Tradução de "reach its zenith" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reach - translation :

Zenith - translation :

Palavras-chave : Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance Zenith Reavivamento Minos Chip Obelisco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At the same time, the mock heroic was at its zenith.	Ao mesmo tempo, o caricatura do herói teve seu auge.
Federico Zenith	Federico Zenith
St. Paul, MN Zenith Press.	Zenith Press.
Osceola, Wisconsin Zenith Imprint, 2003.	Osceola, Wisconsin Zenith Imprint, 2003.
The Speakership reached its zenith during the term of Republican Joseph Gurney Cannon, 1903 to 1911.	Os poderes deste alcançaram um máximo durante o mandato do republicano Joseph Gurney Cannon, entre 1903 a 1911.
The sun is at the zenith.	O sol está em seu apogeu.
Later, under Jayavarman VII (1181 c. 1218), Khmer reached its zenith of political power and cultural creativity.	Mais tarde, sob o governo de Jayavarman VII (1181 1218), o Império Khmer atingiu o seu ápice do seu poder político e criatividade cultural.
Its peaks reach Pico de São Tomé.	Lista de aldeias de São Tomé e Príncipe.
It was at its zenith during the reign of Sukhrungpha or Sworgodeu Rudra Simha (c. 1696 1714 AD).	Esteve no seu zênite durante o reinado de Sukhrungpha ou Sworgodeu Rudra Simha (1696 1714).
An unfinished story Aldarion and Erendis is set in the realm of Númenor at the time of its zenith, and Akallabêth summarizes its history and downfall.	Uma história inacabada chamada Aldarion e Erendis está definida no reino de Númenor no momento de seu apogeu, e Akallabêth resume a sua história e queda.
In any case, as you may remember, the Great Divergence reaches its zenith in the 1970s, some considerable time after decolonization.	De qualquer maneira, como devem lembrar, A Grande Divergência alcança o seu apogeu nos anos 70, um tempo considerável pós descolonização.
Over the decades Caxias witnessed the growth and zenith of his party, then its slow decline as internal conflict divided it.	Durante as décadas seguintes Caxias viu seu partido crescer, alcançar seu apogeu e entrar em declínio por conta de conflitos internos.
The most widely known version is occam 2 its programming manual was written by Steven Ericsson Zenith and others at INMOS.	A versão mais conhecida é Occam 2 O manual da linguagem de programação Occam 2 foi feito em conjunto por Steven Ericsson Zenith e outros em INMOS.
At its zenith during World War II, the Axis presided over territories that occupied large parts of Europe, North Africa, and East Asia.	O Eixo atingiu o seu auge durante a Segunda Guerra Mundial, ocupando grande parte da Europa, África, Ásia e ilhas do oceano Pacífico.
A lunar zenith telescope can be made cheaply with ionic liquid.	Um telescópio lunar zenital pode ser feito de forma barata com líquido iónico.
These lands were in many cases unprofitable for the barons to hold and English power reached its zenith under Henry for the medieval period.	Essas terras eram em muitos casos inúteis para os barões manterem e o poder inglês chegou ao seu apogeu na Idade Média durante o reinado de Henrique.
The Koch kingdom in western Assam and present North Bengal was at its zenith in the early reign of Naranarayana (c. 1540 1587 AD).	O reino Koch, ao oeste de Assam e na atual Bengala Setentrional, esteve no seu zênite no antigo reinado de Naranarayana (1540 1587).
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.	Leva 8 minutos para sua radiação chegar a nós.
By the time of the Moroccan traveller Ibn Battuta's appearance on the Somali coast in 1331, the city was at the zenith of its prosperity.	A cidade estava no auge de sua prosperidade, quando o marroquino viajante Ibn Batuta apareceu na costa da Somália em 1331.
The beginning of the 18th century marked the zenith of the Kazakh Khanate.	O início do século XVIII marcou o zênite do Canato Cazaque.
In the zenith an eye in a triangle, surrounded by a glory, proper.	No zênite, um olho sobre em um triângulo, circundados por uma glória .
