Tradução de "questions that matter" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These are questions that matter. | Essas são questões que importam. |
| So in terms of the big questions what is dark matter? What is dark energy? | Então, no que diz respeito às grandes questões O que é a matéria escura? O que é a energia escura? |
| Historian Retha Warnicke questions whether Cromwell could have or wished to manipulate the king in such a matter. | O historiador Retha Warnicke questiona se Cromwell poderia ter manipulado o rei em tal assunto. |
| Does that really matter? | Isso realmente importa? |
| That doesn't matter now. | Isso não tem importância agora. |
| Does that really matter? | Isto realmente importa? |
| Does that really matter? | Isso importa realmente? |
| Does that really matter? | Isto importa realmente? |
| Why does that matter? | Por que isso importa? |
| The second thing that we learned is that individuals matter, and they matter enormously. | a segunda coisa que aprendemos é que as pessoas são importantes, e são muito importantes. |
| And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. | Então podemos fazer questões, questões reais, questões como, qual é a melhor política de seguro de vida a escolher? questões reais que pessoas tem na sua vida cotidiana. |
| You may ask that teacher questions. | Você pode fazer perguntas para aquele professor. |
| There is a tendency to think that if we engage too directly with moral questions in politics, that's a recipe for disagreement, and for that matter, a recipe for intolerance and coercion. | Existe uma tendência de pensar que se nos engajamos de modo muito direto com questões morais em política, essa é uma receita para o desentendimento, e, por falar nisso, uma receita para intolerância e coerção. |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas. |
| We've seen that it can affect matter and cause form within matter. | E já vimos que ele pode afetar a matéria e criar novas formas. |
| Or studying, for that matter. | Ou sequer para estudar. |
| I know that doesn't matter. | Eu sei que isso não importa. |
| We're still discussing that matter. | Ainda estamos discutindo essa questão. |
| There are other questions that are tough. | Existem outras duras questões. |
| These are all complexity questions, and computer science tells us that these are very hard questions. | Todas são questões de complexidade e a ciência da computação nos diz que essas são questões muito difíceis. |
| The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter . | The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter . |
| It was these questions that brought me to that meeting. | Foram essas perguntas que me levaram àquela reunião. |
| Jeff Skoll makes movies that matter | Jeff Skoll produz filmes para mudar o mundo |
| I am thinking about that matter. | Estou pensando sobre esse assunto. |
| Now, it's generally understood that questions of morality questions of good and evil and right and wrong are questions about which science officially has no opinion. | É geralmente aceito que questões morais, questões sobre o bem e o mal e o certo e o errado, são questões sobre as quais a ciência oficialmente não possui opinião. |
| And finally, for future endeavors, there are telescopes being designed specifically to address the questions of dark matter and dark energy ground based telescopes, and there are three space based telescopes that are in competition right now to be launched to investigate dark matter and dark energy. | E, finalmente, para futuros esforços, existem telescópios sendo projetados especificamente visando às questões da matéria escura e da energia escura telescópios terrestres e existem três telescópios espaciais que estão competindo neste momento para serem lançados para investigar a matéria escura e a energia escura. |
| They're smaller questions, but they are not that small. | Questões menores mas não tão pequenas. |
| These are some questions that we've yet to ask. | Estas são algumas questões que ainda temos de perguntar. |
| I don't understand the questions that the teacher asks. | Eu não entendo as perguntas que o professor faz. |
| Tom asked Mary many questions that she couldn't answer. | O Tom fez à Mary muitas perguntas que ela não pôde responder. |
| Now, these are arm wrestle questions, but I want to tell you about questions that are more related to empathy and that really, very often, are the questions that people have been waiting their whole lives to be asked. | Agora, essas são questões braço de ferro, mas eu quero dizer a vocês sobre questões que estão mais associadas com empatia e que muitas, muitas vezes, são as questões que as pessoas têm esperado sua vida inteira para ser perguntadas. |
| Questions | Questões |
| I propose to you that matter that can evolve is alive, and this gives us the idea of making evolvable matter. | Eu proponho para você que matéria que pode evoluir está viva, e isto nos dá a ideia de fazer matéria evoluir. |
| It's strange that you don't know anything about that matter. | É estranho que você não saiba nada sobre esse assunto. |
| It's strange that you don't know anything about that matter. | É estranho você não saber nada sobre esse assunto. |
| Stephen Jay Gould s popular 1989 account of this work, Wonderful Life , brought the matter into the public eye and raised questions about what the explosion represented. | O trabalho Stephen Jay Gould de 1989 sobre este trabalho, Wonderful Life , despertou o interesse público no assunto e levantou questões sobre o que a explosão representou. |
| Now why does that matter for human health? | Agora por que isso importa para a saúde humana? |
| Stories matter. As an anthropologist, I know that. | Estórias contam. Como antropólogo, sei que sim. |
| Why not also for England, for that matter? | Porque não para a Inglaterra, já agora? |
| He seems to be involved in that matter. | Ele parece estar envolvido naquele assunto. |
| She refused to say more about that matter. | Ela se recusou a falar mais sobre aquele assunto. |
| She was advised by him on that matter. | Ela foi aconselhada por ele sobre isso. |
| I've already talked to Tom about that matter. | Já falei com Tom sobre aquele assunto. |
| I've already talked to Tom about that matter. | Já conversei com Tom sobre esse assunto. |
| I've just talked to Tom about that matter. | Acabei de falar com Tom sobre aquele assunto. |
Related searches : Questions That - That Matter - Questions That Arise - Questions That Arose - With That Matter - People That Matter - Things That Matter - No Matter That - Of That Matter - Moments That Matter - That Matter Most - Regarding That Matter - Metrics That Matter - That Really Matter
