally a royal residence, the Palace included no purpose built chambers for the two Houses.
Uma vez que o Palácio era originalmente uma residência Real, este não incluia nenhuma construção apropriada para as duas Câmaras.
The first purpose built anti aircraft cruiser was the British , completed shortly before the beginning of World War II.
Cruzador ligeiro Pouco antes da Primeira Guerra Mundial, o cruzador protegido deu lugar ao cruzador ligeiro.
The surgical knife that was purpose built for the occasion is at display in the Musée d'histoire de la médecine.
A faca cirúrgica que foi construída propositadamente para a ocasião esta exposta no Museu d'histoire de la médecine .
Spitfires proved to be extremely successful in their reconnaissance role and there were many variants built specifically for that purpose.
Os Spitfires provaram ser de extremo sucesso nas missões de reconhecimento com muitas variantes sendo construídas para esse fim específico.
The electoral campaign on the Internet will only be allowed on candidates' purpose built web pages intended exclusively for the campaign
A propaganda eleitoral na Internet somente será permitida na página do candidato destinada exclusivamente à campanha eleitoral.
They also designed and carved their own wooden propellers, and had a purpose built gasoline engine fabricated in their bicycle shop.
Eles também desenharam e esculpiram suas próprias hélices de madeira, e tinham um motor específico construído na sua loja de bicicletas.
The city was stripped of its status when the Federal Capital Territory was established at the purpose built city of Abuja.
Em 1954, a cidade foi declarada território federal.
The Westland Lynx is a British multi purpose military helicopter designed and built by Westland Helicopters at its factory in Yeovil.
O Westland Lynx é um helicóptero construído pela fábrica britânica GKN Westland Aircraft, na sua fábrica de Yeovil.
The Japanese Mitsubishi Ki 46, a purpose built twin engined reconnaissance aircraft armed with only one light gun, entered service in 1941.
O Mitsubishi Ki 46 (Dinah) japonês, um avião bimotor construído especificamente para missões de reconhecimento, equipado apenas com uma arma leve, entrou em serviço em 1941.
Modern research in this area has been focused on the Antikythera mechanism, another device built BC that was probably designed for the same purpose.
Investigação moderna nesta área tem sido focada no mecanismo de Anticítera, outro dispositivo da antiguidade clássica, que provavelmente foi usado para a mesma finalidade.
For the 2002 review , a purpose built econometric model was used to derive the expected returns on asset classes for use in the optimisation exercise .
Operações de política O quadro também sublinha de forma veemente a avaliação da qualidade do crédito das garantias elegíveis para operações de política , por esta ser essencial para atenuar o risco de crédito .
Purpose
Finalidade
The purpose of life is a life of purpose.
O propósito da vida é uma vida de propósitos.
A bridge is a structure built to span physical obstacles such as a body of water, valley, or road, for the purpose of providing passage over the obstacle.
As pontes são construídas para permitirem a passagem sobre o obstáculo a transpor, de pessoas, automóveis, comboios, canalizações ou condutas de água (aquedutos).
The purpose of SOA is to allow users to combine together fairly large chunks of functionality to form ad hoc applications built almost entirely from existing software services.
SOA tem como objetivo permitir que usuários agrupem funcionalidades de forma a obter aplicações dedicadas que serão construídas quase inteiramente a partir de serviços de software pré existentes.
It will not matter that the infrastructure may not have been built solely for that purpose if Asia s leaders keep their eyes on prosperity, rather than only on power.
Não importa que a infra estrutura possa não ter sido construída apenas para esse fim, se os líderes da Ásia mantiverem o olhar centrado na prosperidade, e não apenas no poder.
I built the head. They built the body.
Eu construí a cabeça. Eles construíram o corpo.
Purpose beyond Power
Objectivo além do Poder
For what purpose?
Qual é o objetivo?
For what purpose?
A que propósito?
For what purpose?
Para qual propósito?
For what purpose?
Com que finalidade?
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
This sets it apart from its major commercial competitors, such as Microsoft Exchange or Novell GroupWise, which are purpose built applications for mail and calendaring that offer APIs for extensibility.
Se pondo à parte de seus concorrentes comerciais, como a Microsoft Exchange ou a Novell GroupWise, que são geralmente aplicações construída para um fim específico para correio e calendários com extensa oferta de APIs.
Three built.
Foram construídos três aviões.
Five built.
Cinco aeronaves construídas.
One built.
Quatro unidades construídas.
What's your real purpose?
Qual é o seu real objetivo?
What's your real purpose?
Qual é o seu verdadeiro propósito?
Article 1 Purpose 1 .
Artigo 1.o Objecto do acordo 1 .
It wasn't on purpose.
Não foi de propósito.
Purpose A Hello, world!
WRITE 'Olá, Mundo!'.
The first purpose built and practical aerial camera was invented by Captain John Moore Brabazon in 1915 with the help of the Thornton Pickard company, greatly enhancing the efficiency of aerial photography.
A primeira câmera especificamente construída para a finalidade de reconhecimento aéreo, foi inventada pelo capitão John Moore Brabazon em 1915 com a ajuda da companhia Thornton Pickard, ela melhorou muito a eficiência da fotografia aérea.
Over a period of more than a decade, modifications for both safety and performance were allowed, and by the mid 1960s, the vehicles were purpose built race cars with a stock appearing body.
Década de 1950 Em seu segundo ano de atividade, a categoria passou a se chamar Grand National e durante essa década de 1950, foram permitidos modificações nos carros que trouxessem performance e segurança.
The purpose of Article 52(
o
Purpose of the proposed regulations
Objectivo dos regulamentos propostos
Purpose of the proposed decision
Objectivo do despacho proposto
He kicked me on purpose.
Ele me chutou de propósito.
Tom did it on purpose.
Tom fez de propósito.
I did it on purpose.
Eu fiz de propósito.

 

Related searches : Purpose-built - Purpose Built Unit - Purpose Built Platform - Purpose-built Plant - Purpose Built Factory - Purpose Built Facility - Purpose-built Solutions - Purpose-built For - Purpose-built Accommodation - Purpose Built Track - Built - Year Built - Has Built - Being Built