Tradução de "rapid heart rate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Clinical signs include low blood oxygen saturation and cyanosis, rapid breathing, and a rapid heart rate. | Os sinais clínicos incluem baixa saturação de oxigênio sanguíneo (hipóxia), respiração rápida (taquipneia) e frequência cardíaca aumentada (taquicardia). |
| Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate. | A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso. |
| The typical signs of shock are low blood pressure, rapid heart rate, and signs of poor end organ perfusion (i.e. | Em seguida, o paciente pode apresentar palidez cutâneo mucosa (pele pálida, embranquecida, lábios e olhos sem sinais de sangue). |
| The infection may trigger sepsis, a systemic inflammatory response syndrome of falling blood pressure, fast heart rate, high or abnormally low temperature, and rapid breathing. | A infecção pode provocar septicemia, uma síndrome de resposta inflamatória sistêmica da queda da pressão arterial, ritmo cardíaco acelerado, alto ou anormalmente baixa temperatura e respiração rápida. |
| Mary felt her heart rate increase. | A Maria sentiu o seu ritmo cardíaco a acelerar. |
| Noise goes up, heart rate goes up. | O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta. |
| This leads to an increased heart rate (tachycardia), rapid breathing (hyperventilation) which may be perceived as shortness of breath (dyspnea), and sweating (which increases grip and aids heat loss). | Ataques de pânico geralmente são sofridos por pessoas que sofrem de outras desordens relacionadas à ansiedade (são secundários a outras doenças e não uma doença à parte) e nem sempre são indicativos de uma desordem mental. |
| That made me extremely nervous, raising the heart rate. | Aquilo me deixou extremamente nervoso, aumentando meus batimentos cardíacos. |
| On the left is the heart rate showing biology. | À esquerda está a frequência cardíaca que a biologia mostra. |
| Passionate love is intense longing, and is often accompanied by physiological arousal (shortness of breath, rapid heart rate) companionate love is affection and a feeling of intimacy not accompanied by physiological arousal. | Amor apaixonado é intenso, é desejo, e é muitas vezes acompanhada por excitação fisiológica (falta de ar, rápidas do ritmo cardíaco). |
| And I learned how to slow my heart rate down. | E aprendi como diminuir minha frequência cardíaca. |
| The shock index (heart rate divided by systolic blood pressure) is a stronger predictor of the impact of blood loss than heart rate and blood pressure alone. | Choque por compressão do coração A compressão do coração por outros órgãos ou corpos leva a que esse órgão não se encha de tanto sangue quanto normalmente. |
| And there is no way to slow my heart rate down. | E não havia maneira de desacelerar meu batimento cardíaco. |
| This chart maps the teacher's heart rate against the noise level. | Este gráfico mostra a taxa de batimento cardíaca dos professores contra o nível de ruído. |
| Degenerate stars have contracted into a compact mass, resulting in a rapid rate of rotation. | Estrelas degeneradas se contraíram numa massa compacta, resultando numa rápida velocidade de rotação. |
| In spite of this, the rate of rotation for a pulsar can be very rapid. | Apesar disso, a velocidade de rotação de um pulsar pode ser muito alta. |
| It can also reduce its metabolism and heart rate and body temperature. | O tamanho da párea de vida pouco difere entre machos e fêmeas. |
| The rate of our progress towards solving the material problems of life is not less rapid. | A velocidade do nosso progresso para resolver os problemas materiais da vida não é menos rápida. |
| Heart rate, or heart pulse, is the speed of the heartbeat measured by the number of poundings of the heart per unit of time typically beats per minute (bpm). | Frequência cardíaca ou ritmo cardíaco é o número de batimentos cardíacos por unidade de tempo, geralmente expresso em batimentos por minuto (bpm). |
| Young stars can have a rapid rate of rotation greater than 100 km s at the equator. | Estrelas jovens podem ter velocidades de rotação maiores do que 100 km s no equador. |
| My heart rate was 61 beats per minute my blood pressure, 127 over 74. | Meu rítmo cardíaco era de 61 batimentos por minuto. Minha pressão, 127 74. |
| We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure. | Nós estávamos monitorando o PO2 de seu sangue, seus batimentos e pressão sanguínea. |
