Tradução de "purpose built for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Purpose - translation :

Palavras-chave : Construiu Construído Construída Construímos Construí Propósito Finalidade Objetivo Objectivo Fizeste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is my new, purpose built, X ray shed.	Este é meu novo, construido sob medida, oficina de raio x.
They built the first large observatory research institutes, mainly for the purpose of producing Zij star catalogues.	Eles construíram os primeiros observatórios de pesquisas, principalmente para produzir os catálogos de estrelas Zij .
Vehicles range from the everyday car to the purpose built dragster.	Os veículos utilizados variam entre o carro de todos os dias e o dragster .
Because it was originally a royal residence, the Palace included no purpose built chambers for the two Houses.	Uma vez que o Palácio era originalmente uma residência Real, este não incluia nenhuma construção apropriada para as duas Câmaras.
His primary means of transportation is a purpose built car named Winsquad.	Seu veículo de transporte é o WinSquad.
The surgical knife that was purpose built for the occasion is at display in the Musée d'histoire de la médecine.	A faca cirúrgica que foi construída propositadamente para a ocasião esta exposta no Museu d'histoire de la médecine .
Spitfires proved to be extremely successful in their reconnaissance role and there were many variants built specifically for that purpose.	Os Spitfires provaram ser de extremo sucesso nas missões de reconhecimento com muitas variantes sendo construídas para esse fim específico.
The electoral campaign on the Internet will only be allowed on candidates' purpose built web pages intended exclusively for the campaign	A propaganda eleitoral na Internet somente será permitida na página do candidato destinada exclusivamente à campanha eleitoral.
For the 2002 review , a purpose built econometric model was used to derive the expected returns on asset classes for use in the optimisation exercise .	Operações de política O quadro também sublinha de forma veemente a avaliação da qualidade do crédito das garantias elegíveis para operações de política , por esta ser essencial para atenuar o risco de crédito .
For what purpose?	Qual é o objetivo?
For what purpose?	A que propósito?
For what purpose?	Para qual propósito?
For what purpose?	Com que finalidade?
Modern research in this area has been focused on the Antikythera mechanism, another device built BC that was probably designed for the same purpose.	Investigação moderna nesta área tem sido focada no mecanismo de Anticítera, outro dispositivo da antiguidade clássica, que provavelmente foi usado para a mesma finalidade.
He eventually had a purpose built theatre constructed, the Bayreuth Festspielhaus, in which to perform this work.	Ele também construiu um teatro para apresentar sua obra, o Bayreuth Festspielhaus.
This sets it apart from its major commercial competitors, such as Microsoft Exchange or Novell GroupWise, which are purpose built applications for mail and calendaring that offer APIs for extensibility.	Se pondo à parte de seus concorrentes comerciais, como a Microsoft Exchange ou a Novell GroupWise, que são geralmente aplicações construída para um fim específico para correio e calendários com extensa oferta de APIs.
The first purpose built anti aircraft cruiser was the British , completed shortly before the beginning of World War II.	Cruzador ligeiro Pouco antes da Primeira Guerra Mundial, o cruzador protegido deu lugar ao cruzador ligeiro.
This is for a good purpose.	Isto é para uma boa finalidade.
A bridge is a structure built to span physical obstacles such as a body of water, valley, or road, for the purpose of providing passage over the obstacle.	As pontes são construídas para permitirem a passagem sobre o obstáculo a transpor, de pessoas, automóveis, comboios, canalizações ou condutas de água (aquedutos).
It will not matter that the infrastructure may not have been built solely for that purpose if Asia s leaders keep their eyes on prosperity, rather than only on power.	Não importa que a infra estrutura possa não ter sido construída apenas para esse fim, se os líderes da Ásia mantiverem o olhar centrado na prosperidade, e não apenas no poder.
They also designed and carved their own wooden propellers, and had a purpose built gasoline engine fabricated in their bicycle shop.	Eles também desenharam e esculpiram suas próprias hélices de madeira, e tinham um motor específico construído na sua loja de bicicletas.
The city was stripped of its status when the Federal Capital Territory was established at the purpose built city of Abuja.	Em 1954, a cidade foi declarada território federal.
The Westland Lynx is a British multi purpose military helicopter designed and built by Westland Helicopters at its factory in Yeovil.	O Westland Lynx é um helicóptero construído pela fábrica britânica GKN Westland Aircraft, na sua fábrica de Yeovil.
For what purpose did he come here?	Com que propósito ele veio aqui?
M2 PART 1 Variables for the purpose of the list of MFIs for statistical purpose Variable name Variable description Status	M2 PARTE 1 Variáveis para a elaboração da lista de IFM para fins estatísticos Nome da variável Descrição da variável Estatuto
The Japanese Mitsubishi Ki 46, a purpose built twin engined reconnaissance aircraft armed with only one light gun, entered service in 1941.	O Mitsubishi Ki 46 (Dinah) japonês, um avião bimotor construído especificamente para missões de reconhecimento, equipado apenas com uma arma leve, entrou em serviço em 1941.
For whom was this downtown built?	Para quem se construiu este centro da cidade?
I built a bookcase for Tom.	Eu construí uma estante para Tom.
For this purpose , flows statistics are required . 2 .	Para este efeito , é também necessária a compilação de estatísticas de fluxos .
Procedure for testing banknote handling machine types Purpose	Procedimento para o teste de tipos de máquinas de tratamento de notas
The room is perfectly suitable for this purpose.	A sala presta se perfeitamente a este fim.
Mickey Mouse is often selected for this purpose.	Assim, a vida do Mickey muda drasticamente.
It's a model we built for Bali.	É um modelo que construímos para Bali.
I built this thing for my studio.	Construi para o meu estúdio.
Both structures were built for Benedictine monks.	As duas construções foram destinadas aos monges beneditinos.
He went abroad for the purpose of studying English.	Ele foi para o exterior para estudar Inglês.
Americium(III) fluoride was first used for this purpose.	Amerício (III) fluoreto foi primeiramente usado para esse propósito.
beta lactamase) are rarely useful for any other purpose.	Adaptação biológica Exaptação Seleção natural
ANNEX VI LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES PART 1 Variables for the purpose of the list of MFIs for statistical purpose Variable name Variable description Status	ANEXO VI LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS PARTE 1 Variáveis para a elaboração da lista de IFM para fins estatísticos Nome da variável Descrição da variável Estatuto
Over a period of more than a decade, modifications for both safety and performance were allowed, and by the mid 1960s, the vehicles were purpose built race cars with a stock appearing body.	Década de 1950 Em seu segundo ano de atividade, a categoria passou a se chamar Grand National e durante essa década de 1950, foram permitidos modificações nos carros que trouxessem performance e segurança.
The competent authorities shall co operate wherever necessary for the purpose of carrying out their duties and shall exchange any information required for that purpose .	As autoridades competentes devem cooperar sempre que necessário para o desempenho das suas funções e proceder ao intercâmbio de quaisquer informações necessárias para o efeito .
If the JAR file is created only for the purpose of archival, then the codice_10 file is of no purpose.	JAR é também o nome de um programa que cria arquivos diferentes dos criados pelo JAR da Sun Microsystems.
And we had a crate built for it.	E nós construímos um contêiner para isso.
London was a city built for the horse.	Londres era uma cidade construída para o cavalo.
This palace was built for the rich king.	Este palácio foi construído para o rico rei.

Display this page in English