Tradução de "quote as saying" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Favorite quote | Frase favorita |
| I quote him | Citando o |
| The quote reads | A citação diz |
| And I quote, As my muscles weakened, my writing became stronger. | E cito À medida que meus músculos enfraqueciam, minha escrita se tornava mais forte. |
| So, as I was saying... | Então, como estava dizendo... |
| You can read this quote. | Você pode ler essa citação. |
| Don't quote me on this. | Não diga que fui eu quem disse. |
| Don't quote me on this. | Não me meta nisso. |
| I'm not saying instead of, I'm saying as well as, AIDS, TB, malaria, typhoid the list goes on. | Eu não estou dizendo ao invés de , estou dizendo assim como AIDS, tuberculose, malária, tifo a lista é enorme. |
| A lot of people refer to it as the Man in the Arena quote. | Muitas pessoas se referem a ela como a citação do Homem na Arena . |
| I'll just quote from the specification. | Eu vou ditar a partir das especificações. |
| Jonas Salk has a great quote. | Jonas Salk uma vez disse. |
| Section removed pending permission to quote | Secção removida que tem pendente uma permissão de citação |
| What's your favorite Mark Twain quote? | Qual é a sua citação favorita de Mark Twain? |
| It's a quote from a book. | É uma citação de um livro. |
| It's a quote from the book. | É uma citação do livro. |
| The White House published a quote citing | A Casa Branca publicou um texto que diz |
| Can you quote a line of Hamlet? | Você é capaz de citar um verso do Hamlet? |
| As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained. | Como diz o ditado quem não arrisca não petisca . |
| Wills is quoted as saying Rock and Roll? | Wills é citado por dizer, Rock and Roll? |
| The blog Fusil de Chispas provides the quote | O blog Fusil de Chispas traz a citação |
| In his blog, Jorge Sayegh reproduced this quote | Assim parece ser verdadeira a citação que Jorge Sayegh reproduz em seu blogue |
| I don't know how to translate this quote. | Não sei como traduzir esta citação. |
| Now we're saying that there's other options as well. | Agora, dizemos ainda que há outras opções também. |
| Moreno was quoted as saying, It's all on record. | Moreno fez um breve comentário dizendo, Está tudo nessa gravação. |
| On board the Beagle , Darwin was quite orthodox and would quote the Bible as an authority on morality. | Enquanto a bordo do Beagle, Darwin era bastante ortodoxo e poderia citar a Bíblia como uma autoridade moral. |
| He blessed them that day, saying, In you will Israel bless, saying, 'God make you as Ephraim and as Manasseh' He set Ephraim before Manasseh. | Assim os abençoou naquele dia, dizendo Por ti Israel abençoará e dirá Deus te faça como Efraim e como Manassés. E pôs a Efraim diante de Manassés. |
| So, I'm not going to quote myself on this. | Por isso, não vou citar a mim mesmo nessa questão. |
| So, Sonority is time and meaning a great quote. | Então, Sonoridade é tempo e significado uma grande citação |
| I quote, Religion doesn't seem to work like that. | Religião não parece funcionar desta maneira. |
| Written in Tetum, the Timor Post quotes Belo as saying | No artigo, escrito na língua Tétum, Fernanda Belo declara o seguinte |
| Never before has creativity of the millions been as effectively displaced, and displaced because of these, quote, infernal machines. | Nunca antes tinha a criatividade de milhões sido tão efetivamente deslocada, e deslocada em função dessas, aspas, máquinas infernais . |
| I'm not saying that I support the terrorists in Iraq, but as a sociologist, what I am saying is I understand. | Não estou dizendo que eu apoio os terroristas no Iraque, mas como um sociólogo, o que eu estou dizendo é que eu entendo |
| I'd like to end with a quote by John Keats, the Romantic English poet, a very famous quote that I'm sure all of you know. | Gostaria de terminar com uma citação de John Keats, o poeta romântico inglês, uma citação muito famosa que tenho certeza que todos vocês conhecem. |
| Are you saying what I think you're saying? | Você está dizendo o que eu acho que está dizendo? |
| That was what he was talking about on that quote. | Era disto que ele falava nesta citação. |
| It's sort of an excerpt from a quote of hers. | É uma espécie de excerto tirado de uma citação dela. |
| Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote. | Greenpeace estava vibrando. As baleias estavam felizes. Isso é que é frase. |
| Now, this is Bernoulli's gift. This is a direct quote. | Agora, esse é o dom de Bernoulli. Esta é uma citação exata. |
| Don't quote me on this, but I agree with you. | Olha, eu não falei nada, mas concordo com você. |
| The ability to quote is a serviceable substitute for wit. | A habilidade de citar é um substituto útil para a agudeza da inteligência. |
| A paraphrase of a quote by Virginia Woolf, and there's some debate as to what she actually meant by that. | Uma paráfrase de uma frase de Virginia Woolf e há controvérsias sobre o que ela de fato quis dizer com isso. |
| The introduction of a quote disclosure rule will impose some compliance costs on investment firms as regards the publication of quotes . | A introdução da regra de divulgação da cotação irá impor às empresas de investimento alguns custos de publicação . |
| We think of a bunch of rednecks, quote, unquote, with guns. | Pensamos em um bando de caipiras, entre aspas, com armas. |
| The quote is from the fabled Potter Stewart opinion on pornography. | A citação é a opinião do legendário Potter Stewart sobre pornografia. |
Related searches : Quoted As Saying - As Per Saying - Quote As Follows - As Per Quote - Common Saying - Keep Saying - Old Saying - In Saying - Saying Goodbye - A Saying - Worth Saying - Generally Saying