You press start, nobody touches anything, and it can reach its destination fully autonomously.	Você aperta a ignição, ninguém encosta em nada, e ele pode chegar ao seu destino de modo totalmente autônomo.
Later, the city went through three major expansions to reach its current size of .	Depois, a cidade passou por três grandes expansões para atingir seu tamanho atual de 225 km².
In 2011, the Indian government concluded that most spending fails to reach its intended recipients.	O atual governo concluiu que a maioria dos seus gastos não consegue chegar a seus destinatários.
Under the Spanish rule of southern Italy, Vasto became fief of the Marquises d'Avalos in the reign of Cesare Michelangelo (marquis from 1697 to 1729), Vasto reached its zenith.	Sob domínio espanhol, presente em todo sul da Itália, Vasto tornou se feudo dos Marqueses de Avalos (vide Fernando de Ávalos, Afonso de Avalos), atingindo seu apogeu sob a administração de Cesare Michelangelo.
A state becomes a world power when its strategic significance and potential give it global reach.	Um estado torna se uma potência mundial quando o seu significado estratégico e o seu potencial lhe dão alcance global.
Ushahidi has yet to reach its full potential as an election monitoring platform, say Góes and Casaes.	Ushahidi ainda não atingiu todo o seu potencial enquanto plataforma de monitoramento eleitoral, afirmam Góes e Casaes.
The empire's center of power was Angkor, where a series of capitals were constructed during the empire's zenith.	O centro do poder do império estava em Angkor, onde uma série de capitais foram construídas durante o auge do império.
Meanwhile, the African Union's panel of five heads of state is taking its time to reach a concrete solution.	Frente a isto, um painel formado por cinco chefes de Estado da União Africana busca uma solução concreta à situação.
Edward Snowden's disclosures regarding the U.S. government's massive electronic surveillance program and its global reach, continue to have repercussions.	As divulgações de Edward Snowden sobre o gigantesco programa de vigilância do governo dos Estados Unidos e o seu alcance global, continuam a ter repercussões.
In order to catch fire, wood needs to reach its autoignition temperature, which is around 300 C (570 F).	Para pegar fogo, a madeira precisa atingir a sua temperatura de autoignição, que é de cerca de 300 C (570 F).
Her poetry has been translated into English by Richard Zenith, as well as to most languages in the world.	Está presente em Sophia também uma ideia da poesia como valor transformador fundamental.
Still can't reach it.	Ainda não alcanço.
Can you reach it?	Você pode alcançá lo?
Can you reach it?	Consegue alcançá lo?
Put it within reach.	Deixe o ao alcance.
Fadil couldn't reach Layla.	Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
Fadil couldn't reach Layla.	O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
Indeed, its programs currently reach more than 100,000 students each year, including more than 1,600 university students who receive scholarships.	De facto, os seus programas chegam actualmente a mais de 100 mil estudantes por ano, incluindo mais de 1.600 estudantes universitários que recebem bolsas de estudo.
Freed from effective French opposition, Spain saw the apogee of its might and territorial reach in the period 1559 1643.	Sem a oposição francesa, a Espanha viu o auge de seu poder e sua extensão territorial, no período compreendido entre 1559 e 1643.
For example, a super reach might make a small change in its animation or show an introductory animation or picture.	Por exemplo, um super reach pode fazer uma pequena diferença em sua animação ou mostrar uma animação introdutória ou figura.
The zenith is the highest point on the celestial sphere (meaning it is the farthest up from the gravitational force).	O ponto (sobre a esfera celeste) traçado por um eixo vertical de sentido oposto recebe o nome de nadir.
How can I reach you?	Como posso contatá lo?
How can I reach you?	Como posso contatá la?
Can you reach the ceiling?	Você alcança o teto?

Display this page in English