Tradução de "rare earth element" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Yttrium, the first rare earth element Gadolin became famous for his description of the first rare earth element, yttrium. | Gadolin tornou se famoso quando descobriu o primeiro elemento terra rara. |
| It is a rare earth element, and it is readily attacked and dissolved by the strong mineral acids. | É uma terra rara, facilmente atacável e solúvel por ácidos minerais. |
| The evidence indicates that element 96 contains seven 5f electrons and is thus analogous to the element gadolinium with its seven 4f electrons in the regular rare earth series. | The evidence indicates that element 96 contains seven 5f electrons and is thus analogous to the element gadolinium with its seven 4f electrons in the regular rare earth séries. |
| In it, they discussed the Rare Earth hypothesis, in which they claim that Earth like life is rare in the Universe, whereas microbial life is common. | Na obra, eles discutiram a Hipótese da Terra rara, em que reivindicam que a vida como a que existe na Terra é um fenômeno raro no universo, enquanto que a vida microbiana é mais comum. |
| Like other rare earths, this element is never found as a free element in nature but is found bound in monazite sand ores. | Ocorrência Como outras terras raras, este elemento nunca é encontrado na forma livre na natureza, porém é encontrado em minérios como na areia monazítica. |
| Characteristics Physical properties A trivalent element, pure erbium metal is malleable (or easily shaped), soft yet stable in air, and does not oxidize as quickly as some other rare earth metals. | Características principais É um elemento metálico trivalente que na forma pura é maleável, macio, relativamente estável no ar, não oxidando tão rapidamente quanto alguns outros metais terras raras. |
| This is part of the argument used in the Rare Earth hypothesis. | Esta é uma parte do argumento usado na hipótese da Terra rara. |
| Iron is consequently the most abundant element on Earth, but only the fourth most abundant element in the Earth's crust. | Abundância e obtenção É o metal de transição mais abundante da crosta terrestre, e quarto de todos os elementos. |
| Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public. | Bem, na verdade Terra Rara me ensinou um bocado sobre encontrar o público. |
| It is usually found in combination with cerium and other rare earth elements. | Encontrado em alguns minerais, geralmente em combinação com cério e outros elementos terras raras. |
| Occurrence and production Like all other rare earths, holmium is not naturally found as a free element. | Ocorrência Como as demais terras raras, o hólmio não é encontrado na natureza como elemento livre. |
| It followed the example of gadolinium, a lanthanide element above curium in the periodic table, which was named after the explorer of the rare earth elements Johan Gadolin As the name for the element of atomic number 96 we should like to propose curium , with symbol Cm. | A equipe nomeou o novo elemento de cúrio em homenagem a Marie Curie e seu marido Pierre, famosos pela descoberta do elemento rádio e pelas suas pesquisas em radioatividade As the name for the element of atomic number 96 we should like to propose curium , with symbol Cm. |
| Helium 3 very rare on the surface of the Earth, very common in space. | Hélio 3 muito raro na superfície da Terra, muito comum no espaço. |
| Less common are the niobates of calcium, uranium, thorium and the rare earth elements. | Nos niobatos também se encontram elementos como o cálcio, urânio, o tório e metais de terras raras. |
| So, in 2000 we wrote Rare Earth. In 2003, we then asked, let's not think about where Earths are in space, but how long has Earth been Earth? | Então, em 2000 escrevemos Terra Rara . Em 2003, nós então nos perguntamos, não sobre onde as Terras estão no espaço, mas há quanto tempo a Terra é a Terra? |
| It does occur combined with other elements in gadolinite, monazite, and other rare earth minerals. | Ocorre combinado com outros elementos nos minerais gadolinita, monazita e em outros minerais terras raras. |
| Despite their high relative abundance, rare earth minerals are more difficult to mine and extract than equivalent sources of transition metals (due in part to their similar chemical properties), making the rare earth elements relatively expensive. | Apesar da sua abundância relativa elevada, os minerais de terras raras são mais difíceis de minerar e de extrair do que fontes equivalentes de metais de transição, devido em parte às suas semelhanças químicas. |
| Other scientists, especially proponents of the Rare Earth hypothesis, disagree that red dwarfs can sustain life. | Outros cientistas, especialmente os defensores da hipótese da terra rara, discordam que anãs vermelhas possam sustentar a vida. |
| Cyanogen ((CN)2) and tetrasulfur tetranitride (S4N4) are rare examples of a molecular binary (containing one element aside from N) nitrides. | Nitretos são compostos inorgânicos que apresentam como anion o elemento nitrogênio com estado de oxidação 3 ( N 3 ) geralmente ligado a metais. |
| The principal commercially viable ore of lutetium is the rare earth phosphate mineral monazite (Ce,La,etc. | O principal mineral de lutécio comercialmente explorável é a monazita (Ce, La, etc. |
| History Thulium was discovered by Swedish chemist Per Teodor Cleve in 1879 by looking for impurities in the oxides of other rare earth elements (this was the same method Carl Gustaf Mosander earlier used to discover some other rare earth elements). | História O elemento túlio foi descoberto pelo químico sueco Per Teodor Cleve em 1879 procurando impurezas nos óxidos de outros elementos terras raras ( mesmo método usado anteriormente por Carl Gustaf Mosander para descobrir alguns outros terras raras ). |
| The Earth's crust contains 2.6 sodium by weight, making it the sixth most abundant element on Earth. | A crosta terrestre contém aproximadamente 2,6 de sódio, sendo o quarto elemento mais abundante e o mais comum entre os metais alcalinos. |
