Tradução de "radio signal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Radio - translation :

Rádio

Radio signal - translation :

Sinal de rádio

Signal - translation :

Sinal

Palavras-chave : Rádio Radio Rádios Rádio Ondas Sinal Socorro Sinais Localizar Rede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Weak Signal Ham Radio	Weak Signal Rádio Amador
Remarkable means of transportation were used in 1976, when the flame was transformed to a radio signal.	Em 1976 foram utilizados meios espetaculares para transportar a chama.
The Wasserfall steering equipment converted the electrical signal to radio signals and transmitted these to the missile.	O sinal transmitido a partir do joystick era conduzido por pequenos fios para ativar os mísseis.
A radio communications signal must occupy a range of frequencies carrying most of its energy, called its bandwidth.	Um sinal de radiocomunicação deve ocupar uma faixa de frequências que transporta a maior parte de sua energia, chamada de largura de banda.
Principles Radar signal A radar system has a transmitter that emits radio waves called radar signals in predetermined directions.	Sistema de recepção O receptor do radar detecta e amplifica os ecos produzidos quando as ondas refletem no alvo.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
A sound signal is converted to an electrical signal by a microphone, generating a voltage signal as an analog of the sound signal, making the sound signal available for further signal processing.	Telefone Analógico Em um telefone analógico, temos inicialmente um sinal de voz humana, criado pelo sistema fonador de um usuário.
Signal	Sinal
Formalization The use of the SOS signal was first introduced in Germany as part of a set of national radio regulations, effective April 1, 1905.	O sinal SOS surgiu nos regulamentos de rádio comunicações da Alemanha, em 1905, e foi adotado internacionalmente pela conferência de Berlim, em 1906.
Modify Signal	Modificar Sinal
Modify Signal	Alterar o Sinal
Signal operations	Operações de sinais
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.	Esse é o sistema de transmissão de sinais enviando o sinal de parada.
Some of them are Radio Cardinal, Radio Ñandutí,Radio Nanawa and Radio Libre.	Algumas delas são Rádio Cardinal, Rádio Ñandutí, Rádio Nanawa e Rádio Livre.
Set Signal Property	Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property	Definir a Propriedade do Sinal
So there it was, Thursday morning we stopped the pig's medication and there is his electrogram, the signal from inside the pig's heart coming out by radio telemetry.	Foi assim, na manhã de quinta feira interrompemos a medicação do porco e lá está seu eletrocardiograma, o sinal que vem do coração do porco vindo por radio telemetria.
microwave and radio frequency communication standards where analog information signals as well as digital data are carried by a digital signal, by means of a digital modulation method.	Rádio digital é a transmissão de informação através do método de modulação digital de rádio.
The three radio channels eventually became today's Rai Radio 1, Rai Radio 2, and Rai Radio 3.	RAI é um acrônimo para Radio Audizioni Itália , ou seja, Rádio Audições Italia .
Couldn't introspect the signal	Incapaz de analisar o sinal
Couldn't find signal information	Incapaz de encontrar a informação do sinal
The signal turned green.	O sinal ficou verde.
The signal turned green.	O farol ficou verde.
The signal turned green.	O sinal foi para o verde.
The signal turned green.	O farol mudou para o verde.
The signal was red.	O farol estava vermelho.
It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.	Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.
The clock signal is a special digital signal that is used to synchronize digital circuits.	No entanto, o sinal digital é robusto.
The following morning, radio intercept officers on board Prinz Eugen picked up a signal ordering British reconnaissance aircraft to search for two battleships and three destroyers northbound off the Norwegian coast.	Na manhã seguinte, o Prinz Eugen interceptou um sinal de rádio que ordenava que aviões de reconhecimento britânicos procurassem dois couraçados e três contratorpedeiros indo para norte na costa da Noruega.
Radio communication In order to receive radio signals, for instance from AM FM radio stations, a radio antenna must be used.	De modo a receber sinais de rádio, como por exemplo, de estações de rádio AM ou FM, uma antena de rádio deve ser utilizada.
Couldn't find a signal information	Incapaz de encontrar a informação de um sinal
Signal box Robert Metsch	Posto de manobra de agulhas Robert Metsch
And there's no signal either.	E também não há rede.
There is a start signal.	Há um sinal de início.
It's a signal of danger.	É um sinal de perigo.
Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits.	Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos
Even if the resolution of an analog signal is higher than a comparable digital signal, after enough processing the analog signal to noise ratio will be lower.	No entanto, a inconsistência semântica não torna o uso de sinal analógico inválido se considerada a pragmática.
A digital signal is a physical signal that is a representation of a sequence of discrete values (a quantified discrete time signal), for example of an arbitrary bit stream, or of a digitized (sampled and analog to digital converted) analog signal.	Sinal Digital é uma sequência discreta (descontínua) no tempo e em amplitude.
Couldn't find a default signal name	Incapaz de encontrar um nome de sinal por omissão
Analyse an Audio signal through ALSA	Analisar um sinal Audio através do ALSA
Analyse an Audio signal through JACK	Analisar um sinal Audio através do JACK
Audio IQ signal intermediate frequency receiver	Audio IQ signal receptor de frequência intermediária
It is a signal broadcasting system.	É um sistema de transmissão de sinais.
to signal the monetary policy stance .	sinalizar a orientação da política monetária .
A smile sends a friendship signal.	Um sorriso envia um sinal de amizade.

Display this page in English