Tradução de "questions are addressed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Addressed - translation :

Palavras-chave : Endereçada Dirigida Dirigido Dirigiu-se Dirigidas Dúvidas Questões Fazer-lhe Tantas Alguma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Questions on euro coins may be addressed to	Para quaisquer esclarecimentos sobre as moedas de euro , contactar
Genetics Like physicists, biologists have frequently addressed questions related to free will.	Os biólogos, como os físicos, frequentemente trataram da questão do livre arbítrio.
We addressed on the board the major questions that have not been answered.	Colocamos no quadro as principais perguntas que não foram respondidas.
Those are political questions, economic questions, strategic questions.	Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas.
The basic questions addressed by recursion theory are What does it mean for a function on the natural numbers to be computable?	As questões básicas envolvidas na teoria da recursão são O que significa para uma funcão(N N) ser computável?
Their motivations are addressed below	Suas motivações são abordadas abaixo
Those are tough questions.	Estas são questões difíceis.
Are there any questions?	Tem alguma pergunta?
Are there any questions?	Alguma pergunta?
Are there any questions?	Há alguma pergunta?
These are the questions.	Essas são as questões.
There are other questions that are tough.	Existem outras duras questões.
There are no stupid questions.	Não há perguntas estúpidas.
These are questions that matter.	Essas são questões que importam.
These are all complexity questions, and computer science tells us that these are very hard questions.	Todas são questões de complexidade e a ciência da computação nos diz que essas são questões muito difíceis.
So here are some other questions.	Existem outras questões.
These are necessary but insufficient questions.	Perguntas necessárias mas insuficientes.
Three questions, for me, are key.	Três perguntas são chave para mim.
And the questions are being answered.	E as perguntas estão sendo respondidas.
We are asking the mayor questions.	Estamos fazendo perguntas ao prefeito.
There are other questions like this, too.	Também existem outras questões como essa.
But all of those questions are tangible.	Mas todas essas perguntas são tangíveis.
Big, sweeping questions are Arkani Hamed s signature.	Questões grandes e radicais são a marca registrada de Arkani Hamed.
Why are you asking me these questions?	Por que você está me fazendo essas perguntas?
Why are you asking me these questions?	Por que vocês estão me fazendo essas perguntas?
Human resources issues are also addressed at the Eurosystem level .	As questões relacionadas com os recursos humanos são também abordadas ao nível do Eurosistema .
By their nature, apostolic constitutions are addressed to the public.	Ver também Bula Breve apostólico Catecismo Direito Canónico Encíclica
Teachers, monks, and doctors are almost always addressed this way.	Além de professores, monges e médicos quase sempre recebem este tratamento especial.
Now, these are big questions in computer science.	Agora, essas são grandes questões em ciência da computação.
Here are three questions drawn from my work.	Eis três questões retiradas do meu trabalho.
There are still many questions to be answered	Ainda há muitas perguntas sem resposta
I guess these are the questions people are going to answer.	Acho que estas são as questões que as pessoas vão responder.
Other directives , and decisions which specify to whom they are addressed , shall be notified to those to whom they are addressed and shall take effect upon such notification .	As outras directivas e as decisões que indiquem um destinatário são notificadas aos respectivos destinatários , produzindo efeitos mediante essa notificação .
Now, it's generally understood that questions of morality questions of good and evil and right and wrong are questions about which science officially has no opinion.	É geralmente aceito que questões morais, questões sobre o bem e o mal e o certo e o errado, são questões sobre as quais a ciência oficialmente não possui opinião.
There are a total of 9 reports, most of which are questions.	Atualmente, o código do CVS é mantido por um grupo de voluntários.
They're smaller questions, but they are not that small.	Questões menores mas não tão pequenas.
These are some questions that we've yet to ask.	Estas são algumas questões que ainda temos de perguntar.
These are difficult questions, but they have simple solutions.	Estas questões são difíceis, mas têm soluções simples.
All other questions are decided by a majority vote.	Todas as outras questões são decididas por maioria de votos.
Now, these are arm wrestle questions, but I want to tell you about questions that are more related to empathy and that really, very often, are the questions that people have been waiting their whole lives to be asked.	Agora, essas são questões braço de ferro, mas eu quero dizer a vocês sobre questões que estão mais associadas com empatia e que muitas, muitas vezes, são as questões que as pessoas têm esperado sua vida inteira para ser perguntadas.
Content The key issues addressed in the draft regulation are presented below .	Conteúdo Apresentam se a seguir as principais questões que o projecto de regulamento trata .
That needs to change if major vulnerabilities are to be addressed successfully.	Urge alterar esta situação, se quisermos resolver com sucesso as principais vulnerabilidades.
His most important theological work is the Amphilochia , a collection of some 300 questions and answers on difficult points in Scripture, addressed to Amphilochius, archbishop of Cyzicus.	Sua mais importante obra teológica é a Anfilóquia ( Amphilochia ), uma coleção de 300 perguntas e respostas sobre assuntos difíceis das Escrituras, endereçada a Anfilóquio, arcebispo de Cízico.
And so those are the questions that are happening in the next projects.	E então estas são as questões que estão acontecendo nos próximos projetos.
There are some questions that are always raised on the KDE mailing lists.	Existem algumas perguntas que são sempre feitas nas listas de correio do KDE.

Display this page in English