Tradução de "pursue university studies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pursue - translation :

Studies - translation :

University - translation :

Palavras-chave : Perseguir Prosseguir Investigar Procurar Seguir Estudos Estuda Indicam Recentes Mostram Universidade Universitária Universidade Universitário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She continued her studies in University of Tehran in the meantime to pursue a doctorate's degree in law in 1971.	Prosseguiu os seus estudos na Universidade de Teerã, tendo concluído um mestrado em 1971.
American university studies.	American university studies.
Emily's original wishes to attend a performing arts school to study dancing are superseded by her mother's request that she pursue university studies, which she starts at University of Michigan at Ann Arbor.	Desejos originais de Emily para freqüentar uma escola de artes cênicas para estudar dança são substituídos pelo pedido de sua mãe que ela prosseguir os estudos universitários, que ela começa na Universidade de Michigan em Ann Arbor.
My uncle studies English at the university.	Meu tio estuda inglês na universidade.
Studies in economics at the University of Hohenheim and Eberhard Karls University , Tübingen	Estudante de Economia na Universität Hohenheim e na Eberhard Karls Universität Tübingen
Canberra The Australian National University, Centre of Oriental Studies.	Canberra The Australian National University, Centre of Oriental Studies.
Nansen did not resume formal studies at the university.	Nansen não retomou os estudos na universidade.
Manoa, Hawai'i Center for Southeast Asian Studies, School of Hawaiian, Asian and Pacific Studies, University of Hawai'i at Manoa.	Manoa, Hawai'i Center for Southeast Asian Studies, School of Hawaiian, Asian and Pacific Studies, University of Hawai'i at Manoa.
Development of study programmes for basic university (Bachelor) and advanced university (Master) studies, in particular having in regard	Desenvolvimento de programas de estudos universitários básicos (bacharelato) e avançados (mestrado), tendo principalmente em conta os seguintes aspectos
Also, the University of Hawaii developed a Hawaiian language graduate studies program.	Os primeiros japoneses instalaram se no Havaí em 9 de fevereiro de 1885.
He majored in jazz studies at the University of Bridgeport in Connecticut.	Weckl estudou jazz na Universidade de Bridgeport em Connecticut.
She then went on with language and literature studies at the University of Florence, the University of Perugia, and the Catholic University of Milan.	Estudou na Universidade de Montreal e em universidades italianas, formando se em literatura e linguagem italiana e hispânica.
Afterwards, he held various positions at opera houses in Mannheim and Darmstadt, later returning to Munich to pursue his music studies.	Posteriormente, atuou nas óperas de Mannheim e Darmstadt, retornando depois a Munique, para continuar seus estudos musicais.
The Licenciatura is one of the major University degree previous to doctoral studies.	A licenciatura é um grau académico do ensino superior, em vários países.
Lane Professor in The Program in Literature and Romance Studies at Duke University.	Atualmente Jameson trabalha na Duke University, em literatura comparada e romance.
Well after a few years, I decided to go to the U.S. and Columbia University to pursue my postgraduate studies, and then started my own media company, which was unthought of during the years that I started my career.	Bem, após alguns anos, decidi ir para os Estados Unidos, para a Universidade de Colúmbia continuar meus estudos de pós graduação e então começar minha própria empresa de mídia, o que seria impensável durante os anos em que comecei minha carreira.
Studies University of Heidelberg Parsons went on to the University of Heidelberg, where he received his Ph.D. in sociology and economics.	Depois, na Universidade de Heidelberg, recebeu o título de Ph.
He studied at the University of Georgia for a year, but left to pursue a career as a model.	Estudou na Universidade da Geórgia, mas saiu pouco após um ano para seguir a carreira de modelo.
He then became a member of the Center for Theoretical Studies, University of Miami, and was appointed Distinguished University Professor of Physics.	Durante sua licença sabática de 1967 1968, foi professor visitante na Universidade Rockefeller e do Instituto Gauss, de Göttingen.
He has also completed his academic studies in history, sociology, political science, tax law, and economics at Uppsala University and Stockholm University.	Ele também completou estudos acadêmico em história, sociologia, ciências políticas, direito e economia, nas universidade de Uppsala e Estocolmo.
Zhang Jiang, a journalism professor at Beijing Foreign Studies University, wrote on his Weibo account	Zhang Jiang, um professor de jornalismo na Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim, escreveu na sua conta do Weibo
Pontal do Paraná is home to the Center for Marine Studies, Federal University of Paraná.	De acordo com a legislação, Pontal do Paraná foi desmembrado de Paranaguá.
Special publication of the Institute of Latin American Studies, the University of Texas at Austin.	Special publication of the Institute of Latin American Studies, the University of Texas at Austin.
He continued his studies in theology and of Canons, again at the University of Cervera.	Estudou no Seminário de Vic, e doutorou se em Teologia na Universidade de Cervera.
PhD thesis, Resource Management and Environmental Studies Fisheries Centre, University of British Columbia, Vancouver, Canada.	PhD thesis, Resource Management and Environmental Studies Fisheries Centre, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
