Tradução de "pursuant to instructions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ) to only two instructions. | ) para apenas duas instruções. |
| All the following instructions are native instructions. | Todas as seguintes instruções são instruções nativas. |
| Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs. | Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end. |
| I tried to follow the instructions. | Eu tentei seguir as instruções. |
| ECB instructions | instruções do BCE |
| ECB instructions ECB instructions are adopted by the Executive Board . | Instruções do BCE As instruções do BCE são adoptadas pela Comissão Executiva . |
| The provisions adopted pursuant to this Article | As disposiçıes adoptadas ao abrigo do presente artigo |
| Genes send the instructions to make proteins. | Os genes enviam as instruções para fazer proteínas. |
| Instructions Save the image to your computer. | Instruções Salve a imagem no computador. |
| He gives instructions on what to say. | Ele dá instruções do que deve ser dito. |
| He gives instructions on what to say. | Ele diz o que falar. |
| It is possible to skip skip instructions. | Também é possível pular instruções de salto. |
| Read these instructions. | Leia estas instruções. |
| Keep these instructions. | Guarde estas instruções. |
| Follow all instructions. | Siga todas as instruções. |
| Pursuant to Article 52(3) of the Charter( | o |
| ( iii ) the financial arrangements pursuant to Article 12 | iii ) os aspectos relativos ao quadro financeiro previstos do artigo 12.o |
| I will do it according to your instructions. | Eu farei isso de acordo com as tuas instruções. |
| All other instructions were limited to internal registers. | Todas as outras instruções foram limitadas aos registos internos. |
| New instructions were added to retrieve the results from this unit back to the register file these result retrieving instructions were interlocked. | As instruções novas foram adicionadas para recuperar os resultados desta parte traseira da unidade ao núcleo da execução. |
| Counterparty A Transfer instructions | Contraparte A Instruções de transferências |
| Tom followed the instructions. | Tom seguiu as instruções. |
| Please read the instructions. | Por favor, leia as instruções. |
| Do you need instructions? | Você precisa de instruções? |
| Do you need instructions? | Tu precisas de instruções? |
| My instructions were clear. | As minhas instruções foram claras. |
| SSE instructions The original AMD64 architecture adopted Intel's SSE and SSE2 as core instructions. | Instruções SSE A original arquitetura AMD64 aprovados da Intel SSE e SSE2 como núcleo instruções. |
| Detailed instructions on how to install them are provided. | Ambos contém instruções detalhadas de como instala los. |
| According to the precise instructions given by the ECB , | 5.3 PROCEDIMENTOS DE LIQUIDAÇÃO |
| I gave you explicit instructions not to touch anything. | Dei lhe instruções explícitas para que não tocasse em nada. |
| The investment firm which receives client instructions or orders through the medium of another investment firm shall remain responsible for concluding the service or transaction , based on any such information or recommendations , in accordance with measures adopted pursuant to paragraph 9 . | A empresa de investimento que recebeu instruções ou ordens de clientes por intermédio de outra empresa de investimento continua a ser responsável pela conclusão do serviço ou transacção , com base nessas informações ou orientações , de acordo com as normas adoptadas nos termos do nº 9 . |
| Laocuisine.la has pictorial instructions on how to prepare Khao Thom. | Laocuisine.la tem instruções ilustradas sobre como preparar Khao Thom . |
| Tom gave Mary detailed instructions on how to do that. | O Tom deu para a Mary instruções detalhadas sobre como fazer isso. |
| Their instructions just walk normally. | As instruções para eles são caminhem normalmente. |
| Instructions for completing the Application | Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura |
| Instructions for completing the Application | Instruções para preenchimento do Formulário de |
| INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION | INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA |
| Counterparty A Transfer instructions Custodian | SLT Contraparte A Instruções de transferências |
| Counterparty Step 2 Transfer instructions | Contraparte Passo 2 Instruções de transferência |
| CSD Counterparty A Transfer instructions | Os activos subjacentes podem ser utilizados numa base transfronteiras na liquidação de todos os tipos de operações nas quais o SEBC cede liquidez contra activos elegíveis . |
| Counterparty A Transfer instructions Custodian | Contraparte A Instruções de transferências |
| We must follow their instructions. | Devemos seguir as instruções deles. |
| Read all the instructions carefully. | Leia todas as instruções atentamente. |
| I should've read the instructions. | Eu deveria ter lido as instruções. |
| Please write down the instructions. | Por favor, escreva as instruções. |
