Tradução de "read as though" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Read - translation :

Though - translation :

Palavras-chave : Lê-lo Leia Lês Leio Entanto Embora Apesar Apesar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Even though I can speak Chinese, I can't read it.	Embora eu saiba falar chinês, não consigo ler.
You read blue and you wanted to say blue, even though you knew your task was red.	Vocês leram azul e queriam dizer azul, mesmo sabendo que a sua pergunta era vermelho.
Read as many books as you can.	Leia quantos livros puder.
As the protest announcement read	No anúncio do protesto podia ler se
Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you.	Reze como se tudo dependesse de Deus. Trabalhe como se tudo dependesse de você.
Part of the problem, I think, is that we imagine that the Koran can be read as we usually read a book as though we can curl up with it on a rainy afternoon with a bowl of popcorn within reach, as though God and the Koran is entirely in the voice of God speaking to Muhammad were just another author on the bestseller list.	Parte do problema, penso eu, é que imaginamos que o Alcorão pode ser lido como lemos um livro normalmente como se pudéssemos nos aconchegar com ele numa tarde chuvosa com pipoca ao nosso alcance, Como se Deus e o Alcorão é inteiramente na voz de Deus falando a Maomé fosse apenas um outro autor na lista dos best sellers.
You should read as many books as possible.	Você deve ler tantos livros quanto possível.
Please reply as soon as you've read this email.	Por favor, responda assim que visualizar este e mail.
This new paragraph shall read as follows	Este novo parágrafo tem a seguinte redacção 1 .
She cried as she read the letter.	Ela chorava enquanto lia a carta.
She cried as she read the letter.	Ela chorou enquanto lia a carta.
As I walked, I read a book.	Enquanto andava, eu lia um livro.
As I walked, I read a book.	Eu ia caminhando e lendo um livro.
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.	Apesar de este ser um livro grosso com mais de 1000 páginas, eu o terei lido todo até esta hora na semana que vem.
As you can see, it's impossible to read.	Como vocês podem ver, é impossível de ler.
As a child, I read the newspaper thoroughly.	Sendo um menino, eu lia o jornal por inteiro.
She looked upset as she read the letter.	Ela pareceu ficar perturbada ao ler a carta.
That means twice as much parking, though.	Isto significa o dobro de vagas.
There's a second way though, as well.	Há entretanto um segundo modo também.
She spoke as though nothing had happened.	Ela falou como se nada tivesse acontecido.
Try to read as many books as you can when young.	Tente ler tantos livros quanto puder enquanto jovem.
And then I read and read and read.	Leio e falo sobre o que leio .
I'm planning to read as many books as I can this year.	Estou planejando ler o maior número de livros possível este ano.
the new Article 76 shall accordingly read as follows	este novo artigo 1910 tem a seguinte redacção
( X K is usually read as X mod K .	( X K é usualmente lida como X mod K .
He acted as though we had insulted him.	Ele agiu como se tivéssemos o insultado.
Briefly, she feels as though she is recovering.	Mimì pergunta se ela ainda é bela.
Even though I read about these festivals before, experiencing it in person in a different community felt like a rediscovering a part of myself.	Embora eu tenha lido sobre esses festivais antes, tê los visto pessoalmente em um povoado diferente do meu fez com que sentisse que estava redescobrindo uma parte de mim mesmo.
And as you can see, it's extremely difficult to read.	Como podem perceber, é extremamente difícil de ler.
The Hwicce were defeated, though Weohstan was killed as well as Æthelmund.	Os Hwicce foram derrotados, embora Weohstan tenha sido morto juntamente com Etelmundo.
It's as though you made something resonate within them.	É como se você fizesse algo ressonar dentro delas.
We'll act as though we don't know each other.	Nós iremos agir como se não conhecessemos um ao outro.
As though they had not dwelt there at all.	Como se jamais neles houvessem vivido.
And we shouldn't behave as though it is known.	E não deveríamos nos comportar como se fosse.
He went on talking as though nothing had happened.	Ele continuou falando como se nada tivesse acontecido.
He speaks as though he were afraid of something.	Ele fala como se estivesse com medo de alguma coisa.
Roman clothing styles changed over time, though not as rapidly as fashions today.	A moda e o estilo do vestuário romano sofreram alterações ao longo do tempo.
The new text of Marco Civil's article 21 read as follows	A mudança afetaria o Artigo 21 do Marco Civil.
The turnstile symbol, formula_3 is often read as yields or proves .	O símbolo formula_3 é geralmente lido como resulta ou prova .
And I often look at things as though they're food.	E eu frequentemente olho para as coisas que se fossem comida.
It looks as though he's wishing that he didn't win.	Parece que ele desejava não ter ganhado.
As though they had never lived there at all. Beware!	Como se jamais neles houvessem vivido.
She looked as though she had seen me somewhere before.	Ela me olhou como se tivesse me visto em algum outro lugar antes.
Unlike Hägar, Eddie is educated enough to be able to read and speak in other languages though paradoxically this does not make him any more intelligent.	Ao contrário de Hagar, Eddie é educado o suficiente para ler e falar em outras línguas, embora, paradoxalmente, isso não faz dele mais inteligente.
read	deve ler se

Display this page in English