Tradução de "put people first" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People put buckets out ...	As pessoas colocam baldes.
I always put my team first.	Eu sempre coloco meu time em primeiro.
A vigorous, imaginative and idealistic young man, he was among the seventeen people who first put the Theosophical Society together.	Apesar de ainda ser jovem, ele estava entre os dezessete primeiros que juntos criaram a Sociedade Teosófica.
Please don't put terrorist label on Uyghur people.	Por favor, não nos rotule como terroristas.
Can we put 1.6 billion people in one category?	Podemos colocar 1,6 bilhões de pessoas em uma categoria?
First, other people!	Antes de tudo, outras pessoas!
We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people.	Nós dissemos, então colocamos um stent, mas não vamos implantar um stent que usaríamos em pessoas.
But as people began to see that they were being put first on issues reflecting their day to day lives, incredible things happened.	Mas quando as pessoas começaram a ver que estavam sendo lembradas nos assuntos que refletiam em seus cotidianos, coisas incríveis aconteceram.
JM Now of course, we were thinking, well let's just first put the data out there for people to do science to it.	JM Naturalmente, nós pensamos, primeiro vamos mostrar os dados para que as pessoas façam ciência com eles.
So I'm going to show you, a 3 minute video again by the same people that put on the first video, Farm Sanctuary .	Então, mostrarei a vocês um vídeo de 3 minutos do mesmo pessoal que fez o primeiro video, Fazenda Santuário (Farm Sanctuary)
We put the citizen first, and not the clerks.	Priorizamos o cidadão e não os funcionários.
That's where we put our people in the MRI machine.	E é lá que colocamos as pessoas dentro da máquina de ressonância magnética.
It has 40 different components put together by other people.	Ele tem 40 componentes diferentes relacionados por outras pessoas.
People put their differences aside to face natural disasters together	As pessoas colocam as diferenças de lado para enfrentar juntas desastres naturais
... And so, you see, I put people off their guard.	Chega, em certos momentos, a ser rabugento.
But by thinking differently, and shipping these, people can stay put.	Mas pensando de uma forma diferente, e enviando estes, as pessoas podem ficar aonde estão.
I will put a division between my people and your people by tomorrow shall this sign be. '	Assim farei distinção entre o meu povo e o teu povo amanhã se fará este milagre.
So people want to be their best, put their best foot forward.	As pessoas querem ser as melhores, se destacar.
Actually, lots of people in origami now put toes into their models.	De fato, agora muita gente de origami coloca dedos nos seus modelos.
Many people looked down on us and put us through hard times.	Muitas pessoas nos encaravam com desprezo e nos colocaram em tempos difíceis.
And yet you don't put a letter after that first T.	E você não coloca uma letra após aquele T .
The first session put a series of questions to the participants	A primeira sessão colocou uma séries de perguntas aos participantes
In southern Taiwan, people put rice and other food together and boil it.	No sul de Taiwan, as pessoas juntam o arroz e outros alimentos e os preparam em uma grelha com chama aberta .
But we find those entrepreneurs who put people and the planet before profit.	Mas nós encontramos aqueles empresários que colocam as pessoas e o planeta antes do lucro.
Good people had been put in a very bad situation for questionable results.	A troco de resultados questionáveis, pessoas boas haviam sido colocadas em uma má situação.
We've put people on the moon. We've done all sorts of extraordinary things.	Colocamos pessoas na Lua. Fizemos todo o tipo de coisas extraordinárias.
Good people had been put in a very bad situation for questionable results.	Gente boa que foi colocada numa situação terrível por resultados questionáveis.
When answering this question, some people might put forward this kind of example Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved.	Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados.
This is the first time I've ever put pepper on my eggs.	É a primeira vez que eu boto pimenta nos meus ovos.
This battle put an end to the first French invasion of Portugal.	A batalha resultou numa vitória para as forças anglo lusas e determinou o fim da primeira invasão francesa de Portugal.
We have the capacity to carve out exceptions, put people in a special category.	Todos nós temos a capacidade de abrir exceções, colocar pessoas em uma categoria especial.
I mean, in America, people buy cars, and they put very little money down.	Quero dizer, nos Estados Unidos, pessoas compram carros, e eles põem muito pouco dinheiro nisto.
So, imagine we could do that and imagine we could put people into this.	Então, imaginem que possamos fazer isso e imaginem que possamos colocar as pessoas nisso, certo?
Be the first. People will follow you.	Sejam os primeiros. As pessoas os seguirão.
First John put on his coat, and then he picked up his hat.	Primeiro, John colocou seu casaco e, então, ele pegou seu chapéu.
This is the first time I've ever put out a fire with sand.	É a primeira vez que eu apago um incêndio com areia.
The word puts comes from put (output) s (the first character of string )	A palavra puts vem de put (output) s (a primeira letra de string )
Johann Bayer was the first uranographer to put Chamaeleon in a celestial atlas.	Johann Bayer foi o primeiro uranógrafo a inserir Chamaleon num mapa celeste.
Its head of publicity, Paul Thévenin, had first put the idea to Desgrange.	O diretor de publicidade, Paul Thévenin, apresentou pela primeira vez a ideia à Desgrange.
It was first put into service by United Airlines on July 5, 1960.	Seu primeiro voo foi em 1960 pela United Airlines.
When I put these people in the machine, before I put them in the MRI machine, I would ask them all kinds of questions.	Antes de colocar essas pessoas dentro do aparelho de ressonância magnética, eu fazia a elas todo tipo de perguntas.
My first motivation is to share these ordinary moments, to let people put themselves in the skin of a Congolese person, of someone in Kinshasa, by looking at these photos.	Minha primeira motivação é a partilhar estes momentos ordinários, para permitir que as pessoas se coloquem na pele de um congolês, de alguém em Kinshasa, ao olhar estas fotos.
I mean, the first I think one of the first experiments he did was he put a bird in there.	Acho que um de seus primeiros experimentos foi colocar um pássaro dentro dela.
So, I actually was interested enough in this to put together several groups of people.	Então, eu estava mesmo tão interessado nisso que reuni vários grupos de pessoas.
They put 16 people inside a brain scanner and showed them videos of ringing iPhones.	Eles colocaram 16 pessoas dentro de um scanner cerebral e mostraram a elas vídeos de iPhones tocando.

Display this page in English