Tradução de "quietly spoken" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Quietly - translation :

Spoken - translation :

Palavras-chave : Calmamente Discretamente Silenciosamente Tranquilamente Baixinho Falou Falaste Falaram Falado Falaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Move quietly.	Saia sem fazer ruído.
He quietly said goodbye.	Ele calmamente disse adeus.
Totalitarianism often comes very quietly	O totalitarismo quase sempre chega sem avisar
Please close the door quietly.	Por favor, feche a porta com cuidado.
Tom talked to Mary quietly.	Tom falou calmamente com Mary.
Why is everyone speaking so quietly?	Por que todos estão falando tão baixo?
Tom quietly closed the bedroom door.	Tom fechou a porta do quarto com cuidado.
Tom quietly closed the bedroom door.	Tom fechou calmamente a porta do quarto.
A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly though to be accurate, she was a mute.	Uma garota aproximou se calmamente do local de trabalho do casal. Ela o fez em silêncio mas, para ser preciso, devo dizer que era muda.
And she died quietly in her favorite place.	E ela morreu silenciosamente no seu lugar favorito.
And they've been doing it quietly ever since.	E eles vêm fazendo o mesmo sem alarde desde então.
She sat next to him and listened quietly.	Ela se sentou perto dele e escutou em silêncio.
I went back to my cell and sat quietly.	Voltei para a cela e me sentei quieto.
Fadil quietly turned the doorknob and entered the house.	Fadil girou silenciosamente a maçaneta e entrou na casa.
Fadil quietly opened the backdoor and tiptoed into the house.	Fadil abriu silenciosamente a porta dos fundos e entrou na casa na ponta dos pés.
And so quietly in the background, I started sending people this.	E sem divulgar, comecei a mandar isto para as pessoas.
The issue did not merely pass quietly in the Angolan blogosphere.	Não tivesse sido morto, o jornalista Alberto Graves Chakussanga talvez nunca ficasse conhecido.
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.	Jim entrou com cuidado no quarto para que ele não acordasse o bebê.
Tom and Mary spoke quietly so they wouldn't wake the baby.	O Tom e a Mary falaram de voz baixa para não acordarem o bebê.
Esperanto is spoken.	Fala se Esperanto.
Modern spoken Cambodian .	Modern spoken Cambodian .
She doesn't do it by quietly building one house at a time.	Ela não faz isso construindo silenciosamente uma casa de cada vez.
Many people in the lobby waited quietly in lines to receive them.	Muitas pessoas no salão esperaram calmamente nas filas para recebê los.
Madame de Rênal, more quietly, dies in the arms of her children.	Mathilde de la Mole e Madame de Rênal não são esquecidas.
Spanish is spoken here.	Falamos espanhol aqui.
Is German spoken too?	Fala se alemão também?
The spoken word matters.	A palavra falada importa.
The people have spoken.	O povo falou.
The Internet has spoken.	A Internet falou.
English is spoken everywhere.	Inglês é falado em todos os lugares.
Tom should've spoken French.	Tom deveria ter falado francês.
Tom is soft spoken.	Tom é de fala mansa.
The Cold War ended quietly, and the dismantlement of the Soviet empire followed.	A Guerra Fria terminou silenciosamente e o desmantelamento do império soviético sucedeu se.
But, after a few months and some muted apologies, they were quietly reinstated.	Mas, depois de alguns meses e de algumas desculpas envergonhadas, foram calmamente readmitidos.
Papiamento has two main dialects Papiamento , spoken primarily on Aruba and Papiamentu , spoken on Curaçao.	Papiamento ou Papiamentu é uma língua crioula e é a principal língua falada nas ilhas caribenhas de Aruba, Curaçao e Bonaire.
She would look at you and very quietly, very softly say, It just happened.	Ela irá olhar para você e muito calmamente, irá dizer lentamente, Apenas aconteceu.
children,compassion,poetry,spoken word	children,compassion,poetry,spoken word
CAMBRIDGE The Scots have spoken.	CAMBRIDGE Os Escoceses pronunciaram se.
This is my spoken burden,	É o meu fardo falando,
Is English spoken in Canada?	O inglês é falado no Canadá?
English is spoken in Canada.	O inglês é falado no Canadá.
English is spoken in America.	O inglês é falado na América.
English is spoken in America.	O inglês é falado nos Estados Unidos.
Is Spanish spoken in Mexico?	No México se fala espanhol?
Is Spanish spoken in Mexico?	Fala se espanhol no México?

Display this page in English