Tradução de "putting on hold" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hold - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We took the liberty of putting your candidacy on hold.
Tomamos a liberdade de suspender sua candidatura.
A coup d'état followed in March 21, putting the country on hold while citizens wondered wearily about the fate of country.
Nós empilhamos tantas camadas complexas na nossa forma de pensar e de fazer, que aplicar ideias precisas e simples se tornou complicado.
He is putting on weight.
Ele está ganhando peso.
Hold on.
Aguarde.
Hold on!
Sustente!
Hold on.
Espere.
Tom is putting on his coat.
Tom está vestindo o casaco.
Google Hold on.
Google Espere.
OK, hold on.
OK, segura.
Please hold on.
Por favor, espere.
The ECB not putting euro banknotes into circulation , it should hold intraEurosystem claims on NCBs for a value equivalent to the share of euro banknotes that it issues .
Dado que o BCE não coloca em circulação notas de euro , este deveria tornar se titular de créditos intra Eurosistema sobre os BCN de montante correspondente à percentagem das notas de euro que emitir .
YouTube, they're putting this thing on YouTube.
YouTube, eles vão postar isso no YouTube.
Hold on a second.
Espere um minuto.
Hold on a second.
Espera um instante!
Hold on a minute.
Espere um minuto.
Hold on a moment.
Espere um momento.
Hold on one second.
Esperem um segundo.
Hold on one second.
Espere um segundo.
Hold on to me.
Segure se em mim.
Hold on a sec.
Só um segundinho.
Hold on one second.
Espera um segundo.
Mary is in the bathroom, putting on makeup.
Mary está no banheiro, colocando maquiagem.
Hold on! Wait a minute!
Espere! Espere!
Hold on to the rope.
Segure se à corda.
Hold on a moment, please.
Espere um momento, por favor.
He's putting a contemporary spin on the miniature tradition.
Ele está dando um enfoque contemporâneo à tradição das miniaturas.
We were quite tired after putting on the play.
Ficamos bastante cansados após a apresentação da peça.
NM I'm not tuned. Hold on.
NM Não estou afinada. Espera.
Please hold on to the strap.
Por favor segure a correia.
Please hold on to the strap.
Por favor segurar a cinta.
Can you hold on a sec?
Você pode esperar um segundo?
Tom couldn't hold on any longer.
O Tom não aguentou mais.
This is home improvement putting plastic tarps on your roof.
Isto é uma boa reforma! Colocar plástico sobre o telhado.
Tom needs help putting a TV antenna on his roof.
Tom precisa de ajuda para colocar uma antena de TV no teto da casa dele.
We live on a human dominated planet, putting unprecedented pressure on the systems on Earth.
Nós vivemos num planeta dominado por humanos, que coloca uma pressão sem precedentes nos sistemas da Terra.
It certainly helps it to hold on.
Certamente a ajuda para se segurar.
Now but hold on, I'm not finished.
Mas aguardem, ainda não terminei.
We shall hold on till the end.
Devemos aguentar até o fim.
I'm using the software that we're putting on the 100 laptop.
Eu estou usando o software que estamos colocando nos laptops de 100 dólares.
Putting Education First
Colocar a educação em primeiro lugar
Putting Deflation First
Colocar a deflação em primeiro lugar
Hold on, someone is knocking at my door.
Espere, alguém está batendo na porta.
Mozambique will hold municipal elections on November 20.
Moçambique terá eleições municipais no dia 20 de Novembro.
Hold on a minute. My shoelaces are untied.
Espera um minuto. Meus cadarços estão desamarrados.
People did not think it was worth putting a price on it.
As pessoas não achavam que tinha um preço justo.

 

Related searches : On Hold - Hold On - Putting On Airs - Putting On Weight - Putting On Ice - Putting On Trial - Putting - On A Hold - Hold On Tradition - Work On Hold - On Hold Message - Temporarily On Hold - Hold On Hope - Rates On Hold