Tradução de "quartet" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Quartet - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quartet. | Quartet. |
| His hour long String Quartet No. | Lê tapa,raso,sarapatel! |
| Quartet (1948) Maugham appears as himself in introductions. | Quartet (1948) Maugham aparece como ele mesmo na introdução. |
| String Quartet No.3, Mishima , by Philip Glass. | Obras principais Ligações externas |
| This was a practice that Haydn repeated only once later in his quartet writing career, with the finale of his quartet op. | Mais tarde, Haydn repetiu esta prática apenas uma única vez na sua carreira como compositor de quartetos, no finale do quarteto Op. |
| Guitar quartet Rica Cosa performing on February 27, 2011. | Apresentação do quarteto de violão Rica Cosa em 27 de Fevereiro de 2011. |
| In the third movement of his String Quartet No. | O terceiro movimento geralmente é um scherzo. |
| The Dapper Dans barbershop quartet, which performs on Main Street. | O quarteto Dapper Dans que se apresenta na Main Street. |
| Kronos Quartet, Pat Metheny (Nonesuch) You Are (Variations) Cello Counterpoint . | Kronos Quartet, Pat Metheny (Nonesuch) You Are (Variations) Cello Counterpoint . |
| The String Quartet A History , New York Thames and Hudson. | The String Quartet A History , New York Thames and Hudson. |
| The Art of Quartet Playing The Guarneri Quartet in Conversation with David Blum , New York Alfred A. Knopf Inc. ISBN 0 394 53985 0, Arnold Steinhardt (1998). | The Art of Quartet Playing The Guarneri Quartet in Conversation with David Blum , New York Alfred A. Knopf Inc. ISBN 0 394 53985 0, Arnold Steinhardt (1998). |
| A year later, Barbara Martin left the group, reducing the quartet to a trio. | Após a saída de Barbara Martin, em 1962, o grupo continuou como um trio. |
| A general guide to the history of string quartet ensembles, their repertory, and performance. | A general guide to the history of string quartet ensembles, their repertory, and performance. |
| He wrote his first published work, a piano quartet, by the time he was 13. | Escreveu e publicou o seu primeiro trabalho, um quarteto com piano, aos treze anos. |
| Robin Stowell, ed (2003) The Cambridge Companion to the String Quartet , Cambridge Cambridge University Press. | Robin Stowell, ed (2003) The Cambridge Companion to the String Quartet , Cambridge Cambridge University Press. |
| The quartet of Le Bon, Rhodes, Taylor, and Cuccurullo would remain intact for six more years. | O quarteto Le Bon, Rhodes, Cuccurullo e Taylor permaneceria intacto por mais seis anos. |
| Classic Quartet period (1962 1965) In 1962, Dolphy departed and Jimmy Garrison replaced Workman as bassist. | Em 1962, Dolphy sai, e Jimmy Garrison substitui no baixo Reggie Workman. |
| Early recordings (1944 1954) In 1944 Monk made his first studio recordings with the Coleman Hawkins Quartet. | Primeiras gravações Em 1944, fez sua primeira gravação de estúdio com o quarteto de Coleman Hawkins. |
| The country participates in the Quartet on the Middle East and the Six party talks with North Korea. | O país participa do Quarteto de Madrid e do Diálogo a Seis com a Coreia do Norte. |
| In 2002 this quartet released A Nod and a Wink, a reflective, mellow album, prominently featuring Latimer's flute. | Novos rumos Em 2002 o quarteto lançou A Nod and a Wink , uma álbum introspectivo, marcado pela presença de Latimer na flauta. |
| The quartet played A Love Supreme live only once in July 1965 at a concert in Antibes, France. | O quarteto só tocou A Love Supreme uma vez ao vivo em julho de 1965, em um show em Antibes na França. |
| A hard rocking quartet, Tin Machine came into being after Bowie began to work experimentally with guitarist Reeves Gabrels. | Tin Machine especializou se como quarteto de hard rock e surgiu depois de Bowie trabalhar experimentalmente com o guitarrista Reeves Gabrels. |
| More famous traditional musicians include Ladysmith Black Mambazo, while the Soweto String Quartet performs classic music with an African flavour. | Músicos tradicionais famosos são os Ladysmith Black Mambazo, e o Quarteto de Cordas do Soweto executa música clássica com sabor africano. |
| More famous traditional musicians include Ladysmith Black Mambazo, while the Soweto String Quartet performs classic music with an African flavour. | Grupos musicais famosos são os Ladysmith Black Mambazo e o Quarteto de Cordas do Soweto, que executa música clássica com sabor africano. |
| After leaving Music for Nations, the quartet released Sign of the Hammer a mere ten months after their previous album. | Após deixar a Music for Nations, a banda assinou com a Ten Records e lançou Sign of the Hammer apenas dez meses após o último disco. |
| In 1993, Costello experimented with classical music with a critically acclaimed collaboration with the Brodsky Quartet on The Juliet Letters . | Em 1993 Costello provou das águas da música clássica com uma aclamada colaboração com o Brodsky Quartet em The Juliet Letters . |
| After recording with the quartet over the next few months, Coltrane invited Sanders to join the band in September 1965. | Após gravar com o quarteto nos meses seguintes, Coltrane convida Pharoah Sanders a se juntar a seu grupo em setembro de 1965. |
| Adding to the quartet By late 1965, Coltrane was regularly augmenting his group with Sanders and other free jazz musicians. | No final de 1965, Coltrane costumava ampliar seu grupo, com Sander e outros músicos de free jazz. |
