Tradução de "rail transport network" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Network - translation :

Rail - translation :

Transport - translation :

Palavras-chave : Rede Emissora Redes Canal Aceder Corrimão Rail Ferroviário Ferroviários Caminho-de-ferro Transporte Transportar Transportes Transporte Transportá-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required .	Exige se ainda uma subdivisão em Transportes ferroviários de passageiros ( código 220 ) , Transportes ferroviários de carga ( código 221 ) e Outros transportes ferroviários ( código 222 ) .
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .	Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios .
Provisions on rail and combined transport in Austria	Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria
The Administración de Ferrocarriles del Estado is the autonomous agency in charge of rail transport and the maintenance of the railroad network.	A Administración de Ferrocarriles del Estado é o órgão autônomo encarregado do transporte ferroviário e da manutenção da rede ferroviária.
As the rail network expanded, it became cheaper to transport goods in 1840, 18 Pfennigs per ton per kilometer and in 1870, five Pfennigs .	À medida que a rede de caminhos de ferro se expandia, tornou se mais barato o transporte de bens em 1840, 18 Pfennigs por tonelada por quilómetro e, em 1870, cinco pfennigs .
With the introduction of rail transport, the situation worsened considerably.	Com a implantação do transporte ferroviário, a situação piorou consideravelmente.
Transport Rail Namibe is the terminus of the Moçâmedes Railway.	Capital do Namibe Namibe é a capital da Província que tem o mesmo nome.
Transport Transport is one of the four main areas of policy administered by the Mayor of London, however the mayor's financial control does not extend to the longer distance rail network that enters London.	Transportes O transporte é uma das quatro principais áreas do governo do prefeito de Londres, no entanto o controle financeiro da prefeitura não abrange a rede ferroviária de longa distância que entra na cidade.
Rail transport and buses Public transport is generally a hotly debated subject in the local politics of Helsinki.	Transporte ferroviário e metrô O transporte público é geralmente muito debatido na política local da cidade.
The UK must improve the problems with its rail network.	O Reino Unido precisa avançar em relação aos problemas com sua rede ferroviária.
This Section shall apply to transport by rail , road and inland waterway .	A presente secção é aplicável aos transportes por caminho de ferro , por estrada e por via navegável .
This Section shall apply to transport by rail, road and inland waterway.2.	A presente Secção é aplicável aos transportes por caminho de ferro, por estrada e por via navegável.2.
The republic has a highly developed transport network.	Transportes A República tem uma rede de transportes altamente desenvolvida.
The provisions of this Title shall apply to transport by rail , road and inland waterway .	As disposições do presente título são aplicáveis aos transportes por caminho de ferro , por estrada e por via navegável .
The invention of the steam engine, closely followed by its application in rail transport, made land transport independent of human or animal muscles.	A invenção da máquina a vapor, seguida de perto por sua aplicação no transporte ferroviário, tornou o transporte terrestre independente da força humana ou da tração animal.
The Porto Metro (), part of the public transport (mass transit) system of Porto, Portugal, is a light rail network that runs underground in central Porto and above ground into the city's suburbs.	O Metro do Porto é um sistema de transporte público do Grande Porto, Portugal, que consiste numa rede ferroviária electrificada subterrânea no centro do Porto e à superfície na periferia.
Rising traffic congestion led to the creation of the world's first local urban rail network.	O crescente congestionamento do tráfego levou à criação da primeira rede ferroviária urbana do mundo.
Along with the growth in automobiles and motorways, this introduced a decline for rail and water transport.	Junto com o desenvolvimento dos automóveis e das auto estradas, isto causou um declínio nos transportes ferroviários e hidroviários.
The country has longstanding water transport traditions, but the Norwegian Ministry of Transport and Communications has in recent years implemented rail, road and air transport through numerous subsidiaries to develop the country's infrastructure.	Como tal, a Noruega tem uma tradição antiga de transporte aquático, mas o Ministério dos Transportes e Comunicações tem implementado nos últimos anos os transportes ferroviário, rodoviário e aéreo através de numerosas filiais a fim de desenvolver infraestrutura do país.
The underdeveloped road network led to a growing demand for public transport.	O subdesenvolvido da rede rodoviária levou a uma crescente demanda por transporte público.
Last October I expressed my views on the Hatzidakis report on the transport of dangerous goods by rail.	Em Outubro passado expressei a minha opinião sobre o relatório Hatzidakis relativo ao transporte de mercadorias perigosas por caminho de ferro.
Article 80 1 . The provisions of this title shall apply to transport by rail , road and inland waterway .	Artigo 111.o 1 .
Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded.	Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade.
The public transport network is administered by Transport for London (TfL) and is one of the most extensive in the world.	A rede de transporte público é administrada pela Transport for London (TfL) e é uma das mais extensas do mundo.