| Free chlorine is rare on Earth, and is usually a result of direct or indirect oxidation by oxygen. | O cloro livre é raro na Terra, e, geralmente, é um resultado da oxidação direta ou indireta, por oxigênio. |
| Occurrence The element is never found in nature in pure form, but it is found in small quantities in minerals with other rare earths. | Ocorrência O elemento nunca foi encontrado na forma pura na natureza, mas é encontrado em pequenas quantidades em minerais com outras terras raras. |
| Neodymium This rare earth is extracted by di(2 ethyl hexyl)phosphoric acid into hexane by an ion exchange mechanism. | Neodímio Esta terra rara é extraída por ácido di(2 etil hexil)fosfórico em hexano por um mecanismo de troca iônica. |
| The exact number of rare earth elements that existed was highly unclear, and a maximum number of 25 was estimated. | Nos princípios do século XX, o exacto número de terras raras era pouco claro, estimando se que pudesse atingir os 25 elementos. |
| The principal sources of rare earth elements are the minerals bastnäsite, monazite, and loparite and the lateritic ion adsorption clays. | As principais fontes económicas de terras raras são os minerais bastnasite, monazite e loparite e as argilas lateríticas. |
| It is rare on Earth, and it is sought for use in nuclear fusion and fourth generation nuclear weapons research. | Ele é muito raro na Terra e é procurado para atividades de pesquisas sobre fusão nuclear. |
| Occurrence Cerium is the most abundant of the rare earth elements, making up about 0.0046 of the Earth's crust by weight. | Ocorrência O cério é o mais abundante entre os elementos terras raras, perfazendo aproximadamente 0.0046 da crosta terrestre. |
| Large deposits of monazite, allanite, and bastnasite will supply cerium, thorium, and other rare earth metals for many years to come. | Grandes depósitos de monazita, alanita e bastnasita fornecerão cério, tório e outros metais terras raras durante muitos anos. |
| Rare | 6 Quadro 1 |
| Exceptions include lithium, sodium, potassium, rubidium and caesium of the alkali metals and magnesium, calcium, strontium, and barium of the alkaline earth metals and europium and ytterbium of the rare earth metals. | Exceções incluem Lítio, sódio, potássio, rubídio e césio dos metais alcalinos, e magnésio, cálcio, estrôncio e bário, dos metais alcalinos terrosos, e európio, e itérbio dos metais terras raras. |
| Neodymium compounds, as with all rare earth metals, are of low to moderate toxicity however, its toxicity has not been thoroughly investigated. | Os compostos de neodímio como o de todos os metais terras raras apresentam toxicidade de moderada a baixa, entretanto, sua toxicidade não foi completamente investigada. |
| There also exist chemically peculiar stars that show unusual abundances of certain elements in their spectrum especially chromium and rare earth elements. | Também existem estrelas quimicamente peculiares, que mostram abundâncias pouco usuais de certos elementos em seu espectro, especialmente cromo e terras raras. |
| Rare Defiance | Rara resistência |
| Attracting more than 300,000 fans and billed as the Woodstock of the West Coast , the festival featured Black Sabbath, Emerson, Lake Palmer, Deep Purple, Earth, Wind Fire, Seals Crofts, Black Oak Arkansas, and Rare Earth. | Atraindo mais de 200.000 fãs, tocando ao lado de gigantes do rock dos anos 70 como Black Sabbath, Emerson, Lake Palmer, Deep Purple, Earth, Wind Fire, Seals Crofts, Black Oak Arkansas e Rare Earth. |
| The ores are extracted from the earth through mining they are then refined (often via smelting) to extract the valuable element, or elements. | Minério é um agregado de minerais rico em um determinado mineral ou elemento químico que é economicamente e tecnologicamente viável para extração (mineração). |
| And India s government has shown its political savvy by forging an agreement to provide Japan with rare earth minerals a vital component in many manufacturing processes after China chose to use its supplies of rare earths as a diplomatic stick. | E o governo da Índia mostrou a sua habilidade política, forjando um acordo para fornecer minerais de terras raras ao Japão um componente vital em muitos processos industriais depois de a China ter escolhido utilizar as suas reservas de terras raras como uma vara diplomática. |
| In 2000, geologist and paleontologist Peter Ward and astrobiologist Donald Brownlee published a book entitled Rare Earth Why Complex Life is Uncommon in the Universe . | Em 2000, o geólogo e paleontólogo Peter Ward e o astrobiólogo Donald Brownlee publicaram um livro intitulado Rare Earth Why Complex Life is Uncommon in the Universe . |
| The element displays four common ionic oxidation states in aqueous solution and one rare one Pu(III), as Pu3 (blue lavender) Pu(IV), as Pu4 (yellow brown) Pu(V), as (light pink) Pu(VI), as (pink orange) Pu(VII), as (green) the heptavalent ion is rare. | O elemento demonstra quatro estados de oxidação comuns em solução aquosa e uma rara Pu(III), como Pu3 (azul lavanda) Pu(IV), como Pu4 (amarelo ou castanho) Pu(V), como (rosa claro) Pu(VI), como (rosa alaranjado) Pu(VII), como (verde) o íon heptavalente é raro. |
| It's really rare. | É muito raro. |
| That's very rare. | Isso é muito raro. |
| Columbite turned out to be a very complex mineral, and Hachett discovered that it contained a new earth which implied the existence of a new element. | A columbita revelou se um mineral complexo, porém Hachett descobriu que continha uma terra nova que implicava na existência de um novo elemento. |
| It's a rare condition. | É uma condição rara. |
| It's very rare right? | É muito raro, não é? |
Related searches : Rare-earth Element - Rare Earth - Earth Element - Rare Earth Compounds - Heavy Rare Earth - Rare Earth Doped - Rare Earth Metals - Rare Earth Magnet - Rare Earth Elements - Rare Earth Oxides - Rare Earth Materials - Rare Earth Minerals
