Tradução de "put on alert" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alert - translation :

Palavras-chave : Alerta Alerta Alertar Intruso Alertas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He put the Russian army on alert on 25 July.	Ele pôs o exército russo em alerta em 25 de julho.
New acid attacks occurring in the last several weeks have put Colombians on alert.	Novos ataques com ácido nas últimas semanas colocaram os colombianos em alerta.
These weapons can be put on alert in a way that would be highly visible to US satellites and the global media.	Estas armas podem ser colocadas em estado de alerta de uma forma que seria altamente visível para os satélites dos EUA e para os meios de comunicação social de todo o mundo.
The US marines have already been put on alert in Southern Europe so what happened in Benghazi won t happen again in Cairo	Os fuzileiros navais dos EUA já foram postos em alerta no sul da Europa para que o que ocorreu em Benghazi não se repita em Cairo.
Stay alert.	Se mantenha alerta.
I'll alert her.	Vou alertá la.
You're very alert.	Você está muito alerta.
A tsunami is coming, so please be on the alert.	Um tsunami está se aproximando, então, por favor, fiquem alertas.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.	Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.
This alert is useless.	Este alerta é inútil.
Try and stay alert.	Tentem ficar atentos.
Try and stay alert.	Tente ficar atento.
The bill has now proceeded to the House of Representatives, where a request for it to be handled urgently was put forward last week, leaving bloggers on red alert.	O projeto foi encaminhado à Câmara de Deputados, onde um pedido para que o assunto fosse tratado com urgência foi feito na semana passada, deixando blogueiros em estado de alerta.
Security forces stand in alert	Forças de segurança permanecem alertas
The tsunami alert was cancelled.	O alerta de tsunami foi cancelado.
The tsunami alert was cancelled.	O alerta de tsunami foi retirado.
We must be alert to dangers.	Precisamos estar alertas aos perigos.
I need to be more alert.	Eu preciso estar mais alerta.
I need to be more alert.	Preciso prestar mais atenção.
He forced himself to stay alert.	Ele se forçava a ficar alerta.
The rest of the Home Fleet was placed on high alert in Scapa Flow.	O resto da frota em Scapa Flow foi colocada em alerta.
You would be sharper and more alert.	Vocês estariam mais vivos e alertas.
The northernmost permanent settlement in the world is Alert, on Ellesmere Island in Nunavut, Canada.	O assentamento humano situado mais a norte é Alert, na ilha de Ellesmere em Nunavut, Canadá.
And we should be very alert to this.	E nós deveríamos estar muito alertas a isto,
Be alert when you cross a busy street!	Fique atento quando atravessar uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Preste atenção quando atravessar uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Fiquem atentas quando atravessarem uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Prestem atenção quando atravessarem uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Fique atenta quando estiver atravessando uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Prestem atenção quando estiverem atravessando uma rua movimentada!
Put it on.	Coloque o.
Small, lightly equipped armies reflected how the society had to be on the alert at all times.	Pequenos exércitos, levemente equipados reflete como a sociedade tinha que estar em estado de alerta em todos os momentos.
SJ Put this on?	SJ Coloque isto?
Put this on top.	Põe isto em cima.
Put on this sweater.	Coloque este suéter.
Put on your coat.	Vista o seu casaco.
Put on your coat.	Coloca o seu casaco.
Put on your coat.	Coloca o casaco.
Put your hat on.	Coloque seu chapéu.
Put on your cap.	Coloque o seu chapéu.
Put on your pajamas.	Coloquem seus pijamas.
Put on your pajamas.	Coloque seu pijama.
She put on socks.	Ela pôs as meias.
She put on socks.	Ela colocou as meias.
She put on socks.	Ela meteu as meias.

Display this page in English