Tradução de "put something off" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Something - translation :

Palavras-chave : Errado Posso Quero Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

NG Don t put off something you can do in the next 5 minutes.	NG Não deixe pra depois o que você pode fazer nos próximos 5 minutos.
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?	Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto?
Tom knew something was off.	Tom sabia que algo estava errado.
The thing that put me off ...	Em avaliações favoráveis, do The A.V.
Tom put something in the water.	Tom colocou alguma coisa na água.
Tom put something in Mary's drink.	O Tom colocou alguma coisa na bebida da Mary.
Someone put something in my drink.	Alguém pôs algo na minha bebida.
Tom put something in his mouth.	Tom pôs algo na boca.
Can't you put it off until tomorrow?	Você não pode deixar para fazer isso amanhã?
Tom put off his trip to Australia.	Tom cancelou sua viagem para Austrália.
... put something on it ... Make it different .	Sinclair era um ativista antiguerra preso por dez anos por portar dois cigarros de maconha.
Let's start off with something really easy.	Comecemos com algo que seja realmente fácil.
The meeting was put off until next Friday.	A reunião foi adiada para a sexta feira seguinte.
Mr Wall put off going to the dentist's.	O Sr. Wall adiou a ida ao dentista.
I do something, put it back down again.	Eu faço algo, coloco de volta.
Can we put this off till 2020, 2030, 2050?	Podemos colocar até 2020, 2030, 2050?
The picnic was put off on account of rain.	O piquenique foi adiado por conta da chuva.
The party has been put off until next Tuesday.	A festa foi adiada para a próxima quinta.
We put off our baseball game for two days.	Adiamos dois dias o nosso jogo de beisebol.
We should probably put in a rail or something.	Deveríamos colocar um teleférico ou algo assim.
Someone who has done something like this, however mediocre and throwaway, has tried something, has put something forward in public.	Alguém que tenha feito isso, não importa quão medíocre ou descartável, tentou fazer algo e conseguiu divulgar algo.
Tom took off his clothes and put on his pajamas.	Tom tirou a roupa e colocou o pijama.
She took off her glasses and put her contacts in.	Ela tirou os óculos e colocou as lentes de contatos.
... And so, you see, I put people off their guard.	Chega, em certos momentos, a ser rabugento.
So, this was not something we actually put in there.	Isso não foi algo que criamos.
We basically put something together to get through the meeting.	Nós basicamente colocamos alguma coisa para mostrar na reunião.
So there's something that goes on off the end there.	Então há algo que acontece para eles diferentemente.
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.	Eles descobrem algo, introduzem isso no produto, colocam isso no mercado.
They washed their hands of it and put the matter off.	Lavou as mãos e entregou para depois.
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.	Se amanhã chover, o jogo de beisebol será adiado.
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.	Se estiver chovendo amanhã, o jogo será adiado.
Clear off the shelf, and you can put your books there.	Limpe a prateleira e você poderá pôr os livros lá.
I took my shoes off and put them under the bed.	Tirei os meus sapatos e coloquei os embaixo da cama.
Tom took off his watch and put it on the table.	Tom tirou seu relógio e o colocou sobre a mesa.
Tom took off his coat and put it on a chair.	Tom tirou o seu casaco e o colocou sobre uma cadeira.
Lack of respect is something I cannot easily put up with.	Falta de respeito não é algo que eu tolere facilmente.
Every time you get some security, you're always trading off something.	Toda vez que vocês obtêm alguma segurança, estão sempre negociando alguma coisa.
She took off her old shoes and put on the new ones.	Ela tirou seus sapatos velhos e colocou os novos.
Please put your shoes in the shoebox when you take them off.	Por gentileza, coloque os seus sapatos na caixa quando retirá los.
Tom took his glasses off and put them on the bedside table.	Tom tirou os óculos e os colocou na mesa de cabeceira.
She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.	E ela se levantou e se foi tirou de si o véu e vestiu os vestidos da sua viuvez.
It's not something you want to put on your Facebook page, right?	Não é uma coisa que vocês gostariam de colocar na página do Facebook de vocês, certo?
To tabulate something means to put it into a table or chart.	Tabular alguma coisa significa colocá la em uma tábua, prancha ou lousa.
They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.	Eles não sabem o que vem pela frente, mas eles escutam algo por fora.
Break it off, put it on your finger, and slide into the notes.	Quebre, ponha no seu dedo, e deslize nas notas.

Display this page in English