| Hannibal was now determined to carry the war into the heart of Italy by a rapid march through Hispania and southern Gaul. | Aníbal agora estava determinado a levar a guerra até o coração da Itália com uma rápida marcha através da Hispânia e sul da Gália. |
| I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down. | Eu gastei os primeiros cinco minutos debaixo d'água tentando desesperadamente diminuir meu batimento cardíaco |
| In general, a resting heart rate over 100 beats per minute is accepted as tachycardia. | Convenciona se como normal no ser humano uma frequência cardíaca entre 60 e 100 batimentos por minuto. |
| The rapid rate of monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components . | O rápido crescimento monetário continua a ser impulsionado principalmente pela expansão das suas componentes mais líquidas . |
| In the OTC derivatives segments , the most rapid growth was reported for interest rate swaps and cross currency swaps . | Na segunda , foi colocado um montante de Euros 40 mil milhões e participaram 63 bancos . |
| While too rapid a rate of immigration can cause social problems, over the long term, immigration strengthens US power. | Embora uma taxa de imigração muito rápida possa causar problemas sociais, a longo prazo, a imigração fortalece o poder dos EUA. |
| I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated. | Ontem eu tive zero minutos de exercícios, então meu rítmo cardíaco máximo durante exercícios não foi calculada. |
| This is the strap that people use to transmit heart rate data to their Nike system. | Esta é a pulseira que as pessoas usam para transmitir os dados do rítmo cardíaco para o sistema Nike deles. |
| This is associated with increased cardiac output, metabolism, a fast heart rate, and poor immune function. | Isto está associado ao aumento do débito cardíaco, do metabolismo, da frequência cardíaca e à diminuição da função imunitária. |
| Now, what Stephen Hawking mentioned, as well, is that after the Big Bang, space expanded at a very rapid rate. | Agora, o que o Stephen Hawking citou também é que, após o Big Bang, o espaço se expandiu muito rapidamente. |
| The statewide population is expanding at a rapid rate due to the construction of hotels and the demand for workers. | A população estadual está se expandindo a um ritmo acelerado devido à construção de hotéis e a procura de trabalhadores. |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | Era chamado de protótipo rapido, modelo rápido. |
| And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. | E minha frequência cardíaca continuou subindo e subindo, até chegar a 150 batidas. |
| But if you give people vitamin D supplements, you don't change that high rate of heart disease. | Mas se você der suplementos de vitamina D às pessoas, você não muda a alta taxa de doença cardíaca. |
| Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant. | Abaixo mostra a frequência cardiaca atual e a tendência. À direita tem um biocondutor. |
| Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat. | Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular. |
| Then, what they also did was, which we never did before, is there was a heart rate monitor. | Então, o que eles também fizeram foi, o que nós nunca fizemos antes, colocaram um monitor cardíaco. |
| Last year, Apple filed some patents to get blood oxygenation, heart rate and body temperature via the Earbuds. | No ano passado, Apple apresentou umas patentes para medir a oxigenação sanguínea, o rítmo cardíaco e a temperatura do corpo através de fones de ouvido. |
| 137 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat. | Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular. |
| 142 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat. | Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular. |
| 147 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat. | Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular. |
| 152 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat. | Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular. |
| 157 Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat. | Informe o seu médico de imediato se sofrer de rigidez muscular ou inflexibilidade com febre elevada, sudação, estado mental alterado, ou batimento do coração muito rápido ou irregular. |
Related searches : Rapid Rate - Heart Rate - Rapid Traverse Rate - Rapid Feed Rate - Heart Rate Reactivity - Elevated Heart Rate - Recovery Heart Rate - Threshold Heart Rate - Baseline Heart Rate - Heart Rate Data - Decreased Heart Rate - Heart Beat Rate - Heart Rate Variation - Normal Heart Rate