Tradução de "quite understandable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Quite - translation :

Understandable - translation :

Palavras-chave : Bastante Tanto Parece Algum Ainda Compreensível Compreensíveis Reacção Dadas Natural

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some of this variety is quite understandable given the differences in national context.	Alguma desta diversidade é bastante compreensível, dadas as diferenças no contexto nacional.
That's understandable.	Isso é compreensível.
This is understandable.	É compreensível.
It's perfectly understandable.	É perfeitamente compreensível.
That seems understandable.	Aquilo parece compreensível.
That's understandable and important.	Isso é compreensível e importante.
His anger is understandable.	Sua raiva é compreensível.
Her anger is understandable.	Sua raiva é compreensível.
This fear is understandable.	Esse medo é compreensível.
It's an understandable mistake.	É um erro compreensível.
Their confusion is understandable.	A confusão deles é compreensível.
The question is understandable.	A pergunta é compreensível.
And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable.	E o que isso significa simples e compreensível pode não ser realmente simples ou compreensível, e coisas que achamos serem complexas podem ser transformadas em simples e compreensíveis.
His language was always understandable.	A sua linguagem era sempre compreensível.
Such concerns are understandable but manifestly exaggerated.	Estas preocupações, embora manifestamente exageradas, são compreensíveis.
For understandable reasons, they have been rejected.	Por razões compreensíveis, eles foram rejeitados.
Can you phrase your answer in an understandable manner?	Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível?
Thus, the BRICS dissatisfaction with the status quo is understandable.	Portanto, a insatisfação dos BRICS com o status quo é compreensível.
Some of the stories are just so classic, and yet so understandable.	Algumas das histórias são tão incríveis, e mesmo assim, tão compreensivas.
Its understandable why my fellas in Bhutan will miss the Banned blog.	É compreensível por que meus amigos no Butão sentirão falta do blog banido.
The revival of extreme nationalism in East Asia is both worrisome and understandable.	O renascimento do extremismo nacionalista na Ásia Oriental é ao mesmo tempo preocupante e compreensível.
Now it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years.	É compreensível que tudo isto tenha se entrelaçado ao longo dos séculos.
Citizen journalists also play a part in forging information into an understandable form.	Jornalistas cidadãos também têm um papel em forjar a informação em uma forma compreensível.
Budget revisions and underspending are thus understandable if related to this unique historical event .	Por conseguinte , as revisões e a subutilização orçamentais são compreensíveis quando relacionadas com este acontecimento histórico único .
It's a great story, and it's understandable why they would be reluctant to revise it.	É uma ótima história, e é compreensível o por que deles serem relutantes em revisar isto.
It is understandable that Europeans and Americans do not want to offend a regional power.	É compreensível que tanto os europeus como os americanos não queiram ofender uma potência regional.
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.	Bons médicos explicam as coisas a seus pacientes de maneiras fáceis de compreender, usando modelos anatômicos e coisas assim.
Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics.	Doing Business tem sido líder na síntese de dados subjectivos e quantitativos para criar métricas compreensíveis.
Why they chose Balkars (North Caucasus ethnicity) among all other small nations is also hardly understandable.	Por que escolheram os balcars (uma etnicidade do norte do Caucasus) dentre todas as pequenas nações também é difícil de se entender.
Quite ironic.	Bastante irônico.
He's not quite a child, and he's not quite a man.	Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
So, way back in the early times of the universe, we believe it was very simple and understandable.	Então, no início dos tempos do universo, nós acreditamos que ele tenha sido bem simples e compreensível.
Quite empty frames.	bem vazia.
They're quite beautiful.	Eles são bem bonitos.
You're quite right.	Você está totalmente correto.
You're quite smart.	Você é esperto.
It's quite good.	Isso é muito bom.
It's quite good.	É muito bom.
I'm quite satisfied.	Estou bem satisfeito.
I'm quite tired.	Eu estou muito cansado.
It's quite large.	É um pouco grande.
You're quite drunk.	Você está um pouco bêbado.
You're quite drunk.	Você está um pouco bêbada.
You're quite safe.	Você está bem seguro.
I'm quite sure.	Eu tenho quase certeza.

Display this page in English