Tradução de "raise a project" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Providing universal Internet access is a project on a scale similar to sequencing the human genome, and, like the human genome project, it will raise new risks and sensitive ethical issues. | A promoção do acesso universal à Internet é um projecto com uma dimensão semelhante à do sequenciamento do genoma humano e, tal como o projecto do genoma humano, levantará novos riscos e questões éticas sensíveis. |
| Global Voices is partnering with the 11Eleven Project to raise awareness about the UN Millenium Development Goals (MDGs). | O Global Voices estabeleceu uma parceria de sensibilização sobre os Objetivos de Desenvolvimeno do Milénio (ODMs) da ONU com o Projeto 11Eleven. |
| You deserve a raise. | Você merece um aumento. |
| I want a raise. | Eu quero um aumento. |
| I want a raise. | Quero um aumento. |
| I need a raise. | Preciso de um aumento. |
| I need a raise. | Eu preciso de um aumento. |
| You deserve a raise. | Vocês merecem um aumento. |
| I'd like a raise. | Eu gostaria de um aumento. |
| Tom deserves a raise. | Tom merece um aumento. |
| I deserve a raise. | Eu mereço um aumento. |
| I deserve a raise. | Mereço um aumento. |
| Tom asked for a raise. | Tom pediu um aumento. |
| I won't get a raise. | Eu não vou receber um aumento. |
| I just got a raise. | Eu acabei de receber um aumento. |
| I asked for a raise. | Eu pedi aumento. |
| Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand. | Sério, se você tem uma calculadora com você, levante a mão. |
| I want to raise a family. | Quero formar uma família. |
| He asked for a pay raise. | Ele pediu um aumento de salário. |
| Was Tom asking for a raise? | Tom estava pedindo um aumento? |
| It's a good place to raise a family. | É um bom lugar para criar uma família. |
| But I had to raise money for this project, so I wrote grant applications to government agencies that were reviewed by other professors. | Mas eu precisava de angariar fundos para este projecto, e por isso elaborei candidaturas a apoios de agências governamentais que foram depois avaliadas por outros professores. |
| I wouldn't dare ask for a raise. | Eu não tenho coragem de pedir um aumento. |
| I wouldn't dare ask for a raise. | Não tenho coragem de pedir um aumento. |
| I still think I deserve a raise. | Eu ainda acho que mereço um aumento. |
| And our new project is having the inmates and ourselves learn how to raise the Oregon spotted frog which is a highly endangered amphibian in Washington state and Oregon. | E nosso novo projeto é fazer que os internos junto conosco aprendam como criar o Sapo Pintado do Oregon que é uma anfíbio ameaçado de extinção nos estados de Washington e Oregon. |
| Raise your hand! | Levante a mão! |
| I raise cattle. | Eu crio gado. |
| I raise cattle. | Crio gado. |
| Raise your hand. | Levanta a tua mão. |
| Raise the standard! | Raise the standard! |
| Raise it boldly! | Raise it boldly! |
| Please raise your hand oh, that's a lot. | Por favor ergam as mãos. Oh, bastante gente! |
| My boss refused my request for a raise. | O meu chefe recusou o meu pedido de aumento. |
| Tom asked his boss for a pay raise. | Tom pediu ao seu chefe um aumento de salário. |
| I asked my boss for a pay raise. | Pedi ao meu chefe um aumento de salário. |
| Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia. | Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro. |
| For Dan, these young people are very courageous to speak out publicly and raise the question about the hydroelectric project and the waterway in the region | Para Dan, é preciso muita autoconfiança e coragem da parte dos jovens para que venham à publico e questionem o projeto da hidrelétrica e da hidrovia na região |
| An internationally coordinated carbon tax could raise 250 billion annually, while a small financial transaction tax could raise another 40 billion. | Um imposto internacionalmente coordenado sobre o carbono poderia angariar anualmente 250 mil milhões de dólares, enquanto uma pequena taxa sobre as transacções financeiras poderia angariar outros 40 mil milhões. |
| A generic java project using automake project management | Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto |
| A generic python project using automake project management | Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto |
| Economists calculated that the birth of a princess would raise the stock market by 2.5 the birth of a prince would raise it 6 . | Os economistas calcularam que o nascimento de uma princesa iria aumentar o valor das acções da bolsa 2,5 enquanto que o nascimento de um príncipe significaria um aumento de 6 . |
| You can't raise money. | Não se consegue levantar dinheiro. |
| Just raise that. Exactly. | Só levantem isso. Exatamente. |
| Raise your right hand. | Erga a mão direita. |
Related searches : A Project - Getting A Raise - Raise A Generation - Raise A Doubt - Raise A Stake - Raise A Bill - Raise A Demand - Raise A Invoice - Raise A Statement - Raise A Warning - Raise A Criticism - Raise A Funding - Raise A Ruckus - Raise A Charge