| Anyone who can with hold the charms of the Geek rock quartet are obviously made of stone and complete assholes. | Qualquer um que resista ao charme do quarteto de Geek rock é obviamente feito de pedra e inteiramente idiota. |
| At one point shortly after release, Frusciante began searching for a string quartet to play the album with him on tour. | Em um ponto logo após o lançamento, o músico começou a procurar por um quarteto de cordas para tocar o álbum com ele em turnê. |
| In the midst of this media blitz, drummer Sal Abruscato quit the band to join another Brooklyn quartet, Life of Agony. | Durante uma turnê de divulgação do Bloody Kisses , o baterista Sal Abruscato desentendeu se com os outros membros e abandonou a banda. |
| History and Development If the notion of Joseph Haydn as the Father of the Symphony needs serious qualification, his status as the father of the string quartet remains unchallenged, and the early history of the string quartet is in many ways the history of Haydn's journey with the genre. | Por estes exemplos terem ajudado a codificar um formato que se originou na suíte barroca, Haydn é chamado frequentemente de pai do quarteto de cordas , e chegou a executar seus quartetos em ocasiões sociais, em quartetos de corda improvisados dos quais o jovem Wolfgang Amadeus Mozart também participava. |
| These included the fugues for string quartet, K. 405 (1782) and a fugue in C Minor K. 426 for two pianos (1783). | Entre essas se incluem a fuga do quarteto de cordas, K. 405 (1782) e uma fuga em Dó menor, K. 426, para dois pianos (1783). |
| The album Ballads is emblematic of Coltrane's versatility, as the quartet shed new light on old fashioned standards such as It's Easy to Remember . | O álbum Ballads é emblemático pela versatilidade de Coltrane, por como o quarteto despejou uma nova luz sobre standards antigos como It's Easy to Remember. |
| Biography McBrain first wanted to learn the drums at a young age after watching Joe Morello performing with The Dave Brubeck Quartet on television. | Biografia Formação musical McBrain primeiro queria aprender a tocar bateria em uma idade jovem, depois de ver Joe Morello tocando com o Quarteto Dave Brubeck na televisão. |
| David Byrne sings the Talking Heads' 1988 hit, Flowers. He's accompanied by Thomas Dolby and string quartet Ethel, who made up the TED2010 house band. | David Byrne canta o 'hit' de 1988 da banda 'Talking Heads' acompanhado por Thomas Dolby e pelo quarteto de cordas Ethel, que compuseram a banda caseira do TED2010. |
| Coltrane then departed to form his classic quartet, although he returned for some of the tracks on Davis' 1961 album Someday My Prince Will Come. | Coltrane que tinha saído para formar seu clássico quarteto, voltou para gravar algumas faixas do álbum de 1961 Someday My Prince Will Come . |
| With promotion on the Strip album complete, Ant reduced his band to the quartet of himself, Pirroni (now out of retirement again), Wiczling and Constantinou. | Adam Ant é o nome artístico de Stuart Leslie Goddard (Londres, 3 de novembro de 1954), líder e vocalista da banda Adam and the Ants. |
| At 13, Page appeared on Huw Wheldon's All Your Own talent quest programme in a skiffle quartet, one performance of which aired on BBC1 in 1957. | Aos 13 anos, Page participou do show de talentos All Your Own de Huw Wheldon em um quarteto de skiffle , um desempenho que foi ao ar na BBC1 em 1957. |
| Produced by Felix Pappalardi (who later co founded the Cream influenced quartet Mountain) and engineer Tom Dowd, it was recorded at Atlantic Studios in New York. | Produzido por Felix Pappalardi (que depois co fundou o quarteto Mountain, influenciado pelo Cream) e pelo engenheiro Tom Dowd, ele foi gravado nos Atlantic Studios, em Nova Iorque. |
| In June 2003, Mathew Knowles announced that Destiny's Child would expand back to a quartet, revealing Knowles' younger sister, Solange, as the latest addition to the group. | Em Junho de 2003, Mathew Knowles anunciou que Destiny's Child iria voltar a ser um quarteto, incluindo a irmã mais nova de Beyoncé, Solange, como nova integrante. |
| This was the end of the quartet claiming he was unable to hear himself over the two drummers, Tyner left the band shortly after the recording of Meditations . | Este foi o fim do quarteto clássico alegando ser incapaz de escutar a si mesmo com dois bateristas, Tyner deixa o grupo logo após as gravações de Meditations . |
| While Shaefer's audition was unsuccessful, the quartet continued auditioning for a lead singer, with VH1 filming the recruitment process while being referred to as the temporary name The Project . | Apesar da audição sem sucesso de Shaefer, o quarteto continuou fazendo testes à procura de um vocalista, com a VH1 filmando o processo de recrutamento enquanto eles estavam sendo referidos temporariamente como The Project . |
| The string quartet is one of the most prominent chamber ensembles in classical music, with most major composers, from the mid to late 18th century onwards, writing string quartets. | O quarteto de cordas em sua formação padrão é considerado como uma das formas mais importantes de música de câmara, e a maioria dos compositores desde o fim do século XVII compuseram neste formato. |
| Hitherto, his larger compositions (apart from his masses) had been restricted to the amateur orchestra at the Gundelhof, a society which grew out of the quartet parties at his home. | Até ao momento, as suas composições mais extensas (exceptuando as missas) só tinham sido tocadas por amadores, na Gundelhof, uma sociedade com origem nos recitais de quarteto em casa do seu pai. |
Related searches : String Quartet - Middle East Quartet
