Tradução de "rank as first" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Rank - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Patente Galões Hierarquia Estatuto Grau

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Daniel refers to Michael as a prince of the first rank .	O profeta se refere a Miguel como um dos primeiros príncipes .
Later, the first high rank DAS official was fired.	Em seguida, o primeiro oficial de alto escalão do DAS foi dispensado.
Stephen's military campaign in England had progressed well, and historian David Crouch describes it as a military achievement of the first rank .	A campanha militar de Estêvão progrediu bem na Inglaterra, e o historiador David Crouch a descreve como uma realização militar de primeira .
After returning to Tokyo, Kuribayashi was promoted to the rank of major and appointed as the first Japanese military attaché to Canada.	Depois de voltar para Tóquio, Kuribayashi foi promovido ao posto de major e apontado como o primeiro japonês militar para ser adido no Canadá.
Its reserves of strontium rank first in East Asia and the South East Asia region.	Nanquim tem um clima subtropical úmido e está sob a influência da monção da Ásia Oriental.
How do you rank that?	Como você classifica isso?
Each player starts the game with one queen, placed in the middle of the first rank next to the king.	Movimento e valor relativo Cada enxadrista inicia o jogo com uma Dama, posicionada no meio da primeira fileira ao lado do Rei.
Apes rank above dogs in intelligence.	Os macacos ficam acima dos cães na classificação quanto à inteligência.
He reached the rank of general.	Ele alcançou a patente de general.
The rank for 2008 was 210.	www.MyPointeNoire.com
Hitler promoted him to the rank of Reichsmarschall , a rank senior to all other Wehrmacht commanders, and in 1941 Hitler designated him as his successor and deputy in all his offices.	Adolf Hitler promoveu o ao posto de Reichsmarschall , o mais elevado em relação aos outros comandantes da Wehrmacht e, em 1941, Hitler nomeou o como seu sucessor e assessor em todos os gabinetes.
Rank in the party was not determined by elections positions were filled through appointment by those of higher rank.	A classificação dentro do partido não era determinada por eleições os cargos eram preenchidos por nomeação por aqueles de maior pontuação.
The first title (royal sealer) announced a certain rank at the royal court, the second (supervisor of the sealed goods, i.e.	Alemanha e Áustria Chanceler Federal (em Alemão Bundeskanzler) é o título atribuído ao chefe do Governo Federal da Alemanha e ao da Áustria.
It was under the first five years of the Plan Colombia but Colombia today does not rank among the top ten.	Em consequência da guerra, a Colômbia é o país mais perigoso do mundo para o sindicalismo.
A flag did exist as a rank flag for the British Governor General of the Sudan.	A bandeira do Sudão foi adoptada a 20 de Maio de 1970.
He rose to the rank of sergeant.	Ele foi promovido ao posto de sargento.
He rose to the rank of sergeant.	Ele foi promovido ao grau de sargento.
Each member would nominate nine candidates, of whom three had to have the rank of Earl or higher, three the rank of Baron or higher, and three the rank of Knight or higher.	Cada membro poderia nomear nove candidatos, dos quais três teriam que ter a patente de Conde ou maior, três a posição de Barão ou maior, e três a categoria de Cavaleiro ou superior.
He also holds the actual rank of commander and the honorary rank of vice admiral (as of February 2015) in the Royal Navy, in which he served as an active duty helicopter pilot and later instructor in helicopter flight.	André possui a patente de comandante da Marinha Real Britânica, além da patente honorária de contra almirante ele serviu como piloto de helicóptero e mais tarde como instrutor de voo.
This conference is going to rank as the most important in the beginning of the 21st century.	Essa conferência vai ser uma das mais importantes no começo do século 21.
If Pennsylvania were an independent country, its economy would rank as the 18th largest in the world.	Se a Pensilvânia fosse um país independente, teria o 17º maior PIB do mundo.
For example, the empty set is assigned rank 0, while the set containing only the empty set is assigned rank 1.	Por exemplo, ao conjunto vazio é atribuída a classe 0, enquanto ao conjunto contendo somente o conjunto vazio é atribuída classe 1.
