Tradução de "quite likely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Likely - translation :

Provável

Quite - translation :

Bastante

Quite likely - translation :

Bastante provável

Palavras-chave : Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível Bastante Tanto Parece Algum Ainda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's quite likely that he'll come.	É bem provável que ele venha.
It's quite likely that he'll be late.	É bem provável que ele se atrase.
And it's quite likely that they'd have a quite simple mobile phone as a phone kiosk.	e ele provavelmente teria um celular bem simples nesse posto telefônico.
It is quite likely that an instrument resembling the tabla was in existence much before.	É bastante provável que um instrumento que se assemelha a tabla existia muito antes.
It's quite likely that it would move out of the ocean onto the surface, just as it did on the Earth.	é bem provável que ela teria se movido do oceano para a sua superfície, assim como se deu na terra.
Greenland sharks and walruses may take a few small young or weak and wounded adults, though this is likely quite rare.	Tubarões da Groenlândia e morsas podem levar alguns pequenos jovens ou adultos fracos e feridos, embora isto seja provavelmente muito raro.
This is quite likely if, as Plato pointed out, the law of non contradiction does not hold for changing things in the world.	Isto é se, Platão indicou, a lei da não contradição não impede a mudança das coisas no mundo.
Stephen Hawking I think it quite likely that we are the only civilization within several hundred light years otherwise we would have heard radio waves.	Stephen Hawking Eu acho que é muito provável que nós somos a única civilização dentro de várias centenas de anos luz caso contrário já teríamos ouvido ondas de rádio.
Not likely.	Provavelmente não.
Quite ironic.	Bastante irônico.
Likely you'll see	Irás ver provavelmente
None most likely.	Provavelmente nenhuma.
He's not quite a child, and he's not quite a man.	Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
Quite empty frames.	bem vazia.
They're quite beautiful.	Eles são bem bonitos.
You're quite right.	Você está totalmente correto.
You're quite smart.	Você é esperto.
It's quite good.	Isso é muito bom.
It's quite good.	É muito bom.
I'm quite satisfied.	Estou bem satisfeito.
I'm quite tired.	Eu estou muito cansado.
It's quite large.	É um pouco grande.
You're quite drunk.	Você está um pouco bêbado.
You're quite drunk.	Você está um pouco bêbada.
You're quite safe.	Você está bem seguro.
I'm quite sure.	Eu tenho quase certeza.
I'm quite sure.	Tenho quase certeza.
It's quite delicious.	É bem gostoso.
It's quite delicious.	Está bem gostoso.
It's quite different.	É um pouco diferente.
That's quite common.	Isso é bem comum.
That's quite enough.	Isto é plenamente suficiente.
He's quite authoritative.	Ele tem muita autoridade.
I'm quite hungry.	Eu estou bem faminto.
I'm quite hungry.	Eu estou bem faminta.
I'm quite hungry.	Eu estou com bastante fome.
Tom's quite drunk.	Tom está um pouco bêbado.
Tom's quite drunk.	Tom está bem embriagado.
It's quite ironic.	É bem irônico.
I'm quite tall.	Eu sou bem alto.
It's likely a mistake.	Provavelmente é um erro.
Tom will likely agree.	O Tom provavelmente concordará.
Tom will likely agree.	O Tom provavelmente vai concordar.
We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are.	Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são.
As economic pressures drive Romanians to emigrate, however, the struggle to redraw the treasured albeit at times idealized emotional space occupied by notions of family is likely to continue for quite some time.	À medida que a pressão econômica leva os romenos a emigrarem, a luta para redefinir o precioso (embora idealizado, às vezes) espaço emocional ocupado pelas noções de família provavelmente vai continuar por mais algum tempo.

Display this page in English