Tradução de "reached back" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Back - translation :

Reached - translation :

Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou Ligou Alcançou Atingiu Chegou Chegámos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Real GDP growth reached 5.7 percent in 2005 before falling back to 4 percent in 2006.	O crescimento real do PIB atingiu 5,7 em 2005, antes de cair novamente para o crescimento de 4,0 em 2006.
Despite recent challenges, Pakistan put vaccinators back on the job in 28 districts, where 12 million children needed to be reached.	Apesar dos desafios recentes, o Paquistão enviou equipas de vacinação de volta ao trabalho em 28 distritos, onde 12 milhões de crianças precisam de ser vacinadas.
Location reached	Localização
Location reached	Localização alcançada
On 9 January 1909, with three companions, he reached 88 23' S 112 statute miles from the Pole before being forced to turn back.	Em 9 de janeiro de 1909, com três companheiros, ele chegou a 112 milhas terrestres do polo antes de ser forçado a voltar.
Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall.	Agora, eu não sei se ela está brincando comigo, tipo como um gato rebatendo um rato, rebatendo um rato pata esquerda, pata direita, pata esquerda, pata direita. Mas agora nós chegamos no shopping.
The ships reached port.	Os navios chegaram ao porto.
He reached his goal.	Ele atingiu seu objetivo.
He reached his goal.	Ele alcançou seu objetivo.
They reached their goal.	Eles atingiram seus objetivos.
They reached their goal.	Eles alcançaram o seu objetivo.
They reached their goal.	Eles atingiram seu objetivo.
They reached their goal.	Eles alcançaram o objetivo deles.
They reached their goal.	Elas alcançaram o objetivo delas.
They reached their goal.	Elas alcançaram o seu objetivo.
A compromise was reached.	Chegou se a um acordo.
I reached my goal.	Alcancei o meu objetivo.
We reached our goal.	Alcançamos o nosso objetivo.
He reached that shelf.	Ele alcançou aquela prateleira.
The expedition reached within ten degrees of the North Pole, but, unable to find a way through the dense ice floes, was forced to turn back.	A expedição chegou à latitude de dez graus do Polo Norte, mas, incapaz de encontrar um caminho através da densa camada de gelo, foi forçado a voltar para trás.
Eventually all of the band's albums reached this status and Follow the Reaper reached platinum.	Eventualmente todos os álbuns da banda chegou a esse status e Siga a platina Ceifeiro alcançado.
We have reached peak child.	Atingimos o pico com as crianças.
A compromise must be reached.	É preciso chegar a um compromisso.
The final toll reached 301.	O número total foi 301.
The excitement reached its peak.	A emoção chegou ao seu auge.
At last, we reached California.	Finalmente, chegamos à Califórnia.
We reached London at midnight.	Chegamos a Londres à meia noite.
We reached London at midnight.	Chegamos em Londres à meia noite.
We reached London at midnight.	Nós chegamos em Londres à meia noite.
His voice reached our ears.	A voz dele chegou aos nossos ouvidos.
He reached for the apple.	Ele alcançou a maçã.
She had reached her goal.	Ela havia atingido seu objetivo.
Tom reached under his seat.	Tom alcançou embaixo do seu assento.
Eventually, we reached a compromise.	Finalmente, chegamos a um acordo.
You have reached your destination.	Você chegou ao seu destino.
You have reached your destination.	Vocês chegaram ao destino de vocês.
We haven't reached our goal.	Não atingimos o nosso objetivo.
Tom has reached his goal.	O Tom atingiu seu objetivo.
They never reached their destination.	Eles nunca chegaram ao seu destino.
The album itself reached No.	O disco se transforma em ouro.
At the same time, however, he claimed this was impossible because such established truths would require other truths to back them up first principles, therefore, cannot be reached.	Ao mesmo tempo, no entanto, ele alegou que isso era impossível porque tais verdades estabelecidas exigiriam outras verdades para apoiá las os primeiros princípios, portanto, não podiam ser alcançadas.
With a total face value of some Euros 633 billion , the banknotes , if placed end to end , would have reached the moon and back two and a half times .	Com um valor facial total de cerca de 633 mil milhões de euros , as notas , se colocadas em fila , cobririam cinco vezes a distância entre a Terra e a Lua .
The green revolution never reached Africa.	A revolução verde não chegou à África.
An escape hatch has been reached.	Uma porta de escape foi atingida.
Has it reached a dangerous level?	Atingiu um nível perigoso?

Display this page in English