He returned to America the following year to pursue a doctoral degree at Yale University, where he studied under Erich Auerbach.	Retorna aos Estados Unidos no ano seguinte, para iniciar seu doutorado na Universidade Yale, sob a supervisão de Erich Auerbach.
Within the university, I am enrolled in a program called, The Johnston Center for Integrative Studies.	Na universidade estou matriculada num programa denominado The Johnston Center for Integrative Studies .
or Greek and Roman Studies Recalled it was published by the University of Exeter's journal Pegasus .	or Greek and Roman Studies Recalled , foi publicado pela Universidade de Exeter, diário de Pegasus .
In 1597, he began his studies in the Faculty of Theology at the University of Toulouse.	Isto lhe permitiu concluir os estudos de teologia na Universidade de Toulouse.
Austin Published for the Institute of Latin American Studies by the University of Texas Press, 1969.	Austin Published for the Institute of Latin American Studies by the University of Texas Press, 1969.
(1979), Expression and Meaning Studies in the Theory of Speech Acts , Cambridge Cambridge University Press, 1979.	Expression and Meaning Studies in the Theory of Speech Acts .
After dropping out, he continued his studies at the University of Strathclyde, eventually gaining a BA.	Ele continuou seus estudos em diferentes universidades, como a de Strathclyde em Glasgow.
He was the Seattle Post Intelligencer's education writer from 1969 to 1972 and lecturer in general studies and interdisciplinary studies at the University of Washington (1970 1972).	Ele foi um professor de escrita no Seattle Post Intelligencer de 1969 até 1972 e estudante de uma série de temas interdisciplinares na Universidade de Washington (1970 2).
To the researcher Ariadne Natal, from the Nucleus of Violence Studies, from the University of Sao Paulo	Para a pesquisadora Ariadne Natal, do Núcleo de Estudos sobre Violência, da Universidade de São Paulo
After graduation in 1864, Nietzsche commenced studies in theology and classical philology at the University of Bonn.	Iniciou seus estudos no semestre de inverno de 1864 1865 na Universidade de Bonn em filologia clássica e teologia evangélica.
After leaving school, Delanoë is said to have started studies in law at the University of Toulouse.	Algumas fontes afirmam que ele teria se formado em Direito pela Universidade de Toulouse.
Biography Juan de Herrera completed his studies at the University of Valladolid in the spring of 1548.	Estudou na Universidade de Valladolid em 1548.
Among other subjects, Trinity College is associated with programs in international relations, as are University College with Canadian studies, Victoria College with Renaissance studies, Innis College with film studies, New College with gender studies, Woodsworth College with industrial relations and St. Michael's College with Medievalism.	Entre outros tópicos, a Trintiy College é associada com programas em relações internacionais, enquanto que a University College está associada como estudos do Canadá, o Victoria College com estudos do Renascimento, o Innis College com filmografia, o New College com estudos de sexo, o Wookdsworth College com relações de trabalho, e a St. Michael's College com Medievalismo.
Dürrenmatt began studies in philosophy, German language and literature at the University of Zurich in 1941, but moved to the University of Bern after one semester.	O dramaturgo deu início aos estudos de filosofia e do idioma e da literatura alemã na Universidade de Zurique em 1941, mas deixou os após somente um semestre.
Academic career In 1936, Lewis graduated from the School of Oriental Studies (now School of Oriental and African Studies, SOAS) at the University of London with a B.A.	Bernard Lewis (Londres, 31 de maio de 1916) é um académico britânico de família judaica e o professor emérito Cleveland E. Dodge de Estudos do Próximo Oriente na Universidade de Princeton.
Statewide board examinations are conducted at the end of the period of secondary education and students who qualify are allowed to pursue a two year pre university course after which students become eligible to pursue under graduate degrees.	Bancas de exames estaduais são realizadas ao final de cada período letivo da educação secundária, e estudantes qualificados são permitidos de perseguir um curso pré universitário, após o qual os estudantes ficam qualificados a perseguir um bacharelato.
Martin continued his studies at University College London, staying at Ramsay Hall, where he read Ancient World Studies and graduated with first class honours degree in Greek and Latin.	Martin continuou seus estudos na University College London, estudando também na Ramsay Hall onde leu Ancient World Studies e graduou se como o Primeiro Aluno da classe nas línguas Grego e Latim.
The Office of Global Programs of Columbia University in New York administrates the Berlin Consortium for German Studies.	O Gabinete de Programas Globais da Universidade Columbia de Nova Iorque administra o Consórcio de Estudos de Germanística de Berlim (BCGS).
However, he dropped out of university studies and moved to Paris in October 1966 to become a painter.	Entretanto, Wenders desistiu dos estudos universitários e se mudou para Paris em outubro de 1966 para tornar se um pintor.
He began his studies at the Royal Frederick University in Christiania (renamed Oslo in 1925) early in 1881.	Ele começou seus estudos na Universidade de Christiania no começo de 1881.

Display this page in English