Tradução de "rated for use" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At Cyber Sunday during DX's feud with Rated RKO, special guest referee Eric Bischoff allowed the illegal use of a weapon to give Rated RKO the win. | No Cyber Sunday, durante a rivalidade entre DX e Rated RKO, o árbitro especial Eric Bischoff permitiu que Edge e Randy Orton usassem objetos para derrotar DX. |
| It is rated for B and C fires. | It is rated for B e C fires. |
| In the UK books and newspapers are zero rated for VAT. | In the UK books and newspapers are zero rated for VAT. |
| the rated operating conditions | condições nominais de funcionamento |
| The movie is X rated. | O filme não é recomendado para menores de dezoito anos. |
| CML was rated the No. | Ligações externas |
| It has been rated SPG by the MTRCB for themes, language and violence. | Foi avaliado pelo MTRCB para temas, linguagem e violência. |
| This person rated it a two. | Essa pessoa deu nota dois. |
| For example, the geometric mean can give a meaningful average to compare two companies which are each rated at 0 to 5 for their environmental sustainability, and are rated at 0 to 100 for their financial viability. | Por exemplo, a média geométrica pode nos dar uma média significativa para comparar duas companhias que estão sendo classificadas numa escala de 0 a 5 para suas sustentabilidades ambientais, e sendo classificadas de 0 a 100 para suas viabilidades financeiras. |
| It has been rated one of the best international airports by international travel magazines, including being rated as the world's best airport for the first time in 2006 by Skytrax. | Além dissp, o aeroporto também tem sido classificado como um dos melhores aeroportos internacionais por revistas de viagens internacionais, inclusive sendo classificado como o melhor aeroporto do mundo pela primeira vez em 2006 pela Skytrax . |
| The game is rated M for Mature, and is therefore only recommended for players over the age of seventeen. | Esses jogos são tirados de outros setores da EA e ficam armazenados nesse setor para os jogadores online. |
| It was rated R by the Motion Picture Association of America for sequences of graphic violence . | Ele foi classificado com R de restrito pela Motion Picture Association of America para sequências de violência gráfica . |
| TBN presents the film completely unedited as a result, it is rated TV MA (for graphic violence). | TBN apresenta o filme completamente inéditos Como resultado, ele é classificado TV MA (por violência gráfica). |
| Applying more targeted increases to the Standardized risk weights would provide for a sound and risk sensitive alternative treatment of exposures in CIUs , whereby the percentage increase in risk weights would be lower for well rated exposures and higher for lower rated and unrated exposures . | A aplicação de aumentos mais direccionados da ponderação de risco padrão será um tratamento alternativo , válido e orientado para o risco , dos riscos nos OIC , sendo que o aumento da percentagem da ponderação de risco será menor para riscos com boa notação e maior para riscos com menor notação e não notados . |
| GameXplain rated Super Mario Kart 9.5 out of 10. | Reapareceu em Mario Kart Super Circuit e Mario Kart DS. |
| Wizard magazine rated him the 75th greatest villain of all time. | A Revista Wizard nomeia ele como o 75º maior vilão de todos os tempos. |
| In some armies, the commander is rated as a General Officer. | Este padrão é seguido por quase todos os exércitos do mundo. |
| Use tabs for indentation | Utilizar tabs para indentação |
| Use tabs for indentation | Utilizar tabuladores como indentação |
| The set of techniques and rules foreseen in the ECAF for bank loans will also be applicable to non rated marketable assets | O conjunto de técnicas e normas previstos no quadro de avaliação da qualidade do crédito do Eurosistema para os empréstimos bancários será também aplicável a activos transaccionáveis sem notação de rating . |
| In the case of ICASs , their credit ratings are ( i ) not publicly disclosed and ( ii ) not paid for by the rated entity . | No caso dos SIAC , as suas avaliações de crédito não são i ) publicamente divulgadas nem ii ) pagas pela entidade objecto de notação . |
| The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here. | A mesma técnica que usamos para construir memórias de computador, podemos usar aqui |
| only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions. | Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. |
| a rating filter to select images rated with the clicked number of stars | um filtro de classificação para seleccionar as imagens classificadas com o número de estrelas indicado |
| Address encoded for mobile use | Address encoded for mobile use |
| Use libglade for the UI | Utilizar libglade para o IU |
| Use GtkBuilder for user interface | Utilizar o GtkBuilder para o interface de utilizador |
| This is for internal use. | Este é para uso interno. |
| This is for internal use. | Isso é para uso interno. |
| Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation. | A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação. |
| These declines were also accompanied by an increase in the spread on bond funding for euro area firms , especially the lower rated companies . | Estas descidas foram ainda acompanhadas por um aumento do diferencial ( spread ) para o financiamento por obrigações para as empresas da área do euro , especialmente para as de baixa notação . |
| This figure made Scarface the 16th highest grossing film of 1983, and seventh highest grossing R rated film in North America for 1983. | Este feito fez de Scarface o 16 filme de maior bilheteria do ano de 1983, e a sétima maior bilheteria de filme restrito na América do Norte para 1983. |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança. |
| Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program. | Dois anos atrás, fui o palestrante mais bem avaliado no curso de mestrado em empreendedorismo do MIT. |
| We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years. | Falamos dos top 10 programas da Nielsen ratings medição de audiência durante 50 anos. |
| Forbes magazine rated it as the 7th best zoo in the world in 2008. | Em 2008, a gazeta Forbes avaliou o como o 7 melhor ZOO do mundo. |
| XXX rated pages host videos of female users of Metropolitano (photos) http ow.ly xsHfN | Páginas de pornografia possuem vídeos de passageiras do Metropolitano (fotos) http ow.ly xsHfN |
| The rated nominal power of each generating unit (turbine and generator) is 700 MW. | A potência nominal de cada unidade geradora (turbina e gerador) é de 700 MW. |
| All materials are available for use. | Todos os materiais estão disponíveis para uso. |
| Use Template for the Header file | Utilizar Modelo para o ficheiro Header |
| Can we use them for communications? | Nós podemos usá las para comunicações? |
| What do you use this for? | Para que é que você usa isto? |
| ABILIFY solution for injection is ready to use and intended for short term use only (see section 5.1). | ABILIFY solução injectável está pronto a ser utilizado e destina se apenas a utilização de curta duração (ver secção 5. 1). |
| In particular , the differential between the yields on BBB rated corporate bonds and Box 3 | Em particular , o diferencial Caixa 3 |
| Decibel Magazine also rated guitarist Trey Azagthoth as the number one death metal guitarist ever . | A Decibel Magazine também classificou Trey Azagthoth como o melhor guitarrista de death metal de todos os tempos. |
