Tradução de "questioned about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Interrogado Interrogada Questionado Questionou Questionei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lucas Chave questioned the president about the high cost of living	Lucas Chave questionou o Presidente sobre o alto custo de vida que assola os moçambicanos
Several pre conceived ideas about the characteristics of life outside Earth have been questioned.	Várias idéias pré concebidas sobre as características da vida fora da Terra têm sido questionadas.
Nobody has questioned it.	Ninguém jamais o questionou.
Later, during the military regime, Juscelino would be questioned about the corruption allegations and about his supposed ties with communist groups.	JK respondeu a inquérito policial militar (IPM) durante o regime militar, acusado de corrupção e de ter apoio dos comunistas.
We've questioned the financial industry.	Questionamos a indústria financeira.
We've questioned where we're going.	Questionamos para onde estamos indo.
Some people questioned his honesty.	Algumas pessoas questionaram a honestidade dele.
Some people questioned his honesty.	Algumas pessoas duvidaram da honestidade dele.
Some people questioned his honesty.	Algumas pessoas puseram em dúvida a honestidade dele.
We haven't questioned Tom yet.	Nós ainda não interrogamos o Tom.
We've questioned the future of capitalism.	Questionamos o futuro do capitalismo.
But some have questioned the distribution.	Contudo, nem todos estão certos em relação à distribuição dessa verba.
Tom was questioned by the police.	Tom foi interrogado pela polícia.
Tom was questioned by the FBI.	Tom foi interrogado pelo FBI.
Blogger Tong Wandou(铜豌豆) questioned	O blogueiro Tong Wandou questionou
Use of non lethal weapons questioned in Brazil	Uso de armas não letais são questionadas no Brasil
The project is even questioned from within police.	O projeto é questionado entre os próprios policiais.
AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking	AnonyOps questionou a eficácia do hack, perguntando
These days, this idea is seriously being questioned.	Atualmente, esta ideia é verdadeiramente posta em questão.
Belbo is then brought out to be questioned.	Belbo é chamado para ser interrogado então.
The assistant District Attorney questioned Goldman about her anarchism, as well as her atheism the judge spoke of her as a dangerous woman .	O delegado distrital questionou Goldman sobre seu anarquismo, bem como sobre seu ateísmo o juiz tratou a como uma mulher perigosa .
Queneau questioned Surrealist support of the USSR in 1926.	Queneau questionou o apoio que os surrealistas deram ao estado soviético em 1926.
In this strip, Ana is questioned about the time dedicated to her hair and her pity for those who straighten their kindumba (curly hair).	A Kindumba da ANA.
And she questioned, she hypothesized, is this a Yentl syndrome?	E ela questionou, ela especulou, será que é uma síndrome de Yentl ?
A Lanzhou based journalist questioned why Liu lost his freedom	Uma jornalista, sediada em Lanzhou, foi questionou o porquê de Liu ter perdido a liberdade
This has been questioned, and there is still some controversy.	Este dado tem sido questionado e ainda há alguma controvérsia.
At the time, many questioned Takasu's statements about Nazism and the war, sparking a Twitter debate that would last for several weeks in October 2015.	Na época, muitos questionaram as declarações de Takasu sobre o nazismo e a guerra, provocando um debate no Twitter que se prolongaria por diversas semanas em outubro de 2015.
The description of the photo on Flickr, questioned the government's decision	Urbanista e Relatora da ONU sobre Habitação, Raquel Rolnik opinou no seu blog
On the other hand, Twitter user Luiz Carlos Garrocho ( lc_garrocho) questioned	Por outro lado, o usuário do Twitter Luiz Carlos Garrocho ( lc_garrocho) questionou
Professor Idelber Avelar questioned what will happen to the uniformed criminals	O professor Idelber Avelar perguntou o que acontecerá com os criminosos de farda
Twitter user, 00Nuza, also questioned the logic of the song ban	O usuário 00Nuza também questionou pelo Twitter a lógica em banir a música
It has been questioned, however, whether he really followed this system.	Porém, foi questionado se ele realmente seguiu esse sistema.
Despite these provisions, the independence of ICJ judges has been questioned.	Apesar dessas previsões, a independência dos membros do TIJ tem sido questionada.
Some historians have questioned the reliability of some of Bede's accounts.	Alguns historiadores questionaram a confiabilidade de alguns dos fatos relatados por Beda.
When we think about economic growth stopping, we go, That's not possible, because economic growth is so essential to our society that is is rarely questioned.	Quando pensamos sobre deter o crescimento econômico, surge, Isso não é possível , porque crescimento econômico é tão essencial a nossa sociedade que raramente é questionado.
Despite the 171 reported victims and the 113 complaints made on the account of sexual abuses, no one has been questioned by judicial authorities about this issue.	Apesar das 171 vítimas recenseadas e das 113 denúncias de crimes envolvendo violência sexual, ninguém foi procurado pela polícia por esta razão.
And We have sent you with the truth to give glad tidings and to warn. You will not be questioned about those and who are inmates of Hell.	Por certo (ó Mensageiro) que te enviamos com a verdade, como alvissareiro e admoestador, e que não serásresponsabilizado pelos réprobos.
The amount of money paid to nannies and maids is questioned qualification, its not intellectual and is mostly a female job the same way each the role of mothers are questioned.	Questiona se não só o valor pago para babás e diaristas, um trabalho menosprezado, não intelectual e majoritariamente feminino, como também questiona se a maneira que cada mulher exerce a sua maternidade.
Where it goes in the future is questioned. So that's the human part.	Onde isso vai parar no futuro, é questionável. Então, essa é a parte humana.
Poland is not the only place where established religious practices are being questioned.	A Polónia não é o único lugar onde as práticas religiosas estabelecidas estão a ser questionadas.
The new word refers to the absolute political correctness that cannot be questioned.	A nova palavra se refere ao politicamente correto absoluto, que não pode ser questionado.
Moreover, the law includes a subsection which has been questioned by several bloggers.	Além disso, a lei inclui uma sub secção que foi questionada por vários blogueiros.
The DAR Desentorpecer a Razão collective questioned the police action against the students.	O Coletivo DAR Desentorpecer a Razão questionou a ação policial contra os estudantes.
__NOTOC__ Criticism Some football observers have questioned the selection methodology of the list.	Crítica Alguns observadores de futebol questionaram a metodologia de seleção da lista.
The interrogative particle mi 4 immediately follows the word being questioned köye mi?	A partícula interrogativa mi 4 vai logo após a palavra questionada köye mi?

Display this page in English