Tradução de "quick run through" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If you run current through them, you can run 1,000 times more current through one of these than through a piece of metal. | Se você passar uma corrente por eles, pode passar 1.000 vezes mais corrente do que por um pedaço de metal. |
| Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk. | Vamos fazer um diagnóstico rápido antes de continuar. |
| I'll just run them very quickly through. | Eu vou passá las bem rápido. |
| So let's just run through these guys. | Então vamos falar sobre esses caras. |
| They are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 ) | Os certificados são emitidos através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) |
| they are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 ) | são realizados através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 ) |
| they are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 ) | são realizados através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 ) |
| they are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 ) | 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 22 M5 são realizados através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 ) |
| They are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 ) | São realizados através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 ) |
| they are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 ) | BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 são realizados através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 ) |
| So let me run you through a few ideas. | Deixem me levá los através de algumas ideias. |
| And let me just run through a few slides. | Permitam me mostrar alguns slides. |
| Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED. | porqquê a corrente passa pela massinha, não pelo LED. |
| Now I go very quick through the deck and try to find some pattern. | Agora, eu vou muito rápido. através do baralho e tento achar um padrão. |
| The Appalachian Mountains run through the middle of the state. | O cognome do estado é The Keystone State . |
| Fine tuning operations are normally executed by the NCBs through quick tenders or bilateral procedures . | As operações ocasionais de regularização são normalmente realizadas pelos BCN mediante leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais . |
| All the convergent influences of the world run through this society.... | Todas as influências convergentes do mundo passam por esta sociedade... |
| And I'd like to run through a few of these today. | E hoje eu gostaria de reiterar algumas delas. |
| Run it through the separator and you're ready to use it. | Passe o pelo separador e está pronto para uso. |
| Grab any one. Quick, quick, good. | Pegue uma, rápido, rápido, bom. |
| Finetuning operations are normally executed by the national central banks through quick tenders or bilateral procedures . | As operações ocasionais de regularização são normalmente executadas pelos bancos centrais nacionais através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais . |
| From Bangkok, the line will run east through Cambodia and north through Vietnam to Hanoi, then through Laos and back to Kunming. | De Banguecoque, a linha estender se á para leste até ao Camboja e para o norte até Hanói, atravessando o Vietname, passando depois por Laos, para regressar a Kunming. |
| I'm going to run through some of the photographs in this series. | Vou lhes mostrar umas fotografias nessas séries. |
| The mobile business is run by Telefónica Móviles through a local subsidiary. | Ver também Telemar Speedy TELESP Vivo GVT Ligações externas |
| A total of 18 aircraft were built through the program's production run. | Produção Um total de dezoito aeronaves foi construído na etapa de produção do programa A 12. |
| Quick Open allows quick navigation between files. | Abertura rápida permite a navegação ágil entre ficheiros. |
| Fine tuning operations are normally executed by the national central banks through quick tenders or bilateral procedures . | As operações ocasionais de regularização são normalmente executadas pelos bancos centrais nacionais através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais . |
| Fine tuning operations are normally executed by the national central banks through quick tenders or bilateral procedures . | As operações ocasionais de regularização são normalmente executadas pelos bancos centrais nacionais através de leilões rápidos ou de procedimentos bi laterais . |
| their maturity is not standardised they are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 ) | NATUREZA JURÍDICA Os depósitos constituídos pelas contrapartes têm um prazo e uma taxa de juro fixados na data da sua constituição . |
| Quick! | Rápido. |
| You run it through a new kind of printer called a wax printer. | Você o passa por um novo tipo de impressora chamado impressora de cera. |
| So let's run through the things you've got to include in your presentation. | Assim então vamos passar pelas coisas que você tem de incluir. na sua apresentação. |
| Transport Railways in standard gauge run through all major valleys in the canton. | Transporte Ferrovias em bitola padrão servem todos os grandes vales no cantão. |
| The mobile business is run by Telefónica Móviles through Movistar, a local subsidiary. | O serviço de telefonia móvel é oferecido pela Telefónica Móviles, através da movistar. |
| And it just takes a quick, quick second. | E só leva um rápido, rápido segundo. |
| Official Journal of the European Union they are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 ) | Jornal Oficial da União Europeia são realizados através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais ( ver capítulo 5 ) |
| When I run it through my lab, this heat mapping shows everything is intelligible. | Quando eu analisei em meu laboratório este mapa mostra que tudo está ininteligível. |
| Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter. | Faz se uma coleta de sangue e coloca se a amostra em um aparelho chamado Coulter. |
| Three major rivers run through the country the Neman, the Pripyat, and the Dnieper. | Três grandes rios cortam o país o Neman, o Pripyat, e o Dnieper. |
| Quick Select | Seleção Rápida |
| Quick Preferences | Preferências Rápidas |
| Quick Note | Nota Rápida |
| Quick filters | Filtros rápidos |
| Quick, now!' | Rápido, agora!' |
| Quick tenders | Leilões rápidos |
Related searches : Run-through - Run Through - Quick Read Through - Quick Walk Through - A Run-through - Run Water Through - Run You Through - Run It Through - Is Run Through - Run Through Process - That Run Through - Run Sth Through - Run Run Run
