Tradução de "pursue an ambition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ambition - translation :

Pursue - translation :

Palavras-chave : Ambição Ambições Sonho Desejo Talento Perseguir Prosseguir Investigar Procurar Seguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He had ambition.	Ele tinha ambição.
So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D.	Decidi estudar artes plásticas em vez de Medicina,
I admire your ambition.	Admiro a sua ambição.
He had a huge ambition.	Ele tinha uma ambição imensa.
And my ambition was sealed.	E a minha ambição foi selada.
That's my most secret ambition!	Essa é minha ambição mais secreta.
David ambition to be a doctor.	David queria ser médico.
That politician is full of ambition.	Aquele político é cheio de ambição.
I have a lot of ambition.	Eu tenho muita ambição.
I have a lot of ambition.	Tenho muita ambição.
And that worthy ambition became his lodestar.	E esta respeitável ambição se tornou a sua estrela guia.
From here, Holden continued to pursue the goal of producing an Australian car.	Holden é uma marca de automóveis australiana pertencente à General Motors.
Your ambition is satisfied, but it's very beautiful.	Sua ambição é satisfeita, mas é muito bonito.
He had the ambition to be prime minister.	Ele tinha a ambição de ser primeiro ministro.
He assumes a new identity (Monsieur Madeleine) in order to pursue an honest life.	Ele assume uma nova identidade para seguir uma vida honesta, tornando se proprietário de uma fábrica e prefeito.
What was unusual about Bo was his open ambition.	O que era incomum acerca de Bo era a sua ambição abertamente demonstrada.
He must abandon his family to fulfill his ambition.	He must abandon his family to fulfill his ambition.
We pursue our individual goals.	Buscamos nossos objetivos pessoais.
Some people pursue only pleasure.	Algumas pessoas buscam apenas o prazer.
The motivational component of compassion creates ambition for greater good.	O componente motivacional da compaixão cria ambição pelo bem maior.
(...) With hindsight, what Troubled Souls really represented was naked ambition.	Justiceiro (The Punisher) O Justiceiro é o personagem da Marvel com o qual Ennis mais trabalha.
The two had the same career ambition of being musicians.	Ambos tinham a ambição de carreira mesmo sendo músicos.
Her final Fox film was The Lure of Ambition (1919).	Seu último filme na Fox foi The Lure of Ambition (1919).
Do we pursue happiness with hostility?	Perseguimos felicidade com hostilidade?
Now you pursue this guy, gesticulating.	Agora, você o persegue gesticulando.
When our ambition is bounded, it leads us to work joyfully.	Quando nossa ambição é contida, ela nos leva a trabalhar com prazer.
I don't know that that would have been my life ambition.	eu não sei se essa seria a minha ambição na vida.
So fueled by that ambition, he returned to the state legislature.	Impulsionado por esta ambição, ele retornou para a Assembléia Legislativa.
In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement.	Em Nova Iorque, as Torres Gémeas corporizavam a ambição e a realização capitalista.
An additional ambition which galvanized the explorers was the search for the mythical Prester John a powerful Christian king with whom an alliance against Islam could be forged.	Uma ambição adicional que motivava os exploradores era a busca do mítico Preste João um poderoso rei cristão com o qual se poderia forjar uma aliança contra o Islã.
This led to an enormous diversity of information channels because each Member State may pursue its own policy .	Estes facto conduziu a uma enorme diversidade de meios de comunicação , uma vez que cada Estado Membro pode seguir a sua própria estratégia .
Out of that broader study has emerged a concern and an ambition, crystallized in the wish that I'm about to make to you.	Daquele estudo mais amplo emergiu uma preocupação e uma ambição, cristalizada no desejo que estou prestes a fazer a vocês.
So I had an ambition to discover what could be understood from this uniquely human relationship between television programs and the human conscious.	Então eu tinha um desejo de descobrir o que poderia ser compreendido desta relação unicamente humana entre programas de televisão e a consciência humana.
This ambition laced all of his work, particularly in his later years.	Esta ambição é permanente no seu trabalho, sobretudo durante os últimos anos.
At the age of eleven his ambition was to become a mathematician.	Aos onze anos sua ambição era tornar se um matemático.
Home Secretary At the start of the Labour government's second term in 2001, Blunkett was promoted to Home Secretary, fulfilling an ambition of his.	No início do segundo mandato do governo trabalhista em 2001, Blunkett foi promovido a ministro do interior (Home Secretary).
Minnie Marx did not have an entertainment industry career but had intense ambition for her sons to go on the stage like their uncle.	Minnie Marx tinha uma intensa ambição para os seus filhos no palco.
Edward had hoped to pursue a career in the British Army, but his mother vetoed an active military career.	Ele esperava seguir uma carreira no Exército Britânico, porém sua mãe vetou qualquer atividade militar.
Actually, I realize fear of embarrassment drives me as much as any ambition.	Na verdade, eu percebi que o medo de me envergonhar comanda minhas ações tanto quanto qualquer ambição.
Was she laying down the broad strokes and ambition of her own presidency?	Estaria ela a delinear as linhas gerais e ambições da sua própria presidência?
His ambition should have been to tie Russia s future to that of Europe.	Deveria ter tido a ambição de vincular o futuro da Rússia ao da Europa.
Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power	Shashi Tharoor Por que as nações devem buscar o soft power ?
On 6 December 2008 SICA announced an agreement to pursue a common currency and common passport for the member nations.	No dia 6 de dezembro de 2008 a SICA anunciou um acordo com para estabelecer uma moeda comum e o passaporte comum dos países membros.
She would enter a Journalism School, but gave it up in order to pursue her dream of becoming an actress.	Chegou a cursar a faculdade de jornalismo, mas desistiu para investir na carreira de atriz.
It's about joining with others to pursue moral ideas.	Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais.

Display this page in English