Tradução de "quality housing" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Owner occupied housing Quality adjustment HICP Constant Tax index | Habitação ocupada pelo proprietário Ajustamento de qualidade IHPC a impostos constantes |
| They want higher quality services, better housing, and good infrastructure (especially transport). | Eles querem serviços de qualidade superior, melhores habitações e boas infra estruturas (especialmente transportes). |
| The ECB gives priority to the work on owneroccupied housing , quality adjustment and the HICP Constant Tax Index . | O BCE atribui prioridade à habitação própria , ao ajustamento de qualidade e ao IHPC a impostos constantes . |
| And last summer, more than 10,000 workers protested for the non payment of wages, for the poor quality of food, and inadequate housing. | E no último verão, mais de 10.000 trabalhadores protestaram pelo não pagamento de seus salários, pela má qualidade da comida e pelas condições de vida inadequadas. |
| Housing loans | Crédito à habitação |
| Housing versus Habitat | Habitação contra habitat |
| This helped somewhat to resolve the housing problem, but created a large quantity of buildings of low architectural quality, much in contrast with the previous bright styles. | Isso ajudou, em parte, a resolver o problema da habitação, mas criou uma grande quantidade de edifícios de baixa qualidade arquitetônica, em contraste com os suntuosos estilos anteriores. |
| Housing loans to households | Crédito à habitação concedido às famílias |
| Housing loans Other ( residual ) | públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes |
| Consumer credit Housing loans | D. Não atribuído Crédito ao consumo |
| Consider low income housing. | Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados. |
| Housing is a right. | A moradia é um direito. |
| Housing , by Jane B. | Ligações externas |
| But, while these policies have reduced inequalities in some social and economic outcomes, including income, housing quality, and health care access, they have been insufficient to eliminate health inequalities. | Mas, embora estas políticas tenham reduzido as desigualdades em termos de alguns resultados sociais e económicos que abrangem os rendimentos, a qualidade em termos de habitação e o acesso aos cuidados de saúde não foram suficientes para eliminar as desigualdades em matéria de saúde. |
| Nowadays, it s just very hard to get the financing, even if you re a nonprofit organization and you want to build low income housing, subsidized housing, senior housing. | Atualmente, é muito difícil conseguir financiamento, mesmo para uma organização sem fins lucrativos que queira construir moradias populares, casas subsidiadas ou residências para a terceira idade. |
| Particularly important for further work on the HICP are a satisfactory solution to the issue of incorporating expenditure on owner occupied housing and faster progress in the field of quality adjustment . | De particular importância , em termos de aperfeiçoamento do IHPC , é a identificação de uma solução satisfatória para a questão da incorporação das despesas com habitação própria e a realização mais rápida de progressos no domínio do ajustamento de qualidade . |
| Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums. | Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas. |
| Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission | Queda dos valores da moradia estudantil na maioria das cidades francesas Infographics via location etudiant.fr, com permissão. |
| Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s. | Projetos habitacionais públicos removeram favelas e deram mais opções de moradia digna em relação ao que existia antes dos anos 1950. |
| Adelaide's housing and living costs are substantially lower than that of other Australian cities, with housing being notably cheaper. | Os custos de vida e moradia em Adelaide são substancialmente menores do que o de outras capitais australianas, como Sydney ou Melbourne. |
| Housing is a basic need for survival. | Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência. |
| Manufactures include food products and housing materials. | As suas manufacturas incluem produtos alimentares e materiais para casa. |
| In some cities, governments assume that the housing market will adjust the supply of housing with a change in demand. | Em algumas cidades, os governos assumem que o mercado imobiliário vai acabar por ajustar a oferta de habitação com uma mudança na demanda. |
| Improvement of education organisation, quality control and quality assurance | Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação |
| Museum quality. | Museu de primeira. |
| quality criteria | critérios de qualidade |
| Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. | Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem. |
| That is, our housing has become a commodity. | Assim é, nossa residência se transformou em commodity, |
| We have opportunities in housing and real estate. | Temos oportunidades em habitação e bens imóveis. |
| Almost all housing loans are variable rate EN | Quase todos os créditos à habitação são créditos com taxa variável PT |
| And Tasneem Siddiqui, who developed a way called incremental housing, where he has moved 40,000 slum dwellers into safe, affordable community housing. | E Tasneem Siddiqui, que desenvolveu uma forma chamada habitação incremental, pela qual ele ajudou a transferir 40.000 favelados para habitações comunitárias seguras e acessíveis. |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar. |
| Housing Paris is the eighth most expensive city in the world for luxury housing in 2007 (with London at the most expensive with ). | Todavia, no caso de Paris, a evolução demográfica se explica melhor com as migrações que com o crescimento vegetativo. |
| , Cambridge's mix of amenities and proximity to Boston has kept housing prices relatively stable despite the bursting of the United States housing bubble. | A partir de 2006, Cambridge mix de conforto e proximidade com Boston manteve os preços da habitação relativamente estável. |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Article 7 Quality | Artigo 7.º Qualidade |
| Of lower quality | De quinta categoria. |
| Quality, not quantity. | Qualidade, não quantidade. |
| Quality trumps quantity. | Qualidade é mais importante que quantidade. |
| Housing is another area where we can really improve. | Casa é outra área que podemos melhorar muito |
| But the headwinds in the housing market are dissipating. | Mas as turbulências no mercado imobiliário estão a dissipar se. |
| This guy designed for NASA, is now doing housing. | Esse cara projetava para a NASA, agora projeta moradias. |
| Corresponding to other euro area fiches Housing loans Title | Equivalente a outras fichas da área do euro Crédito à habitação |
Related searches : Housing Quality - Poor Quality Housing - Quality Of Housing - Housing Facilities - Housing Assistance - Housing Complex - Collective Housing - Corporate Housing - Housing Expenses - Housing Space - Housing Type - Housing Wealth