Infrastructure Transport Vatican City has a reasonably well developed transport network considering its size (consisting mostly of a piazza and walkways).	Infraestrutura Transportes A Cidade do Vaticano possui uma rede de transportes razoavelmente bem desenvolvida considerando seu tamanho.
The Union and the Member States concerned shall take measures to enhance the provision of rail and combined transport.	A União e os Estados Membros interessados tomam medidas destinadas a intensificar a prestação de serviços de transporte ferroviário e de transporte combinado.
Due to its central location within Germany and Europe, Frankfurt is a major air, rail and highway transport hub.	Frankfurt é o centro financeiro e de transportes da Alemanha e o maior centro financeiro da Europa continental.
System length The system length of a metro network is the sum of the lengths of all routes in the rail network in kilometers (or miles).	A lista é ordenada por continente, país e cidade, e os sistemas são listados junto com a data de abertura, comprimento das linhas e número de estações.
The centre for transport is Zürich, where a great number of local railways connect to national and international rail links.	O centro de transporte é Zurique, onde um grande número de empresas de transporte local liga por ferrovia a cidades nacionais e internacionais.
The Tunis area is served by a Light rail network named Metro Leger which is managed by Transtu.	A área de Tunis é servido por uma rede de VLT chamada Metro Leger que é gerido pela Transtu.
In implementing any measures, particular attention shall be attached to the competitiveness, effectiveness and cost transparency of rail and combined transport.	Na sua aplicação, deve ser dada particular atenção à competitividade, à eficácia e à transparência dos custos do transporte ferroviário e do transporte combinado.
However, the Central Bus Stand and Fort Railway Station function as the island's primary hub for bus and rail transport respectively.	No entanto, a Rodoviária Central e a Estação Ferroviária Fort funcionam como ponto principal de ônibus e transporte ferroviário.
Berlin serves as a continental hub for air and rail traffic and has a highly complex public transportation network.	Berlim também serve como um hub continental para o transporte aéreo e ferroviário, e é um destino turístico popular.
Articles 65 to 71 shall apply to measures relating to the provision of rail and combined transport crossing the territory of Austria.	aplicam se às medidas relacionadas com a prestação de serviços de transporte ferroviário e de transporte combinado através do território da Áustria.
Part of the Greater São Paulo rail network, CPTM has 92 stations in six lines, with a total length of .	A CPTM possui atualmente 92 estações ativas em seis linhas, que totalizam 258,4 km na sua malha ferroviária.
Singapore's rapid rail transit network, the MRT, calls at several stops downtown, including City Hall, Raffles Place and Tanjong Pagar.	O MRT é o sistema de transporte metropolitano que atende Cingapura, com várias estações no centro da cidade, incluindo na City Hall, Raffles Place e Tanjong Pagar.
Although some of the outlying German provinces were not serviced by rail until the 1890s, the majority of the population, manufacturing centers, and production centers were linked to the rail network by 1865.	Embora algumas das províncias alemãs de fronteira não fossem servidas por este meio de transporte até 1890, a grande maioria da população, das fábricas e dos centros de produção ficaram ligados pela rede ferroviária por volta de 1865.
The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent.	Sugestão também podes indicar print manager ou algo semelhante como comandos no utilitário Comando Rápido (iniciado através de ALT F2 )
The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent.	O protocolo NFS está desenhado para ser independente das máquinas, sistemas operativos, arquitectura da rede e do protocolo de transporte.
Rail transport in the Philippines plays a vital role of transporting passengers and cargo within major cites as well as long distance travel.	O transporte ferroviário nas Filipinas desempenha um papel vital na locomoção de passageiros e cargas, bem como em viagens de longa distância.
The city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country .	The city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country .
Transport Póvoa de Varzim is served by a transportation network that employs maritime, aerial and terrestrial travel.	Infraestrutura Transportes A Póvoa de Varzim é servida por uma rede de transportes que emprega vias marítimas, terrestres e aéreas.
Soviet rail transport was the largest and most intensively used in the world it was also better developed than most of its Western counterparts.	O transporte ferroviário soviética era o maior e mais intensamente utilizada no mundo também era melhor desenvolvida do que na maioria de seus colegas ocidentais.
The Polish government has revealed that it intends to connect all major cities to a future high speed rail network by 2020.	O governo polonês revelou que tem a intenção de conectar todas as grandes cidades para uma futura rede ferroviária de alta velocidade até 2020.
Rail network in the country including Manila Light Rail Transit System (LRT 1 and LRT 2), and Manila Metro Rail Transit System (MRT 3) serving the Metro Manila area, Philippine National Railways (PNR) serves the Luzon Island, and the defunct Panay Railways that previously served the island of Panay.	A rede ferroviária no país, inclui o Mass Rapid Transit Manila (LRT 1 e LRT 2) e o Manila Metro Rail Transit System (MRT 3), que serve a área metropolitana da capital do país.

Display this page in English