Tradução de "raise debt" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Debt - translation :

Dívida

Raise - translation :

Levantar

Raise debt - translation :

Dívida raise

Palavras-chave : Dívida Divida Dívidas Saldar Débito Aumento Angariar Levantem Educar Levante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , vulnerability could arise from continued high debt if slippages in the country 's fiscal performance were to raise the perceived credit risk of public debt .	Contudo , o nível continuamente elevado da dívida pode dar aso a vulnerabilidade , se as derrapagens do desempenho do país em matéria orçamental aumentarem a percepção do risco de crédito da dívida pública .
Of course, Congress could spook investors and increase the likelihood of a bond market attack by failing to raise the debt ceiling in 2013.	Claro que o Congresso poderia afugentar os investidores e aumentar a possibilidade de um ataque ao mercado obrigacionista, se não conseguisse em 2013 aumentar os limites da dívida.
But Godwin was often deeply in debt feeling that he could not raise the children by himself, he cast about for a second wife.	Mas Godwin se sentia profundamente aquém de suas forças e percebendo que não conseguiria cuidar das filhas sozinho, procurou por uma segunda esposa.
Two women's rights organizations, the 'Women's Initiative Against Debt and Austerity Measures' and the 'Independent Women's Movement', have started to raise awareness of these incidents	Duas organizações ligadas aos direitos da mulher, a Iniciativa das Mulheres Contra a Dívida e Medidas de Austeridade e o Movimento das Mulheres Independentes começou a alertar para estes episódios
Honoring all three of those legal obligations simultaneously is impossible if Congress refuses to raise the debt ceiling, but raising the debt ceiling without Congressional approval, though illegal and an impeachable offense, was the least bad choice.	É impossível honrar simultaneamente estas três obrigações legais, quando o Congresso se recusa a aumentar o tecto da dívida. Contudo, o aumento do tecto da dívida sem a aprovação do Congresso, embora sendo ilegal e podendo levar à destituição, foi a opção menos má.
Raise your hand!	Levante a mão!
I raise cattle.	Eu crio gado.
I raise cattle.	Crio gado.
Raise your hand.	Levanta a tua mão.
Raise the standard!	Raise the standard!
Raise it boldly!	Raise it boldly!
You can't raise money.	Não se consegue levantar dinheiro.
Just raise that. Exactly.	Só levantem isso. Exatamente.
Raise your right hand.	Erga a mão direita.
Raise your left hand.	Levante a sua mão esquerda.
You deserve a raise.	Você merece um aumento.
I want a raise.	Eu quero um aumento.
I want a raise.	Quero um aumento.
I need a raise.	Preciso de um aumento.
I need a raise.	Eu preciso de um aumento.
Don't raise your voice.	Não levante a voz.
Raise your left arm.	Levante o braço esquerdo.
Raise your right arm.	Levante o braço direito.
You deserve a raise.	Vocês merecem um aumento.
I'd like a raise.	Eu gostaria de um aumento.
Tom deserves a raise.	Tom merece um aumento.
I deserve a raise.	Eu mereço um aumento.
I deserve a raise.	Mereço um aumento.
gleefully raise the curtain.	alegremente levantam a cortina.
If you still find yourself there, stop the desire to deleverage by having the Treasury guarantee risky assets, or issue safe ones, in order to raise the quality of debt in the market this, too, will make holding debt more attractive.	Se ainda estiver nessa situação, acabe com o desejo de desalavancagem, conseguindo que o Tesouro ofereça garantias relativamente aos activos de risco, ou que emita activos que sejam seguros, com o objectivo de elevar a qualidade da dívida no mercado, o que tornará igualmente mais apelativa a detenção de dívida.
Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.	Sério, se você tem uma calculadora com você, levante a mão.
The minimum raise is equal to the size of the previous bet or raise.	Vamos supor que o small blind não queira fazer nenhuma aposta ou raise .
Activate, Raise, or Minimise Task	Activar, Elevar ou Minimizar a Tarefa
Raise up your left hand.	Levante a sua mão esquerda.
Tom asked for a raise.	Tom pediu um aumento.
They can raise your rent.	Podem aumentar o seu aluguel.
I won't get a raise.	Eu não vou receber um aumento.
I just got a raise.	Eu acabei de receber um aumento.
They gave me another raise.	Eles me deram um outro aumento.
I asked for a raise.	Eu pedi aumento.
At home, political infighting underlies the two greatest risks failure to reach a deal to raise the debt ceiling and an additional round of fiscal contraction that stymies economic growth.	A nível interno, o conflito político é responsável pelos dois maiores riscos a incapacidade de se chegar a acordo para elevar o limite da dívida e um ciclo adicional de contracção orçamental que dificulta o crescimento económico.
Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government.	Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país.
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa
Can you just raise the hand?	Podem levantar as mãos?
Raise your hand to the sky.	Levante suas mãos aos céus.

Display this page in English