Tradução de "range of risks" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

addressing those risks taking into account the diverse range of investment strategies and techniques employed by AIFM .
supervisão , é necessário definir um enquadramento que permita enfrentar esses riscos de forma adaptada face à diversidade de estratégias e técnicas de investimento utilizadas pelos GFIA .
In these investment activities , the ECB is exposed to a range of risks . In investment operations the ECB incurs market risks arising from adverse movements in interest rates , exchange rates and other asset prices such as gold .
No entanto , em 28 de Junho , o BCE realizou operações no mercado cambial em nome do Banco do Japão , ao abrigo do acordo de representação entre esta instituição e o BCE , actuando como agente do Ministério das Finanças japonês .
It also analyses the main risks surrounding the outlook for the EU banking sector , drawing on a wide range of macro prudential and market indicators .
Examina igualmente os principais riscos em torno das perspectivas para o sector bancário da União Europeia , com base num vasto conjunto de indicadores macroprudenciais e de mercado .
It also analyses the main risks surrounding the outlook for the EU banking sector , drawing on a wide range of macro prudential and market indicators .
Examina igualmente os principais riscos em torno das perspectivas para o sector bancário da UE , com base num vasto conjunto de indicadores macroprudenciais e de mercado .
Compared with the Eurosystem staff projections published in December 2009 , the range for 2010 has been adjusted marginally downwards , while the range for 2011 has been adjusted slightly upwards . Risks to this outlook remain broadly balanced .
Em comparação com as projecções macroeconómicas de Dezembro de 2009 dos especialistas do Eurosistema , o intervalo para 2010 foi objecto de um ligeiro ajustamento em sentido descendente , ao passo que o intervalo para 2011 foi ligeiramente ajustado em sentido ascendente .
Financial market risks remain one of the largest risks facing insurers .
Os riscos do mercado financeiro continuam a figurar entre os maiores que as seguradoras enfrentam .
By contrast , the impact assessment accompanying the proposed directive does not address the risks that may be associated with the broader range of activities that ELMIs are entitled to undertake .
Em contrapartida , o estudo de avaliação do impacto que acompanha a directiva proposta não se refere aos riscos que podem estar associados ao maior leque de actividades que as IME ficam autorizadas a exercer .
Health risks Marathon running has various health risks.
Riscos à saúde Correr maratonas pode causar vários riscos físicos.
We're aware of the risks.
Estamos cientes dos riscos.
While the TA9 had a range of , the TA11 range was up to .
Seu desenvolvimento começou em 1981, quando ainda era chamado de TA11.
Uncoordinated national responses to these risks make the efficient management of these risks difficult .
A resposta não coordenada dos Estados Membros a esses riscos dificulta a sua gestão eficiente .
Range
Gama
Some of these risks were due to an inadequate awareness of the risks inherent in such transportation.
Alguns desses acidentes deviam se a um conhecimento insuficiente dos riscos inerentes a tais transportes.
Investors take all kinds of risks.
Investidores assumem todos os tipos de riscos.
The range of climates and latitudes across the planet can offer extremes of temperature outside this range.
A variedade de climas e latitudes no planeta pode oferecer extremos de temperatura que se situam fora da variação normal da temperatura.
A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy.
Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética.
In particular , their capture of risks should be completed regarding credit risks in the trading book .
Em especial , há que assegurar a cobertura integral dos riscos de crédito da carteira de negociação .
Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network.
Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea.
Further, the Presidential Range can be broken up into the Northern Presidential Range and Southern Presidential Range.
Ainda, a Presidential Range pode ser dividida na Presidential Range do Norte e na Presidential Range do Sul.
participation of a broad range of counterparties .
O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
It has an occurrence range of .
sigrist editora aves brasilis
Date Range
Intervalos de Datas
Management of financial risks The system should have clearly defined procedures for the management of credit risks and liquidity risks , which specify the respective responsibilities of the system operator and the participants and which provide appropriate incentives to manage and contain those risks .
III Gestão de riscos financeiros o sistema deverá ter procedimentos claramente definidos para a gestão de riscos de crédito e de liquidez que especifiquem as respectivas responsabilidades do operador do sistema e dos participantes e que proporcionem os incentivos apropriados para gerir e limitar esses riscos .
Of course, such a choice carries risks.
É evidente que uma tal escolha acarreta riscos.
Tom is aware of the risks involved.
Tom está ciente dos riscos envolvidos.
Tom is aware of the risks involved.
O Tom está ciente dos riscos envolvidos.
risks and weaknesses
riscos e fraquezas
Don't run risks.
Não corra riscos.
There were risks.
Havia riscos.
As already noted , in weighing the risks for inflation , the UK monetary authorities make use of a wide range of indicators , combining them into an inflation projection for the following two years based on an assumption of unchanged policies .
Conforme mencionado , ao avaliar os riscos de inflacao , as autoridades monetárias do RU utilizaram uma vasta gama de indicadores , conjugando os numa projeccao a dois anos para a inflacao , baseada na hipótese de que as políticas permaneceriam inalteradas .
Simple average of the published range of values
Média simples da gama de valores publicada
And that's kind of their home range.
E este é o tipo de alcance que eles têm.
Description of the time series Data range
Descrição das séries cronológicas
the range of derivative products is growing
a gama de produtos derivados aumenta
Description of the time series Data range
Descrição da série cronológica
Tom has a wide range of interests.
Tom tem uma ampla variedade de interesses.
Lyrics cover a broad range of topics.
As letras abrangem um vasto leque de temas.
84 years range
84 anos intervalo
82.4 years range
82, 4 anos intervalo
St. Kitts has three distinct groups of volcanic peaks the North West or Mount Misery Range the Middle or Verchilds Range and the South East or Olivees Range.
Possui três grupos diferentes de picos vulcânicos a Cordilheira Noroeste, ou do Monte Misery, a Central ou Verchilds, e a Sueste ou Olivees.
2.6 Risks and weaknesses What are the most relevant factors to risks and weaknesses in terms of clearing and settlement of domestic and cross border transactions ( i.e. legal , settlement , custody and operational risks ) ?
2.6 Riscos e fraquezas Quais os factores mais relevantes para os riscos e fraquezas em termos de compensação e liquidação de transacções nacionais e transfronteiras ( ou seja , riscos legais , de liquidação , de custódia e operacionais ) ?
The second pillar of the strategy encompasses a wide range of other economic and financial variables in order to come to a broadly based assessment of the outlook for price developments and the risks to price stability in the euro area .
O segundo pilar da estratégia incorpora um vasto conjunto de outras variáveis económicas e financeiras , por forma a obter uma avaliação amplamente fundamentada das perspectivas para a evolução dos preços e os riscos para a estabilidade de preços na área do euro .
Obesity increases risks of diabetes and heart disease.
A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas.
Officials underestimated tail risks.
Os responsáveis subestimaram o risco da cauda (tail risk, em inglês).

 

Related searches : Risks Of - Risks - Kind Of Risks - Risks Of Fraud - Materialization Of Risks - Number Of Risks - Risks Of Damage - Acceptability Of Risks - Steering Of Risks - Oversight Of Risks - Classification Of Risks - Estimation Of Risks - Risks Of Ownership - Disclosure Of Risks