The first song is about a rank and file Soviet worker's preparation for the match with Fischer the second is about the game.	Ao relatar o episódio, Short apresenta vários motivos para ter concluído que de fato foi Fischer quem o venceu daquela maneira.
This includes some illegal positions (e.g., pawns on the first rank, both kings in check) and excludes legal positions following captures and promotions.	A complexidade do xadrez é atualmente avaliada em aproximadamente 10123 (o número de posições legais no jogo de xadrez é estimado entre 1043 e 1050).
It was designed for men of senatorial rank.	Foi originalmente criado para os homens da ordem senatorial.
In the 1960s a rank was introduced above kingdom, namely domain (or empire), so that kingdom is no longer the highest rank.	Ele chamou a este reino Mychota, nome que foi mais tarde substituído por Monera (que significa formas primitivas ).
The son of a clergyman, Bajer served as an officer in the Danish army, fighting in the 1864 war against Prussia and Austria where he was promoted to the rank of first lieutenant.	Filho do clérigo Alfred Beyer, Fredrik Bajer serviu como um oficial do exército dinamarquês, lutando na guerra de 1864 contra Prússia e Áustria, onde ele foi promovido ao posto de primeiro tenente.
Each set in this hierarchy is assigned (by transfinite recursion) an ordinal number α, known as its rank.	A cada conjunto nesta hierarquia é atribuído (por recursão transfinita) um número ordinal a, conhecido como a sua 'classe'.
Reception and achievements Early success The Simpsons was the Fox network's first television series to rank among a season's top 30 highest rated shows.	Recepção e conquistas Sucesso inicial The Simpsons foi a primeira série de televisão da Fox a entrar na lista das 30 melhores séries avaliadas.
He would entertain as many as 500 persons of rank at one time, besides relieving the poor of the vicinity twice a week.	Conseguia atender e entreter mais de 500 convidados de renome, ao mesmo tempo que visitava e socorria os mais pobres duas vezes por semana.
You can also rank it by the latest posts.	Você pode também ranqueá la pelos últimos posts.
Domitius came from a distinguished family of consular rank.	Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular.
Population rank 1 (See List of countries by population.	Posição no mundo 1 (Ver .
A female of baronial rank has the title baroness.	Seu adjetivo é o baronial.
In 1996, the agency was elevated to cabinet rank.	In 1996, the agency was elevated to cabinet rank.
Lebanon managed to attract around 1,333,000 tourists in 2008, thus placing it as rank 79 out of 191 countries.	O Líbano conseguiu atrair cerca de 1,3 milhão de turistas em 2008, assim colocando a como 79ª posição entre 191 países.
formula_18The number of vectors in a basis for the span is now expressed as the rank of the matrix.	formula_15Agora, o número de vetores em uma base para o espaço vetorial gerado é expresso como o posto da matriz.
The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.	Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .
This rank and power was, however, often used most beneficially.	Esta posição e poder era usado, contudo, com fins beneficentes.
In the August 2009 issue his rank changed to fourth.	Na edição de agosto de 2009 desceu para a quarta posição.
Following the Roman civil war of 69, the Emperor Vespasian upgraded the province to Senatorial rank, making its governor equal in rank with that of Syria.	Depois da guerra civil romana de 69, o imperador Vespasiano promoveu a província ao estatuto senatorial, tornando seu governador de mesmo nível que o da Síria.
Kyū grade karateka are referred to as color belt or mudansha ( ones without dan ) Dan grade karateka are referred to as yudansha (holders of dan rank).	Karatecas que não são faixas pretas são chamados de Mudansha ou Dangai (sem Dan), enquanto os que já atingiram a faixa preta são chamados de Yudansha .
Indeed, Santander and BBVA rank among today s most successful international banks.	Na verdade, o Santander e o BBVA estão entre os bancos internacionais mais bem sucedidos de hoje.
However, some critics rank it among the director's most underrated works.	No entanto, alguns críticos o classificam como uma das obras mais subestimadas do diretor.
He served for three years, rising to the rank of corporal.	Em 1968 Gusmão serviu exército português por três anos.

Display this page in English