Tradução de "pursue their studies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She continued her studies in University of Tehran in the meantime to pursue a doctorate's degree in law in 1971. | Prosseguiu os seus estudos na Universidade de Teerã, tendo concluído um mestrado em 1971. |
| They can't pursue their dream any longer, 'til they get English. | Eles não podem mais ir em busca dos seus sonhos, até que eles tenham o inglês. |
| Afterwards, he held various positions at opera houses in Mannheim and Darmstadt, later returning to Munich to pursue his music studies. | Posteriormente, atuou nas óperas de Mannheim e Darmstadt, retornando depois a Munique, para continuar seus estudos musicais. |
| Google, of course, very famously gives 20 percent for their software engineers to pursue their own personal projects. | Google, é claro, é famosa por dar 20 por cento para os engenheiros de software para se dedicarem a seus projetos pessoais. |
| In practice, however, such tycoon politicians have their own interests and gratifications to pursue. | Na prática, porém, os políticos magnatas têm os seus próprios interesses e gratificações para perseguirem. |
| By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development. | Em virtude desse direito, determinam livremente sua condição política e perseguem livremente seu desenvolvimento econômico, social e cultural . |
| assess the progress of the pilot studies and their implementation | avaliará a evolução dos estudos piloto e a sua implementação |
| Their mandates can also vary on the basis of the number of objectives they have to pursue . | Além disso , os mandatos dos bancos centrais podem variar em função do número de objectivos a alcançar . |
| So, what policies must emerging Asian economies pursue to reduce their vulnerability to regional and global volatility? | Então, que políticas devem adoptar as economias emergentes da Ásia para reduzir a sua vulnerabilidade à volatilidade regional e global? |
| We pursue our individual goals. | Buscamos nossos objetivos pessoais. |
| Some people pursue only pleasure. | Algumas pessoas buscam apenas o prazer. |
| SS Researchers are hoping to present their studies to the FDA this summer. | SS Pesquisadores esperam mostrar seus estudos à FDA neste verão. |
| the establishment of feasibility studies and decisions pursuant to their results ( Article 10 ) | O estabelecimento de estudos de viabilidade e decisões em conformidade com os seus resultados ( artigo 10.º ) |
| Some studies even show that the students are influencing how their families eat. | Alguns estudos mostram que os alunos estão influenciando a alimentação de suas famílias. |
| And when people are allowed to pursue their passions, doctors will find they have better, happier and healthier patients. | E quando pessoas podem perseguir suas paixões, médicos vão descobrir que terão, pacientes mais felizes e saudáveis. |
| It is at once the beginning of all things and the way in which all things pursue their course. | O desejo obstrui a habilidade pessoal de entender o caminho, moderar o desejo gera contentamento. |
| After Evanescence finished recording their debut album Fallen in 2002, Hodges left the band to pursue other musical interests. | Depois que o Evanescence terminou de gravar seu álbum de estreia, Fallen , em 2002, Hodges deixou a banda para perseguir outros interesses musicais. |
| India, Brazil, and South Africa are using such formats in a pragmatic way to pursue their interests, or simply to demonstrate their increased international weight. | A Índia, o Brasil e a África do Sul estão a usar tais formatos para perseguir os seus interesses, ou simplesmente para demonstrar o seu peso internacional acrescido. |
| studies , in particular comparative law studies | estudos , nomeadamente de direito comparado |
| Do we pursue happiness with hostility? | Perseguimos felicidade com hostilidade? |
| Now you pursue this guy, gesticulating. | Agora, você o persegue gesticulando. |
| It provides studies, information, and facilities needed by United Nations bodies for their meetings. | Ele fornece estudos, informações e facilidades necessárias para que os organismos das Nações Unidas façam suas reuniões. |
| First , before accession to the EU , applicant countries will be free to pursue their monetary and exchange rate policies independently . | Em primeiro lugar , antes da adesão à UE , os países candidatos poderão prosseguir as suas políticas monetárias e cambiais de forma independente . |
| Little wonder, then, that half of them were not convinced that their post secondary studies had improved their employment opportunities. | Não admira, então, que metade deles não pensasse que os seus estudos pós secundários tivessem melhorado as suas oportunidades de emprego. |
| Next, this article evaluates sociological studies published since 1990 for their consideration of these criteria. | Seguidamente este artigo avalia estudos sociológicos publicados desde 1990 pela sua tomada em conta destes critérios. |
| Emily's original wishes to attend a performing arts school to study dancing are superseded by her mother's request that she pursue university studies, which she starts at University of Michigan at Ann Arbor. | Desejos originais de Emily para freqüentar uma escola de artes cênicas para estudar dança são substituídos pelo pedido de sua mãe que ela prosseguir os estudos universitários, que ela começa na Universidade de Michigan em Ann Arbor. |
| After releasing their holiday album 8 Days of Christmas in October 2001, the group announced a hiatus to further pursue solo careers. | Em Outubro de 2001, o grupo lançou seu primeiro álbum de músicas natalinas, 8 Days of Christmas . |
| Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language. | A aquisição da linguagem é o processo pelo qual a criança aprende sua língua materna. |
| Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power | Shashi Tharoor Por que as nações devem buscar o soft power ? |
| But their failure to pursue necessary structural reforms and economic opportunities is equally responsible, if not more so, for the region s growing travails. | Mas o seu falhanço em concretizar as necessárias reformas estruturais e oportunidades económicas é igualmente responsável, se não mais, pelas crescentes dificuldades da região. |
| European studies | Estudos europeus Comércio externo |
| Agricultural studies | Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social |
| European Studies | Estudos Europeus |
| General Studies | Secção de Estudos Gerais |
| Occasional studies. | Occasional studies. |
| The result of phylogenetic studies is a hypothesis about the evolutionary history of taxonomic groups their phylogeny. | O resultado dos estudos filogenéticos é a história evolutiva dos grupos taxonômicos, ou seja sua filogenia. |
| It's about joining with others to pursue moral ideas. | Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais. |
| In 2002 the group disbanded to pursue other projects. | O grupo acabou oficialmente em 2002. |
| Studies show that people who are overdetermined in their denial will resort to formal rather than informal language. | Estudos mostram que pessoas exageradamente determinadas em sua negação recorrem à linguagem formal no lugar da linguagem informal . |
| If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments. | Se vocês fazem as pessoas se sentirem intimidadas em relação a seus julgamentos, os estudos mostram que vocês as levam a fazerem julgamentos piores. |
| Many of the case studies in the Compendium exhibited an awareness of the business advantages of their policies. | Muitos dos estudos de caso incluídos no Compêndio exibiram uma consciencialização das vantagens comerciais das suas políticas. |
| Research Structural Cell biology studies the structural and physiological properties of cells, including their behavior, interactions, and environment. | Estrutura A biologia celular estuda as propriedades estruturais e fisiológicas das células), incluindo seu comportamento, interações, e ambiente. |
| 855 European studies | 855 Estudos europeus |
| 593 Energy Studies | 593 Estudos de energia |
| Law Legal Studies | Direito Estudos Jurídicos |
Related searches : Pursue Studies - Their Studies - Pursue Graduate Studies - Pursue My Studies - Pursue University Studies - Pursue Their Interests - Pursue Their Education - Pursue Their Claims - Complete Their Studies - Beyond Their Studies - Through Their Studies - Pursue Excellence
